الفصل الثالث

السماء صافية.
في نهاية أغسطس ، كانت الحرارة لا تطاق ، وكنت لا أزال طازجا في المهجع ، وكنت أتعرق بعد الخروج.
وقفت شي تشي في منتصف الساحة ضد الشمس واصطفت لقيادة بدلة التدريب ، وكان الطقس حارا جدا ، حارا لدرجة أنها أرادت أن تتعلم راوند الفتوة في الفناء الشمالي وتبصق لسانها.
كانت الفتيات من حولهن يتحدثن:
"الأسبوعين المقبلين سيكونان مشمسين!"
آمل أن تمطر غدا".
تحرك الموكب ببطء إلى الأمام ، ونظرت إليه شي تشي ، ورأت فجأة أن الشخص الذي يقف أمام الآلة التي يقيس ارتفاعها أمامها هو ميتغ يه.
يرتدي أكمام قصيرة مموهة ، ووجهه الوسيم ينزف بحبات ناعمة من العرق ، وبشرته بلون قمح صحي ، وصوته عال وممتع.
"اخلع حذائك ووقف". أحنى ميتغ يه رأسه لتصحيح أخطاء الجهاز.
كانت شي تشي مطيعة وهمست له: "حسنا. "
شعر ميتغ يه أن الصوت مألوف ، وعندما نظر إلى الأعلى ، رأى ابتسامتها المشرقة التي تشبه الزهرة.
"أنت طالب مبتدئ؟" قالت ميتغ يه في دهشة ، ألم تكن لا تزال تبيع التأمين أمس؟
رفرفت شي تشي رموشها الطويلة وأومأت برأسها.
لم يكن هناك الكثير من الأولاد اليوم ، وهدأت كثيرا.
"هل تعمل وتدرس؟" سأل ميتغ يه فجأة.
لم يستطع شي تشي فهم كلماته ، وأخبرها معلم تشاو تساي كات أنه عندما لا يفهم العالم البشري ، يجب عليها التظاهر بالفهم ، والوميض بعيون كبيرة ، وإذا لم تفهم الكلمات ، فسوف تقتله.
كان ميتغ يه لطيفا معها حقا، وقلبه ينبض قليلا ثم عاد إلى طبيعته، وتظاهر بأنه غير مزعج: "التأمين على العمل والدراسة والتدليك غير مناسبين لك، يمكنك الذهاب إلى المكتبة أو المستشفى المدرسي".
"حسنا." قالت شي تشي.
"أنت ترتدي 160 ، انزل." قام ميتغ يه بقياس طولها وسلمها ورقة القائمة، "ابحث عن اسمك ووقع هنا".
ارتدت شي تشي حذاءها وقالت فجأة: "أنا لست دجاجة، أنا أنظف من الدجاج".
ميتغ يه: "..."
في هذه اللحظة ، أسقط نظراته على جسد شي تشي دون أن يفوته أي إيقاع ، وكانت نظراته عميقة وعميقة ، وأصبح شي تشي فجأة في حالة من الفوضى ، وانخفض حجم خطابه ببضع نقاط.
الدجاج والطيور أقارب، وأنا أكره الطيور". علقت رأسها بنظرة حزينة ، "ابن عمي البعيد كان ينقر من قبل الطائر لأنه سرق بيض الطيور".
"بعد ذلك رأيت الطائر وركضت ، كان الأمر فظيعا".
"لكن لا تفهموني خطأ ، لم أسرق أي شيء ، ولا أحب أن آكل بيض الطيور ..."
كان تعبير ميتغ يه معقدا للغاية، فكر للحظة، وسأل: "أي واحد منكم متصل؟"
استمرت في غمض عينيها، وسأل ميتغ يه مرة أخرى: "ما اسمك؟"
قال شي تشي على عجل: "شي تشي، يمكنك الاتصال بي شي شي. "
فكر محمد في نفسه: يا له من هيك، ما زلت ها ألا يبدو أن هذه الفتاة لديها مشكلة في دماغها ، فهي في الواقع أحمق ، أليس كذلك؟
سار إلى الطاولة على الجانب وقلب قائمة التدريب العسكري.
السرية الأولى من كتيبة الفتيات الثالثة التي قادها ، السطر الأول من الصفحة الأولى من جدول القائمة في عيون كلمتين كبيرتين - شي تشي.
"يا لها من مصادفة." انحنى شي تشي واحمر وجهه، "هل أخذتني إلى التدريب العسكري؟"
"ليس الآن." قال ميتغ يه.
