الفصل السابع والثلاثون
بعد مغادرة شيوي بيفنغ ، لم تتغير حياة تشو ون وين كثيرا.
كالعادة، عادي، الذهاب إلى العمل، ترك العمل، الساعة الثانية ظهرا في الخط، وأحيانا الساعة الثالثة بعد الظهر، إذا تركت العمل مبكرا، فستتوقف عند شركة لي داي لتناول الطعام معا، وتتكرر الأيام يوما بعد يوم، لا مفاجآت، لكنها تشعر أن هذه الحياة جيدة جدا، وكل يوم مستقر ومستقر جدا.
في البداية ، كانت تفكر أحيانا في شيوي بيفنغ ، لكنني لا أعرف متى بدا أن اسم شيوي بيفنغ قد أزيل من حياتها.
تمت إزالته بشكل نظيف ولم يترك أي أثر.
باستثناء عدة مرات عندما كانت على الهاتف مع المنزل ، ذكرت وو شيوتشن فجأة اسم شيوي بيفنغ ، وهزت تشو ون وين رأسها في الوقت الحالي ، وفي تلك اللحظة ، أدركت فجأة أن شيوي بيفنغ كان بعيدا لفترة طويلة ، ولم تفكر أبدا في هذا الشخص مرة أخرى.
لا يبدو أن هناك أي شيء يستحق التفكير فيه بعد الآن.
كما أصبحت علاقتها مع لي تيان أوثق وأوثق، على الرغم من أنه عادة ما يكون مشغولا في العمل، لكنه أيضا سيأخذها ويوصلها إلى العمل عندما يكون خاملا، ويسافر إلى المدن المجاورة في عطلات نهاية الأسبوع، وهو أيضا إعداده للاستراتيجيات مقدما، ونادرا ما يحتاج إليها لإزعاجها بعد الآن.
في هذا اليوم، قرب نهاية اليوم، كانت تشو ون وين تعالج تقريرا من قسم التسويق، وهو عبارة عن بيانات حول ميزانية الترويج للربع التالي، ولم يكن الجدول معقدا، ولكن البيانات كانت معقدة ومجزأة، وقدر أن الأمر سيستغرق ساعة للحصول عليها بشكل صحيح.
كانت في عجلة من أمرها ، وظهر هاتفها المحمول فجأة رسالة من لي تيان: لقد وصلت.
لقد حددوا موعدا لمشاهدة فيلم معا اليوم ، لكنهم لم يتوقعوا أن يأتي لي توداي بهذه السرعة.
شعرت تشو ون وين بالضغط في قلبها ، وردت على عجل على لي داي ، وقلصت إلى صفحة Excel ، وفكرت في الإسراع في الانتهاء منها وتسليمها. ربما رأى شياو يون مأزقها وتولى المهمة وتركها تذهب إلى الفيلم بعد العمل أولا.
كانت تشو ون وين ممتنة.
"شكرا لك ، سأحضر لك شيئا لذيذا غدا."
"قلت ، صباح الغد سأتناول زبدة اللحم البقري!"
"لا مشكلة."
كان قلب تشو ون وين دافئا ، وبعد أن ودعت شياويون ، التقطت حقيبة ظهرها وخرجت من الباب.
عندما ذهبوا إلى السينما ، كان الفيلم قد بدأ بالفعل خمس دقائق.
عند مشاهدة فيلم ناجح تم إصداره للتو في هوليوود ، كان الجمهور ممتلئا تقريبا ، وكان المقعد الذي اختاروه في منتصف الصف الخامس ، وكان موقع الممر ضيقا بشكل خاص ، وانحنت تشو ون وين لعبور الحشد.
سارت بحذر خوفا من أن تدوس على قدم شخص آخر ، وربما تحجب الرؤية الخلفية ، وحطم شخص ما فمها بفارغ الصبر ، وسارت تشو ون وين بشكل أسرع في تردد لحظة ، لكنها كانت خائفة مما سيأتي - في الثانية التالية ، خطت حقا على أقدام الشخص المجاور لها.
بالمعنى الدقيق للكلمة ، لا عجب أنها ، ساقي الرجل ليس لها مكان لوضعها ، وسد الطريق بإحكام ، فقد سارت على الحافة الخارجية ، أو لا يمكن تجنبها.
من خلال الضوء الأزرق للشاشة الكبيرة ، رأت تشو ون وين زوجا من الأحذية الجلدية السوداء ، واحمرت واعتذرت ، ونظرت إلى الأعلى ، ووجدت أنها لا تزال من معارفها.
لم تكن تتوقع أن تصطدم بتشن يانلي هنا.