"اسمك مكتوب هنا." وأشار شي تشي إلى الصف العلوي من جدول القائمة، "نائب قائد سرية الكتائب الثلاث وسرية واحدة، ميتغ يه ".
بعد أن انتهت من التحدث ، لاحقت شفتي يان هونغ بدقة: "اسمك جيد حقا".
أوه ، حصلت على دغدغة من قبل أحمق.
فكر ميتغ يه ببرود.
"هذا صحيح." قال ميتغ يه رسميا: "هذه القائمة مؤقتة فقط، قد تكون هناك تغييرات في المراحل اللاحقة، لست متأكدا مما إذا كان بإمكاني أن أكون نائب قائد سريتك أثناء التدريب العسكري".
لم يكن يريد حقا أن يضايقه هذا الأحمق لمدة نصف شهر ، وعندما عاد ، سيجد أولد تشاو لتعديل الشركة.
وجهه وسيم ، وللوهلة الأولى يبدو وكأنه موجة مخيفة ذات طعم غير مقيد قليلا ، ولكن عندما ينظر إليها بعناية ، ينظر إليها بعناية ، وهي مثل بحيرة هادئة ، هادئة ولكن بقوة التسامح.
كانت شي تشي مخمورة تماما.
لم تسمع ما قاله ميتغ يه وقالت بغباء: "أنت وسيم جدا".
لقد دغدغت مرة أخرى.
ميتغ يه: "شكرا لك، أعتقد أيضا أنني وسيم، من فضلك خذ زي التدريب العسكري الخاص بك بعيدا وأفسح المجال للطلاب الذين يقفون وراءك".
أفسحت شي تشي المجال بملابسها الخضراء بين ذراعيها.
لم تغادر أيضا ، وجلست بجانب فراش الزهرة في الخلف ضد الشمس الحارقة.
شعر ميتغ يه بمؤخرة رأسه تحترق، وعندما نظر إلى الوراء، رأى الفتاة تحدق فيه بمودة وراحتي يديها على وجنتيها. كان وجهها أحمر محروق بالشمس ، وكانت عيناها الشبيهتان بالقط تحدقان ، وكان الزغب الموجود على سوالفها مبللا بالعرق وملتصقا بجانب وجهها.
كان الجو حارا لدرجة أن ميتغ يه شعر فجأة بشعور لا يطاق في قلبه.
الناس الذين يرتدون الزي العسكري ليسوا غير مبالين للغاية.
خلع ملابسه وسار قائلا: "ما زلت لا تذهب؟"
كانت الفتاة صريحة جدا: "أنا أنظر إليك ، وأنت تبدو جيدا حقا عندما تكون جادا".
"اذهب تحت الشجرة هناك ، الشمس سامة هنا." لم يكن لدى ميتغ يه أي تعبير.
ربت شي تشي على تنورتها ووقفت ، مطيعة مثل قطة ناعمة.
إنهم يريدون أن تمطر غدا". عضت شي تشي شفتها بخجل وأشارت إلى الفتاة المجاورة لها ، "لا أريد ذلك ، لن أراك عندما تمطر".
أصيب ميتغ يه بالذهول.
كان صدق الفتاة غير المتحفظ بسيطا للغاية.
انها بسيطة مثل قطة حديثة الولادة.
شعر ميتغ يه فجأة أنه فكر مليا قليلا.
تحول وجه القطة إلى اللون الأحمر مرة أخرى ، وكانت تحب دائما أن تستحم منذ أن كان لها وجه بشري ، "أحب أن أنظر إليك ، وأيضا ... أحب أيضا أن أتدرب معكم في الجيش. "
بعد أن انتهت من الكلام ، بدت خجولة ، وغطت وجهها وهربت بساقيها الصغيرتين الرفيعتين.
تقدم دو جي إلى الأمام: "يا زعيم ، أنت لا تريد أن تأخذ ثلاث كتائب وسرية واحدة؟" حتى أن ابني تبادل معك. "
فكر ميتغ يه قليلا: "لقد تم وضع القائمة ، أنت وتشاو العجوز تتقدمان".
لوح دو جي بيده على عجل: "هذا كل شيء".

لاو تشاو هو المدرب البدني ورئيس قسم الدفعة الأولى من طلاب الدفاع الوطني ، والمخضرم لمدة عشر سنوات هو أيضا حزام أسود للتايكواندو ، وقد لعبت الجامعة بطولة العالم للتايكواندو الجامعية ، مع الشخصية الأولى والثانية في القتال الفعلي.