ربما جاء للتو من العمل ، يرتدي ملابس رسمية للغاية ، وكانت ربطة العنق ممزقة بشكل فضفاض ، وكان هناك نوع من الكسل غير الرسمي ،
بدت الشامة السوداء الصغيرة في نهاية عينيه باردة قليلا ضد التوهج ، وبجانبه جلست فتاة ، ربما صديقته ، التي بدت أفضل من العديد من النجوم ، وكانوا لا يزالون يتحدثون ، لأن حلقتها بدت وكأنها تقاطع محادثتهم.
"أنا آسف ، أنا آسف."
اعتذرت تشو ون وين على عجل ، وقبل أن يتمكن تشن يانلي من الإجابة ، انحنت وعادت إلى مقعدها وجلست.
لم يكن لي داي يعرف ما كان يحدث ، وسار خلف تشو ون وين ، وعندما جلست ، جلس أيضا.
بدأ الاثنان في التركيز على مشاهدة الفيلم.
هذا فيلم خيال علمي، حبكة الفيلم معقدة للغاية، متوازية متعددة الخطوط، تشعر تشو ون وين أن دماغها لا يكفي، ثانية واحدة اعتقدت أن القاتل هو هذا، في الثانية التالية يبدو أنها معكوسة، حتى النهاية، لم تفهم تشو ون وين من هو القاتل الحقيقي، أو الجميع هو القاتل.
انتهى الفيلم، ولا تزال تشو ون وين مرتبكة.
كانت على وشك أن تسأل لي تيان ، عندما أدارت رأسها لتجد أن لي تيان كان نائما بالفعل ، ورأسها يستريح على ظهر الكرسي ، ونظارتها تنزلق إلى جناح أنفها ، وكانت تنام بشكل سليم مع الفشار في ذراعيها.
لا أعرف كم من الوقت نمت .
حدقت تشو ون وين فيه لفترة من الوقت ، واعتقدت أنه مثير للاهتمام ، والتقطت صورة بهاتفها المحمول.
لكن التأثير الصوتي لصورتها لم يتم إيقاف تشغيله ، وكانت هناك نقرة ، لكنها أيقظت لي داي.
سألتها مرتبكة: "انتهيت من القراءة؟" "
"همم."
"هل تبدو جيدة؟" عملت ساعات إضافية حتى الساعات الأولى من صباح الليلة الماضية ولم أصل إلى المنزل حتى الساعة الثانية أو الثالثة ، لذلك كنت نائما عندما رأيت نصفها. تثاءب لي تيان ، "أنا آسف ، ون وين". "
ابتسمت تشو ون وين، "ما الذي أعتذر عنه أنا وأنت؟" "
"أخشى أن تفكر في مواعدتك ، لا يهمني."
"كيف يأتي."
وضع لي تيان عقله مرتاحا ، ووضع نظارته ، ورتب قميصه المجعد: "يبدو أن هذا الفيلم ليس جيدا ، يجب ألا ننضم إلى هذا المرح". "
لقول الحقيقة ، لي تياندو منزعج قليلا بشأن أموال تذكرة الفيلم ، فمن الأفضل أن تأخذ هذا المال لتناول شيء لذيذ.
بينما كنا نتحدث ، تدخل صوت واضح ودافئ: "مثل هذه المصادفة ، لقد التقيت بك هنا بالفعل". "
نظر لي دي إلى الوراء في صدمة ، ونظر إلى هذا الرجل الطويل القامة ومزاجه ، واعتقد أن الطرف الآخر تعرف على الشخص الخطأ ، وأخذ خطوة إلى الوراء.إفساح المجال له للمرور.
نظر تشن يانلي إلى الرجل الذي يرتدي ملابس عادية أمامه ، وابتسم بأدب ، وأمسك بيده: "أنا تشن يانلي ، المعلم في فصل تدريب تشو ون وين". "
أومأ لي تيان برأسه ، ونظر إلى صديقته ، ورأى الطرف الآخر يومئ برأسه ، وابتسم على الفور وقال: "اتضح أنك أنت ، لم أكن أتوقع أن أكون صغيرا جدا ، سمعت ون وين يذكرها من قبل". "
"حقا؟ ماذا قالت؟ نظر تشن يانلي إلى لي تيان باهتمام كبير ، في انتظار خطوته التالية.
"ذكرت أن هناك معلمة جديدة تتمتع بكاريزما كبيرة ، وسمعت أنها عادت من الدراسة في الخارج أو شيء من هذا القبيل ، وكانت قادرة للغاية."
"الثناء الكاذب" ، ابتسم تشن يانلي بقوة أكبر ، ونظر إلى ساعته ، وبقيت عيناه على تشو ون وين ، "ستكون بخير لاحقا ، لدي صديق يأتي من خارج المدينة ويريد تجربة بعض التخصصات.لكنني أيضا عدت للتو إلى الصين لا أعرف الكثير ، لا أعرف ما إذا كان لديك أي توصية ، إذا كانت مريحة ، فمن الأفضل بالنسبة لي أن أفعل الشرق ، دعونا نتناول العشاء معا. "
كانت هذه الدعوة مفاجئة إلى حد ما ، ولم يكن الجميع على دراية كبيرة بالعلاقة ، وكانت تشو ون وين خائفة من أن لي داي ستشعر بالحرج ، وسرعان ما رفضت: "شكرا لك على لطفك ، لكننا اشترينا بالفعل طبقا جيدا ، لذلك لن أزعجك". "
بدا أن تشن يانلي يشعر بخيبة أمل بعض الشيء ، لكنه لم يقل أي شيء ، وخرج من بوابة المركز التجاري ، وقالت تشو ون وين وتشن يانلي وداعا وركبا سيارة لي تيان.
كان تناول الطعام في الخارج باهظ الثمن وذهبوا إلى السوبر ماركت لشراء الخضروات واللحوم بأسعار مخفضة لطهيها في المنزل.
كان لي داي مشغولا في المطبخ ، وكانت تشو ون وين بجوار المساعدة في وضع الأيدي ، وتحدث الاثنان عن الأشياء التافهة التي حدثت في الشركة اليوم ، وكانت هناك رشقات من الضحك في المطبخ من وقت لآخر ، وكانت هذه الصورة الدافئة لها شعور عائلي.
ومع ذلك ، لم يكن لي تيان يعرف ماذا يفكر ، وسأل ، "وينوين ، هل كنت على اتصال مع شيوي بيفنغ مؤخرا؟" "
توقفت تشو ون وين للحظة في يدها، ثم واصلت غسل الخضار وقالت ببطء: "لا". "
"أنت تقول ، ماذا يفعل شيوي بيفنغ هنا؟"
"ربما في العمل."
"أيضا ، إنه على خلاف معنا هناك ، هل يجب أن يكون هذا بعد الظهر؟"
"نعم."
هذه هي نهاية المحادثة.
ربما ذكر لي تيان ذلك بشكل عرضي.
كان الصنبور لا يزال قيد التشغيل، وكان صوت الماء يهدر، وانجرفت أفكار تشو ون وين بعيدا.
حسبت بعناية أنه قد مر أكثر من ثلاثة أشهر منذ اليوم الذي غادر فيه شيوي بيفنغ.
في الأشهر الثلاثة الماضية، لم يتصل بها شيوي بيفنغ، ولم تأخذ تشو ون وين زمام المبادرة للسؤال عن حياة شيوي بيفنغ في فرنسا.
توقفت آخر محادثة بينهما عند رسالة نصية أرسلها لها بعد نزوله من الطائرة.
هناك ثلاث كلمات فقط: لقد وصلت.
أجابت: حصلت عليه.
عرفت تشو ون وين في وقت مبكر أن علاقات البالغين لا يمكن أن تبقى كما هي إلى الأبد ، من قريب إلى بعيد ، من مألوف إلى غير مألوف ، يبدو الأمر وكأنه عملية طويلة ، في الواقع ، في غضون بضعة أشهر فقط ، يمكن أن تحدث الكثير من الأشياء.
ومع ذلك ، اتصل تشو يوان تينغ ذات مرة للحديث عن ديناميكيات شيوي بيفنغ - أرسل له شيوي بيفنغ مجموعة من الكتب من فرنسا ، بالإضافة إلى مجموعة من عينات الفراشة.
"أختي ، أعتقد أن عينة الفراشة يجب أن تكون لك."
"لماذا؟"
"ألم تعجبك هذه القصيدة من قبل؟" تذكر تشو يوان تينغ بشدة ، لكنه لم يستطع تذكر أي شيء ، "بقدر ما تسمى المجموعة الشعرية على رف الكتب الخاص بك ، نسيت ..."
ابتسمت تشو ون وين ولم تأخذ الأمر على محمل الجد.
حتى تلك الليلة ، أرسل لها تشو يوان تينغ صورة.
كان كتاب قصائد نيرودا هو الذي وضعته تشو ون وين على الرف.
الصفحة التي أخذها تقرأ -
"أحب أن تكون صامتا ، كما لو كنت قد اختفت ،
أنت تستمع إلي من مسافة بعيدة، لكن صوتي لا يستطيع أن يلمسك.
......
لقد خرجت من كل شيء وملأت روحي.
أنت مثل روحي ، فراشة الأحلام. "
"حسنا ، سأقول ذلك فقط." كان تشو يوان تينغ راضيا عن ذاكرته ، فخورا ، "حتى وأنا أعلم أنك كنت تحب هذه القصيدة ، وقمت بنسخها ، فلا يوجد سبب يمنع شقيق شيوي بيفنغ من تذكرها". "
يجب أن أقول إن قدرة تشو يوان تينغ على الارتباط ليست قوية بشكل عام ، فقط بسبب هذه القصيدة ، تقرر أن عينة الفراشة هذه أعطيت لها من قبل شيوي بيفنغ.
لم تأخذ تشو ون وين الأمر على محمل الجد ، بل كان بعيد المنال.
في الشهر الثالث من رحلة شوي بيفنغ إلى فرنسا، التقت تشو ون وين بتشو شيو في سوبر ماركت في وسط المدينة.
كانت تدفع عربة التسوق حول منطقة الوجبات الخفيفة عندما نقر عليها شخص ما على كتفها من الخلف. لم تستطع سماع الخطوات مع سماعات الرأس الخاصة بها ، وأصيبت بالذهول فجأة ، وعندما نظرت إلى الوراء ، وجدت أنه تشو شيو.
سرعان ما خلعت تشو ون وين سماعات الرأس.
"هل أخافتك؟" ابتسمت تشو شيو ونظرت إلى العربة أمامها ، التي كانت لا تزال فارغة ، ولم يتم وضع سوى بضع حزم من رقائق البطاطس ، "لقد جئت للتو من العمل؟" "
"نعم ، أنا حر اليوم." سألته تشو ون وين: "ماذا عنك؟" "
"صادف أنني كنت مارا ، ورأيت شخصا بظهر يشبهك كثيرا ، لذلك جئت لأرى أنه كان كذلك".
لنكون صادقين ، كان تشو شيو مندهشا بعض الشيء.
ولأنه كان يخطط للذهاب إلى تشو ون وين في غضون أيام قليلة، لم يكن يتوقع أن يلتقي هنا اليوم، حتى يتمكن من التحدث معها حول الشيء الصحيح.
ساعدها تشو شيو في دفع عربة التسوق بمهارة: "بالمناسبة ، سأخبرك بالأخبار". "
كانت تشو ون وين فضولية ورفعت عينيها لتسأل: "ماذا؟" "
سأذهب إلى فرنسا الأسبوع المقبل لمدة ثلاثة أو خمسة أيام".
كانت تشو شيو قد حجزت بالفعل جميع التذاكر ، وتم ترتيب كل شيء بشكل صحيح ، وأرسلتها.
لم يكن لدى تشو ون وين أي رد فعل معين: "هل أنت ذاهب في رحلة عمل؟" "
"ليس كل شيء بسبب رحلات العمل ، ويرجع ذلك أساسا إلى أنني أريد أن أرى شيوي بيفنغ." وقال تشو شيو مازحا: "أخشى أنه مرتاح جدا في فرنسا، لذلك ذهبت لأجد له شيئا يفعله". "
كانت تشو ون وين تبتسم ابتسامة باهتة في عينيها.
"أنت لم تستخدم إجازتك السنوية هذا العام." سألها تشو شيو.
لم أفهم كيف اهتم تشو شيو بهذا الأمر ، لكن تشو ون وين ما زالت تجيب بصدق: "ليس بعد". "
تنفس تشو شيو الصعداء ، واتخذ قرارا على الفور: "هذا صحيح تماما ، في الأسبوع المقبل سنذهب أنا وأنت معا". لقد افتقدك شيوي بيفنغ بالتأكيد ، اعتدنا أن نعطيه مفاجأة كبيرة. "
النصف الثاني من الجملة جعل تشو ون وين تبدو مختلفة وصامتة وصامتة.
"قلت ، ما هو رد فعله عندما يراك" ، فقط من خلال تخيل هذا المشهد ، شعر تشو شيو بالتشجيع والبهجة ، "بالمناسبة ، ترى ما تحتاج إلى شرائه ، اليوم معا لشرائه وأخذه". "
"إذا كنت تستمتع ، فلن أنضم إلى المرح." كان صوت تشو ون وين هادئا.
"أنت لا تذهب؟" توقف تشو شيو وكان أكثر حيرة ، "لماذا؟ "
"في الأسبوع المقبل ، لدى شركتي شيء تفعله ، لا يمكنها المغادرة."
بدا أن تشو شيو في حالة من عدم التصديق ، وانحنى للنظر في تعبيرها ، واقترح: "ثم متى يمكنك قضاء إجازة ، لا بأس ، يمكنني انتظارك ، إذا لم يكن لديك وقت هذا الشهر ، ثم الشهر المقبل؟" "
هزت تشو ون وين رأسها، وجفونها تتدلى قائلة: "... ما زلت غير مضطر إلى انتظاري ، في الواقع ، لا أريد الذهاب. "
لا تريد الذهاب؟
تذوق تشو شيو بعناية هذه الكلمات الثلاث وعبوس.
بدا أنه غير قادر بشكل متزايد على قراءة العلاقة بين تشو ون وين وشيوي بيفنغ.
"لماذا؟"
لم تجب تشو ون وين، بل سارت إلى الأمام في صمت، ووضعت العناصر على الرفوف في عربة التسوق وفقا لقائمة التسوق.
"ثم هل لديك أي شيء لإحضاره إليه؟" سآخذها معك. "
"لا شيء."
سمع تشو شيو الشخص الذي أمامه يقول هذا.
كالعادة، عادي، الذهاب إلى العمل، ترك العمل، الساعة الثانية ظهرا في الخط، وأحيانا الساعة الثالثة بعد الظهر، إذا تركت العمل مبكرا، فستتوقف عند شركة لي داي لتناول الطعام معا، وتتكرر الأيام يوما بعد يوم، لا مفاجآت، لكنها تشعر أن هذه الحياة جيدة جدا، وكل يوم مستقر ومستقر جدا.
في البداية ، كانت تفكر أحيانا في شيوي بيفنغ ، لكنني لا أعرف متى بدا أن اسم شيوي بيفنغ قد أزيل من حياتها.
تمت إزالته بشكل نظيف ولم يترك أي أثر.
باستثناء عدة مرات عندما كانت على الهاتف مع المنزل ، ذكرت وو شيوتشن فجأة اسم شيوي بيفنغ ، وهزت تشو ون وين رأسها في الوقت الحالي ، وفي تلك اللحظة ، أدركت فجأة أن شيوي بيفنغ كان بعيدا لفترة طويلة ، ولم تفكر أبدا في هذا الشخص مرة أخرى.
لا يبدو أن هناك أي شيء يستحق التفكير فيه بعد الآن.
كما أصبحت علاقتها مع لي تيان أوثق وأوثق، على الرغم من أنه عادة ما يكون مشغولا في العمل، لكنه أيضا سيأخذها ويوصلها إلى العمل عندما يكون خاملا، ويسافر إلى المدن المجاورة في عطلات نهاية الأسبوع، وهو أيضا إعداده للاستراتيجيات مقدما، ونادرا ما يحتاج إليها لإزعاجها بعد الآن.
في هذا اليوم، قرب نهاية اليوم، كانت تشو ون وين تعالج تقريرا من قسم التسويق، وهو عبارة عن بيانات حول ميزانية الترويج للربع التالي، ولم يكن الجدول معقدا، ولكن البيانات كانت معقدة ومجزأة، وقدر أن الأمر سيستغرق ساعة للحصول عليها بشكل صحيح.
كانت في عجلة من أمرها ، وظهر هاتفها المحمول فجأة رسالة من لي تيان: لقد وصلت.
لقد حددوا موعدا لمشاهدة فيلم معا اليوم ، لكنهم لم يتوقعوا أن يأتي لي توداي بهذه السرعة.
شعرت تشو ون وين بالضغط في قلبها ، وردت على عجل على لي داي ، وقلصت إلى صفحة Excel ، وفكرت في الإسراع في الانتهاء منها وتسليمها. ربما رأى شياو يون مأزقها وتولى المهمة وتركها تذهب إلى الفيلم بعد العمل أولا.
كانت تشو ون وين ممتنة.
"شكرا لك ، سأحضر لك شيئا لذيذا غدا."
"قلت ، صباح الغد سأتناول زبدة اللحم البقري!"
"لا مشكلة."
كان قلب تشو ون وين دافئا ، وبعد أن ودعت شياويون ، التقطت حقيبة ظهرها وخرجت من الباب.
عندما ذهبوا إلى السينما ، كان الفيلم قد بدأ بالفعل خمس دقائق.
عند مشاهدة فيلم ناجح تم إصداره للتو في هوليوود ، كان الجمهور ممتلئا تقريبا ، وكان المقعد الذي اختاروه في منتصف الصف الخامس ، وكان موقع الممر ضيقا بشكل خاص ، وانحنت تشو ون وين لعبور الحشد.
سارت بحذر خوفا من أن تدوس على قدم شخص آخر ، وربما تحجب الرؤية الخلفية ، وحطم شخص ما فمها بفارغ الصبر ، وسارت تشو ون وين بشكل أسرع في تردد لحظة ، لكنها كانت خائفة مما سيأتي - في الثانية التالية ، خطت حقا على أقدام الشخص المجاور لها.
بالمعنى الدقيق للكلمة ، لا عجب أنها ، ساقي الرجل ليس لها مكان لوضعها ، وسد الطريق بإحكام ، فقد سارت على الحافة الخارجية ، أو لا يمكن تجنبها.
من خلال الضوء الأزرق للشاشة الكبيرة ، رأت تشو ون وين زوجا من الأحذية الجلدية السوداء ، واحمرت واعتذرت ، ونظرت إلى الأعلى ، ووجدت أنها لا تزال من معارفها.
لم تكن تتوقع أن تصطدم بتشن يانلي هنا.
ربما جاء للتو من العمل ، يرتدي ملابس رسمية للغاية ، وكانت ربطة العنق ممزقة بشكل فضفاض ، وكان هناك نوع من الكسل غير الرسمي ،
بدت الشامة السوداء الصغيرة في نهاية عينيه باردة قليلا ضد التوهج ، وبجانبه جلست فتاة ، ربما صديقته ، التي بدت أفضل من العديد من النجوم ، وكانوا لا يزالون يتحدثون ، لأن حلقتها بدت وكأنها تقاطع محادثتهم.
"أنا آسف ، أنا آسف."
اعتذرت تشو ون وين على عجل ، وقبل أن يتمكن تشن يانلي من الإجابة ، انحنت وعادت إلى مقعدها وجلست.
لم يكن لي داي يعرف ما كان يحدث ، وسار خلف تشو ون وين ، وعندما جلست ، جلس أيضا.
بدأ الاثنان في التركيز على مشاهدة الفيلم.
هذا فيلم خيال علمي، حبكة الفيلم معقدة للغاية، متوازية متعددة الخطوط، تشعر تشو ون وين أن دماغها لا يكفي، ثانية واحدة اعتقدت أن القاتل هو هذا، في الثانية التالية يبدو أنها معكوسة، حتى النهاية، لم تفهم تشو ون وين من هو القاتل الحقيقي، أو الجميع هو القاتل.
انتهى الفيلم، ولا تزال تشو ون وين مرتبكة.
كانت على وشك أن تسأل لي تيان ، عندما أدارت رأسها لتجد أن لي تيان كان نائما بالفعل ، ورأسها يستريح على ظهر الكرسي ، ونظارتها تنزلق إلى جناح أنفها ، وكانت تنام بشكل سليم مع الفشار في ذراعيها.
لا أعرف كم من الوقت نمت .
حدقت تشو ون وين فيه لفترة من الوقت ، واعتقدت أنه مثير للاهتمام ، والتقطت صورة بهاتفها المحمول.
لكن التأثير الصوتي لصورتها لم يتم إيقاف تشغيله ، وكانت هناك نقرة ، لكنها أيقظت لي داي.
سألتها مرتبكة: "انتهيت من القراءة؟" "
"همم."
"هل تبدو جيدة؟" عملت ساعات إضافية حتى الساعات الأولى من صباح الليلة الماضية ولم أصل إلى المنزل حتى الساعة الثانية أو الثالثة ، لذلك كنت نائما عندما رأيت نصفها. تثاءب لي تيان ، "أنا آسف ، ون وين". "
ابتسمت تشو ون وين، "ما الذي أعتذر عنه أنا وأنت؟" "
"أخشى أن تفكر في مواعدتك ، لا يهمني."
"كيف يأتي."
وضع لي تيان عقله مرتاحا ، ووضع نظارته ، ورتب قميصه المجعد: "يبدو أن هذا الفيلم ليس جيدا ، يجب ألا ننضم إلى هذا المرح". "
لقول الحقيقة ، لي تياندو منزعج قليلا بشأن أموال تذكرة الفيلم ، فمن الأفضل أن تأخذ هذا المال لتناول شيء لذيذ.
بينما كنا نتحدث ، تدخل صوت واضح ودافئ: "مثل هذه المصادفة ، لقد التقيت بك هنا بالفعل". "
نظر لي دي إلى الوراء في صدمة ، ونظر إلى هذا الرجل الطويل القامة ومزاجه ، واعتقد أن الطرف الآخر تعرف على الشخص الخطأ ، وأخذ خطوة إلى الوراء.إفساح المجال له للمرور.
نظر تشن يانلي إلى الرجل الذي يرتدي ملابس عادية أمامه ، وابتسم بأدب ، وأمسك بيده: "أنا تشن يانلي ، المعلم في فصل تدريب تشو ون وين". "
أومأ لي تيان برأسه ، ونظر إلى صديقته ، ورأى الطرف الآخر يومئ برأسه ، وابتسم على الفور وقال: "اتضح أنك أنت ، لم أكن أتوقع أن أكون صغيرا جدا ، سمعت ون وين يذكرها من قبل". "
"حقا؟ ماذا قالت؟ نظر تشن يانلي إلى لي تيان باهتمام كبير ، في انتظار خطوته التالية.
"ذكرت أن هناك معلمة جديدة تتمتع بكاريزما كبيرة ، وسمعت أنها عادت من الدراسة في الخارج أو شيء من هذا القبيل ، وكانت قادرة للغاية."
"الثناء الكاذب" ، ابتسم تشن يانلي بقوة أكبر ، ونظر إلى ساعته ، وبقيت عيناه على تشو ون وين ، "ستكون بخير لاحقا ، لدي صديق يأتي من خارج المدينة ويريد تجربة بعض التخصصات.لكنني أيضا عدت للتو إلى الصين لا أعرف الكثير ، لا أعرف ما إذا كان لديك أي توصية ، إذا كانت مريحة ، فمن الأفضل بالنسبة لي أن أفعل الشرق ، دعونا نتناول العشاء معا. "
كانت هذه الدعوة مفاجئة إلى حد ما ، ولم يكن الجميع على دراية كبيرة بالعلاقة ، وكانت تشو ون وين خائفة من أن لي داي ستشعر بالحرج ، وسرعان ما رفضت: "شكرا لك على لطفك ، لكننا اشترينا بالفعل طبقا جيدا ، لذلك لن أزعجك". "
بدا أن تشن يانلي يشعر بخيبة أمل بعض الشيء ، لكنه لم يقل أي شيء ، وخرج من بوابة المركز التجاري ، وقالت تشو ون وين وتشن يانلي وداعا وركبا سيارة لي تيان.
كان تناول الطعام في الخارج باهظ الثمن وذهبوا إلى السوبر ماركت لشراء الخضروات واللحوم بأسعار مخفضة لطهيها في المنزل.
كان لي داي مشغولا في المطبخ ، وكانت تشو ون وين بجوار المساعدة في وضع الأيدي ، وتحدث الاثنان عن الأشياء التافهة التي حدثت في الشركة اليوم ، وكانت هناك رشقات من الضحك في المطبخ من وقت لآخر ، وكانت هذه الصورة الدافئة لها شعور عائلي.
ومع ذلك ، لم يكن لي تيان يعرف ماذا يفكر ، وسأل ، "وينوين ، هل كنت على اتصال مع شيوي بيفنغ مؤخرا؟" "
توقفت تشو ون وين للحظة في يدها، ثم واصلت غسل الخضار وقالت ببطء: "لا". "
"أنت تقول ، ماذا يفعل شيوي بيفنغ هنا؟"
"ربما في العمل."
"أيضا ، إنه على خلاف معنا هناك ، هل يجب أن يكون هذا بعد الظهر؟"
"نعم."
هذه هي نهاية المحادثة.
ربما ذكر لي تيان ذلك بشكل عرضي.
كان الصنبور لا يزال قيد التشغيل، وكان صوت الماء يهدر، وانجرفت أفكار تشو ون وين بعيدا.
حسبت بعناية أنه قد مر أكثر من ثلاثة أشهر منذ اليوم الذي غادر فيه شيوي بيفنغ.
في الأشهر الثلاثة الماضية، لم يتصل بها شيوي بيفنغ، ولم تأخذ تشو ون وين زمام المبادرة للسؤال عن حياة شيوي بيفنغ في فرنسا.
توقفت آخر محادثة بينهما عند رسالة نصية أرسلها لها بعد نزوله من الطائرة.
هناك ثلاث كلمات فقط: لقد وصلت.
أجابت: حصلت عليه.
عرفت تشو ون وين في وقت مبكر أن علاقات البالغين لا يمكن أن تبقى كما هي إلى الأبد ، من قريب إلى بعيد ، من مألوف إلى غير مألوف ، يبدو الأمر وكأنه عملية طويلة ، في الواقع ، في غضون بضعة أشهر فقط ، يمكن أن تحدث الكثير من الأشياء.
ومع ذلك ، اتصل تشو يوان تينغ ذات مرة للحديث عن ديناميكيات شيوي بيفنغ - أرسل له شيوي بيفنغ مجموعة من الكتب من فرنسا ، بالإضافة إلى مجموعة من عينات الفراشة.
"أختي ، أعتقد أن عينة الفراشة يجب أن تكون لك."
"لماذا؟"
"ألم تعجبك هذه القصيدة من قبل؟" تذكر تشو يوان تينغ بشدة ، لكنه لم يستطع تذكر أي شيء ، "بقدر ما تسمى المجموعة الشعرية على رف الكتب الخاص بك ، نسيت ..."
ابتسمت تشو ون وين ولم تأخذ الأمر على محمل الجد.
حتى تلك الليلة ، أرسل لها تشو يوان تينغ صورة.
كان كتاب قصائد نيرودا هو الذي وضعته تشو ون وين على الرف.
الصفحة التي أخذها تقرأ -
"أحب أن تكون صامتا ، كما لو كنت قد اختفت ،
أنت تستمع إلي من مسافة بعيدة، لكن صوتي لا يستطيع أن يلمسك.
......
لقد خرجت من كل شيء وملأت روحي.
أنت مثل روحي ، فراشة الأحلام. "
"حسنا ، سأقول ذلك فقط." كان تشو يوان تينغ راضيا عن ذاكرته ، فخورا ، "حتى وأنا أعلم أنك كنت تحب هذه القصيدة ، وقمت بنسخها ، فلا يوجد سبب يمنع شقيق شيوي بيفنغ من تذكرها". "
يجب أن أقول إن قدرة تشو يوان تينغ على الارتباط ليست قوية بشكل عام ، فقط بسبب هذه القصيدة ، تقرر أن عينة الفراشة هذه أعطيت لها من قبل شيوي بيفنغ.
لم تأخذ تشو ون وين الأمر على محمل الجد ، بل كان بعيد المنال.
في الشهر الثالث من رحلة شوي بيفنغ إلى فرنسا، التقت تشو ون وين بتشو شيو في سوبر ماركت في وسط المدينة.
كانت تدفع عربة التسوق حول منطقة الوجبات الخفيفة عندما نقر عليها شخص ما على كتفها من الخلف. لم تستطع سماع الخطوات مع سماعات الرأس الخاصة بها ، وأصيبت بالذهول فجأة ، وعندما نظرت إلى الوراء ، وجدت أنه تشو شيو.
سرعان ما خلعت تشو ون وين سماعات الرأس.
"هل أخافتك؟" ابتسمت تشو شيو ونظرت إلى العربة أمامها ، التي كانت لا تزال فارغة ، ولم يتم وضع سوى بضع حزم من رقائق البطاطس ، "لقد جئت للتو من العمل؟" "
"نعم ، أنا حر اليوم." سألته تشو ون وين: "ماذا عنك؟" "
"صادف أنني كنت مارا ، ورأيت شخصا بظهر يشبهك كثيرا ، لذلك جئت لأرى أنه كان كذلك".
لنكون صادقين ، كان تشو شيو مندهشا بعض الشيء.
ولأنه كان يخطط للذهاب إلى تشو ون وين في غضون أيام قليلة، لم يكن يتوقع أن يلتقي هنا اليوم، حتى يتمكن من التحدث معها حول الشيء الصحيح.
ساعدها تشو شيو في دفع عربة التسوق بمهارة: "بالمناسبة ، سأخبرك بالأخبار". "
كانت تشو ون وين فضولية ورفعت عينيها لتسأل: "ماذا؟" "
سأذهب إلى فرنسا الأسبوع المقبل لمدة ثلاثة أو خمسة أيام".
كانت تشو شيو قد حجزت بالفعل جميع التذاكر ، وتم ترتيب كل شيء بشكل صحيح ، وأرسلتها.
لم يكن لدى تشو ون وين أي رد فعل معين: "هل أنت ذاهب في رحلة عمل؟" "
"ليس كل شيء بسبب رحلات العمل ، ويرجع ذلك أساسا إلى أنني أريد أن أرى شيوي بيفنغ." وقال تشو شيو مازحا: "أخشى أنه مرتاح جدا في فرنسا، لذلك ذهبت لأجد له شيئا يفعله". "
كانت تشو ون وين تبتسم ابتسامة باهتة في عينيها.
"أنت لم تستخدم إجازتك السنوية هذا العام." سألها تشو شيو.
لم أفهم كيف اهتم تشو شيو بهذا الأمر ، لكن تشو ون وين ما زالت تجيب بصدق: "ليس بعد". "
تنفس تشو شيو الصعداء ، واتخذ قرارا على الفور: "هذا صحيح تماما ، في الأسبوع المقبل سنذهب أنا وأنت معا". لقد افتقدك شيوي بيفنغ بالتأكيد ، اعتدنا أن نعطيه مفاجأة كبيرة. "
النصف الثاني من الجملة جعل تشو ون وين تبدو مختلفة وصامتة وصامتة.
"قلت ، ما هو رد فعله عندما يراك" ، فقط من خلال تخيل هذا المشهد ، شعر تشو شيو بالتشجيع والبهجة ، "بالمناسبة ، ترى ما تحتاج إلى شرائه ، اليوم معا لشرائه وأخذه". "
"إذا كنت تستمتع ، فلن أنضم إلى المرح." كان صوت تشو ون وين هادئا.
"أنت لا تذهب؟" توقف تشو شيو وكان أكثر حيرة ، "لماذا؟ "
"في الأسبوع المقبل ، لدى شركتي شيء تفعله ، لا يمكنها المغادرة."
بدا أن تشو شيو في حالة من عدم التصديق ، وانحنى للنظر في تعبيرها ، واقترح: "ثم متى يمكنك قضاء إجازة ، لا بأس ، يمكنني انتظارك ، إذا لم يكن لديك وقت هذا الشهر ، ثم الشهر المقبل؟" "
هزت تشو ون وين رأسها، وجفونها تتدلى قائلة: "... ما زلت غير مضطر إلى انتظاري ، في الواقع ، لا أريد الذهاب. "
لا تريد الذهاب؟
تذوق تشو شيو بعناية هذه الكلمات الثلاث وعبوس.
بدا أنه غير قادر بشكل متزايد على قراءة العلاقة بين تشو ون وين وشيوي بيفنغ.
"لماذا؟"
لم تجب تشو ون وين، بل سارت إلى الأمام في صمت، ووضعت العناصر على الرفوف في عربة التسوق وفقا لقائمة التسوق.
"ثم هل لديك أي شيء لإحضاره إليه؟" سآخذها معك. "
"لا شيء."
سمع تشو شيو الشخص الذي أمامه يقول هذا.