لم يجرؤ أحد على لمس رأسه المتعفن في الأكاديمية، وحتى ميتغ يه ، الطالب المرموق بين الطلاب، لم يكن متحيزا للغاية، ويجب معاقبته ومعاقبته إذا ارتكب خطأ.
وقف تشاو العجوز في ملعب التدريب، وعشرون جنديا يقفون أمامه، ورأسه مرفوع عاليا ووضعه العسكري لا تشوبه شائبة، وجمع ميتغ يه الفريق بأكمله مع صافرة في فمه.
"مدرب التقارير" أحصى ميتغ يه عدد الأشخاص وحيا على الفور: "يجب أن يكون فريق التدريب العسكري التابع لأكاديمية طلاب الدفاع الوطني واحدا وعشرين شخصا، ويجب أن يكون العدد الفعلي لأحد وعشرين شخصا واحدا وعشرين شخصا، وتم الانتهاء من التقرير——! "
"العودة إلى الفريق." لم يستطع تشاو العجوز رؤية العاطفة في عينيه واجتاح الطالب.
"أنت على وشك التخرج." تحدث تشاو العجوز بسرعة كبيرة ، بنبرة عالية ، وتحدث مثل الفول ، "دعك تأخذ تدريبا عسكريا لاختبار نفسك في الممارسة العملية ، وليس لنقع النساء!"
لا أعتقد أنني لا أعرف ما يفكر فيه بعضكم. لوى حاجبيه السميكين ، "لقد وضعت هذا مقدما ، أثناء التدريب العسكري ، لا يسمح بالانخراط في الغموض مع المتدربين ، لا تمرره للسماح للآخرين بالضحك لخجل لاو تزو".
"هل تفهم؟"
"حصلت عليه!"
أرخى تشاو العجوز حاجبيه والتقطه إلى الوراء: "لم يأكل؟"
"أنا أفهم——!!!"
كان ضوء الصباح ناعما وكانت أصوات الجنود عالية.
أوراق أشجار الطائرة على كلا الجانبين خضراء وتقطر ، مع حيوية وحيوية قوية.
أشار تشاو العجوز إلى ميتغ يه ، الذي كان صوته أعلى: "فيما يتعلق بصوتك، يمكنك أن تفعل ذلك بشكل أفضل، أنت تعطيني الاهتمام، أنا أحدق فيك".
وقف ميتغ يه منتصبا، ينظر إلى الأمام مثل الجبل: "نعم! "


بعد حل فريق التمرين الصباحي ، ذهب طلاب الدفاع الوطني الذين قادوا التدريب العسكري إلى سراياهم.
ميتغ يه ودوجي في نفس ملعب التدريب.
ملعب التدريب صغير ، صبي واحد وفتاة واحدة.
"كيف أسأت إلى تشاو القديم؟" تمتم دو جي على طول الطريق ، الكثير من الناس لا يحدقون فيك ، لكنهم يمكن أن يعطوه سيئا. "
حمل ميتغ يه شفرة من العشب في فمه وبدا مكتئبا: "في الشهر الماضي رفضت تلك الفتاة ، ودعوت تشاو ماذا أفعل ..."
"تشاو تشونرو." وقال دوجي.
"نعم ، تشاو تشونرو." بصق ميتغ يه شفرة العشب في فمه وقال باكتئاب: "ابنة أخت تشاو العجوز، التقيت به منذ فترة عندما شربت النبيذ مع تشاو العجوز، وكنت أنظر إليه في ذلك الوقت لضربي".
وا. قال دو جي ببرود: "ابنة الأخت الكبيرة التي تشبه الزهرة لا تقدر عندما تعرفك ، لذلك سأرتدي أيضا أحذية صغيرة لك".
هذا ليس أمرا غير مقدر". ملأ ميتغ يه فمه بالعشب مرة أخرى، "أنا حقا غير لائق معها، ذات مرة طلب مني تشاو العجوز إعادتها إلى المهجع، وعندما قابلت كلبا عند الباب، كانت خائفة".
"ألا تريد أن يخاف الناس من الكلاب؟"
"زئيرها أخاف الطيور من الأشجار". قال ميتغ يه بخفة: "قفزت ثلاثة أقدام، ولففت ساقي حول خصري، وعلقت على رقبتي ولم أتركها، وأخيرا علقت وأرسلتها إلى الطابق الخامس، أكثر من مائة وخمسين رطلا وفتاة، ودخنت سيجارتين على جانب الطريق قبل أن أهدأ".
أصيب دو جي بالذهول.
"أنت تعرف أنني أحب الحيوانات." وقال ميتغ يه: "في المرة الأولى التي قابلت فيها شخصا كان خائفا جدا من الكلاب، حتى لو نظرت إلى وجه لاو تشاو وموضوع علاجها، فلن أتمكن من العيش في المستقبل".
"الشخص الذي لا يخاف من الكلاب لا ينظر إليك وإلى أشخاص آخرين". قال دو جي ، "هذا ليو جياجيا في قسم التاريخ ، يا له من أخت جيدة وياسبر عائلي صغير ، لماذا لا تريد ذلك؟"
لعق ميتغ يه زوايا فمه: "إنها تجعلني أشعر بالغرابة".
"أنا لا أحب أي شيء غريب." كلمات دو جي ثقبت الحقيقة.
لكمه ميتغ يه على وجهه: "أنت تتحدث كثيرا".
في المسافة يوجد ملعب تدريب صغير محاط بحلقة من أشجار الطائرة ، ويقوم بستاني صغير قصير مع مقص كبير بإصلاح أغصان الأشجار على جانب الطريق.
لم يستطع دو جي إلا أن ينظر إليها مرتين أخريين: "المتأنق ، هل أصبحت بستانيا عندما تكون بالغا؟"
نظر إليه البستاني الطفولي المظهر ، ودون إجابة ، دفع إصبعه السبابة العينين الصغيرتين ، وأشرقت العيون الكبيرة المخبأة خلف العدسات بشكل مشرق.
فجأة كان هناك صوت بشري صاخب من ملعب التدريب خلف الظل ، مصحوبا بموجة من التعجب ومختلف "اتكأت عليه" ، لم يعد دو جي يهتم بالبستاني أمامه ، وسار بفضول.
كان هناك حلقتان لكرة السلة في ملعب التدريب ، وجميع الطلاب الجدد الذين يرتدون الزي الرسمي المموه وقادة السرايا اللذين دعتهما أكاديمية الضباط تجمعوا تحت أطواق كرة السلة.
رافعة رقبتك والنظر لأعلى.
في الجزء العلوي من طوق كرة السلة ، بارتفاع أربعة أمتار.
كانت كتلة من الأشياء الخضراء ملقاة هناك.
دخل ميتغ يه ودوجي ورأوا أنه رجل.
فتاة صغيرة ذات خصر وساقين نحيلتين.
دعم شي تشي يديه خلف الارتداد ، وركع على الإطار الحديدي على ركبتيه ، وحدق بعينيه في الكلب الأصفر الكبير الذي صرخ مباشرة عند قدميه.
كان جسدها منحنيا قليلا ، وكان فمها يبتسم قليلا ، وكشف عن أسنانها الصغيرة للنمر ، وبدا أن شعرها المجعد أكثر استقامة قليلا من المعتاد ، وتحركت حنجرتها بصوت "شخير" طفيف.
"إنه رائع ، إنه رائع!" صرخ صبي تحت السلة: "أربع ثوان، خمس ثوان على الأكثر، وستصعد في غمضة عين".
تدخل دو جي وسأل: "كيف استيقظت؟"
ارتطمت يدي الصبي أمامه مرتين، مثل مخلب قطة يخدش الجدار: "هذا كل شيء، صعدت دون توقف".
صرخ قائد السرية أدناه: "زميلي، أرجوك انزل!"
نظرت شي تشي إلى ميتغ يه في الحشد ، وكانت حالة التأهب فضفاضة قليلا ، وبكت وأشارت إلى الكلب الأصفر الكبير على الأرض الذي صرخ في وجهها ، وصرخت: "ابتعد عنه——! "
لا يهم". قام قائد السرية بشق حاجبيه ، "أنت تنزل ، الكلب لا يعض".
لم ير الكثير من الناس الكلب ينقض على أي شخص ويعضه ، وصرخ الكلب في الفتاة الصغيرة كما لو كانت قد ضربتها روح شريرة.
"لا——!" كانت شي تشي على وشك البكاء وصرخت: "أخشى ——! "
أمسكت الارتداد بكلتا يديها ، بدلا من ذلك في وضع لا ينزل فيه الكلب.
ميتغ يه: "..."
هز دو جي رأسه ، "لا أستطيع تسلق هذا المكان ، الناس جيدون حقا ، ما هو تشاو تشونرو؟" الرئيس الصحيح؟ "
التفت لينظر إلى ميتغ يه.
ربما كان مظهر ميتغ يه معقدا مثل صف من لوحات الدوائر المتكاملة.
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي