الفصل السابع والعشرون
بعد شراء الأطباق، كان الظلام شبه حالك، ونظرت تشو ون وين إلى الوقت، والآن بعد أن كانت تغادر، عادت في حوالي الساعة السادسة، وكان الوقت مناسبا.
لكن تشو يوان تينغ جذب كل انتباهه من خلال الصراخ الحيوي في السوق ، وسار ببطء أكثر فأكثر ، ونظر إلى الوراء كل خطوتين اتخذهما.
عندما رأى تشو يوان تينغ أنه على وشك مغادرة السوق ، لم يستطع أخيرا التراجع ، وسحب قبعة سترة تشو ون وين السفلية ، واقترح: "أختي ، دعنا نذهب للعب ذلك!" "
أدارت تشو ون وين رأسها وتابعت نظراته إلى كشك صغير به بنادق بالون ليس بعيدا، محاطا بالكثير من الأطفال، وكلهم يشبهون طلاب المدارس المتوسطة والثانوية، وعندما ضرب شخص ما البالون بمسدس لعبة، كان الانفجار عاليا بشكل خاص، وكان الحشد صاخبا مرة أخرى.
نظرت تشو ون وين إلى تشو يوان تينغ ، التي كانت أطول من نفسها ، وقشطت شفتيها: "كم عمرك هذا العام؟" "
"إنه يبلغ من العمر 16 عاما." أجاب بصدق.
"...... هل ما زلت تعرف أن عمرك 16 عاما وما زلت تلعب هذا؟ "
وبدا أن تشو يوان تينغ غير راضية عن ازدرائها، وردت: "ليس جميعهم يقولون إن الرجال مراهقون حتى يموتوا، ناهيك عن أنني الآن مراهقة". أختي ، سألعب لمدة عشر دقائق ، ولن أتأخر كثيرا في ذلك. "
ومضت تشو ون وين دون أن تتكلم.
عندما رأى تشو يوان تينغ أن تشو ون وين لم تستجب ، لم يكن لديه خيار سوى طلب المساعدة من شيوي بييفنغ: "الأخ شوي بيفنغ ، يمكنك مساعدتي في إقناع أختي". "
نظر شيوي بيفنغ إلى ذلك الوقت ، كان الوقت لا يزال مبكرا ، وقال بابتسامة: "أو دع آه تينغ يلعب لفترة من الوقت ، لا يزال الوقت مبكرا". "
تجاهلت تشو ون وين كلماته ومضت قدما على الفور.
كانت تشو يوان تينغ لا تزال ناعمة وصلبة بجانبها ، تسحب في كمها ، ويومض زوج من العيون البريئة بالترقب.
أخيرا تركت تشو ون وين.
كانت قلقة بشكل أساسي من أن تشو يوان تينغ ستكون متجهمة وغير سعيدة عندما تعود إلى المنزل الليلة ، ولن تكون جدتها سعيدة عندما تراها.
"حسنا ، قل نعم ، عشر دقائق فقط."
"شكرا لك أختي!" كان فم تشو يوان تينغ محلاة ، "إذا حصلت على هدية في وقت لاحق ، فسأعطيك كل شيء". "
لفتت تشو ون وين عينيها وقالت: "يمكنك الحصول عليها والتحدث عنها". "
سار إلى الكشك ، وسأل الرئيس ، وقال إنه كان عشرة دولارات وعشرة بنادق ، وطلب تشو يوان تينغ من تشو ون وين عشرة دولارات ، وقامت تشو ون وين بمسح الرمز مباشرة ونقلت عشرين يوان للسماح له باللعب بما فيه الكفاية في وقت واحد.
"أختي ، أنا مسرور بالطريقة التي عاملتني بها بشكل جيد اليوم."
تجاهلت تشو ون وين مجاملاته.
سأل تشو يوان تينغ مرة أخرى ، "ما هي الجائزة التي تريدها ، أعدك بالفوز بك مرة أخرى". "
التقطتها تشو ون وين بجدية ، وأخيرا اختارت الأصعب ، دمية دب صغير ترتدي فستان زفاف وتحمل الزهور.
قال المالك إن هذا سيستغرق ما مجموعه عشر طلقات للحصول عليه.
تبدو اللعبة بسيطة ، لكن ليس من السهل تشغيلها ، ويتم تعيين المسافة بعيدا جدا عن التصويب ، وأطلق تشو يوان تينغ عشر طلقات مرتين ، وضحكت تشو ون وين عليه أثناء مشاهدة الفرح.
نظرت شيوي بيفنغ إلى وجهها الجانبي ، وكان حاجبيها مصحوبين بابتسامة.
في النهاية ، استغل تشو يوان تينغ جميع الفرص العشرين ، وضرب ما مجموعه خمس مرات.
يمكن وصف مزاج تشو يوان تينغ بأنه محبط ، وفي طريق العودة كان لا يزال يشتكي: "يجب أن تكون مشكلة بندقية ، هذا السلاح خفيف جدا ، لا يوجد شعور على الإطلاق". "
تشو ون وين: "..."
عندما سارت المجموعة إلى التقاطع ، رن هاتف شيوي بيفنغ المحمول فجأة.
توقف وذهب إلى جانب الطريق للرد على الهاتف، متحدثا بالفرنسية، ولم تستطع تشو ون وين أن تفهم كلمة واحدة.
بعد بضع دقائق ، أغلق الهاتف وقال لتشو ون وين وتشو يوان تينغ ، "دعونا نعود أولا". "
تساءل تشو يوان تينغ ، "ماذا عنك؟" "
لدي وثيقة للرد عليها". لم يتم توصيل منزل جدة تشو ون وين بعد بالشبكة اللاسلكية ، والآن يبدو أنها لا تستطيع الذهاب إلا إلى مقهى الإنترنت ، توقف شيوي بيفنغ ، وقال: "لا تنتظرني ، أنت تعود أولا ، لا تؤخر الوقت". "
"حسنا."
بدا تشو يوان تينغ غير سعيد بعض الشيء وقشط شفتيه.
في الواقع ، أراد أيضا الذهاب إلى مقهى الإنترنت للعب ، لكن أخته لم تستطع ركوب الدراجة ، لذلك كان لا يزال عليه العودة.
قبل مغادرته ، سأل تشو يوان تينغ مرة أخرى ، "بالمناسبة ، الأخ شوي بيفنغ ، هل تتذكر طريق العودة؟" "
أومأ شوي بيفنغ برأسه ، "حسنا ، ربما أتذكر". "
كانت ذكراه دائما جيدة ، وليس من الصعب تذكر هذا الطريق.
يبدو أن تشو ون وين لم تهتم بموعد عودته ، ولم تسأل أي شيء ، وقالت فقط لتشو يوان تينغ: "دعنا نذهب ، يكاد يكون الظلام مظلما عندما أعود إلى المنزل". "
مرت ساعتان منذ عودة شيوي بيفنغ من المدينة، وكانت السماء مظلمة تماما.
رأت والدة شيوي الناس يعودون ، وأخيرا وضعت عقلها في راحة ، هذا الجانب من الطريق معقد للغاية ، كما أنها قلقة من أن شيوي بيفنغ لا يستطيع العثور على طريق العودة ، انتظر فقط عند مصب القرية لفترة من الوقت ، ودعا شيوي بيفنغ لم يجب ، وتشير التقديرات إلى أنه لا توجد إشارة على الطريق.
قالت الأم شوي وهي تدخل المطبخ: "إذا عدت ، ذهبت لتسخين الطعام ، لماذا عدت متأخرا جدا ، كنت جائعا". "
وتابع تشو جيان شينغ أيضا: "الآن فقط كنت أنا وأمي نناقش ما إذا كنا سنقود السيارة للعثور عليك". "
هناك بعض الوثائق التي يجب معالجتها، الأمر الذي يقلق الجميع، ولا توجد إشارة في طريق العودة". خلع شيوي بيفنغ معطفه ووضعه بجانب الأريكة ، ثم سأل ، "هل أكلتم جميعا؟" "
الأم شوي: "لقد أكلنا جميعا ، الليلة أو وينوين هو المسؤول عن الملعقة ، وطهي طاولة كبيرة ، يمكنك استخدام قلبك ، وتركت لك أطباقك المفضلة خصيصا ، وسوف تأكل المزيد لاحقا." "
"أليس كذلك؟"
ابتسم شيوي بيفنغ ، لكن لم يكن هناك شخصية تشو ون وين في غرفة المعيشة. على الأريكة كانت سترة بيضاء ، والتي تذكرها كزوجين من تشو ون وين ولي داي.
تحول وجهه إلى أكثر برودة قليلا.
خرج وو شيوتشن للتو من المطبخ: "شيوي بيفنغ ، عندما تعود إلى هذه الرحلة ، لن تؤخر عملك ، أليس كذلك؟" "
"لا ، إنها مجرد بعض الأشياء الصغيرة التي تم الاعتناء بها."
"هذا جيد."
"بالمناسبة ، ما هذا في يدك؟"
خففت حواجب شيوي بيفنغ ، ونظر إلى دمية الدب الصغير وقال: "هذا من أجل ون وين". "
......
انتهى شوي بيفنغ من تناول الطعام ، ووضع دمية الدب الصغير في باب غرفة تشو ون وين ، وعندما غادر ، نظر إلى الوراء مرة أخرى.
تخيل كيف سيكون رد فعل تشو ون وين عندما رأتها ، ثني شيوي بيفنغ زاوية فمها.
أثناء مروره بالفناء، سمع صوت تشو ون وين بشكل غامض ليس بعيدا، بدا أنها على الهاتف مع شخص ما، كان الصوت خارجا، حتى يتمكن من سماعه بوضوح شديد، وعندما اقترب منها، وجد أنها كانت في مكالمة فيديو.
ومن الواضح أن الشخص الموجود على الطرف الآخر من الهاتف هو لي تيان.
توقفت خطى شيوي بيفنغ فجأة هناك دون أن تتحرك ، لكنه لم يغادر ، واستمع إلى المحادثة بينهما ، ذهابا وإيابا.
لي تيان: "كيف كان يومك ، هل استمتعت؟" "
فكرت تشو ون وين للحظة، "أنا سعيدة جدا". "
في الواقع ، بالنسبة لها ، لا داعي للقلق ، إنه بالفعل يوم سعيد.
لا تقلق بشأن العمل ، يمكنك البقاء مع عائلتك والدردشة ، ومشاهدة التلفزيون ، إنه بالفعل يوم سعيد للغاية.
كان لي تيان يأكل المعكرونة سريعة التحضير هناك وسألها: "هل كنت تقيم في المنزل اليوم ، هل خرجت للنزهة؟" "
"نعم ، ذهبت إلى المدينة مع أخي في فترة ما بعد الظهر لشراء بعض الطعام ، وعدت في المساء لطهي وجبة كبيرة ، وكنت مشغولا لفترة من الوقت. من المضحك أن أقول إن أخي نسي أن يجلب المال عندما ذهب إلى المدينة في فترة ما بعد الظهر، ولم يحضر هاتفه المحمول، وكان علي أن أفديه في الماضي"، جلست تشو ون وين على البراز ضاحكة أثناء حديثها، "عادة ما يدرس أخي جيدا جدا، لكنه في الحياة دائما ما يفقد كل شيء ويخرج بدون دماغ". "
ضحك لي تيان أيضا.
"فقط أنتما الاثنان؟"
توقفت تشو ون وين لمدة ثانيتين ثم قالت: "حسنا، نحن الاثنان فقط". "
كانا لا يزالان يتحدثان ، وكان وجه شيوي بيفنغ الواقف خلفه أكثر برودة من الطقس في الخارج.
تدفقت الرياح الليلية من الفناء ، ونفخت الشعر أمام جبين شيوي بيفنغ ، واليد اليمنى مع الجيب لمست صندوق السجائر ، لكنها في النهاية لم تخرجه.
استدار شيوي بيفنغ وعاد إلى غرفة المعيشة ، وكان لا يزال هناك كعكة سكر اشتراها لتشو ون وين على طاولة القهوة ، وانطلاقا من الرقم ، لم يحرك لدغة.
في هذه اللحظة ، خرج بطريقة ما مرة أخرى ، ربما بعقلية انتقامية ، سار خلف تشو ون وين وقال عمدا ، "اتضح أنك هنا ، والعمة بحثت عنك للتو". "
بعد قول ذلك ، انحنى أقرب قليلا ، وميض وجهه على الشاشة.
في الثانية التالية ، سمع صوت لي تيان على الطرف الآخر من الهاتف بارتياح: "شيوي بيفنغ؟ "
أصيبت تشو ون وين بالذهول في هذه اللحظة ، وعبست ، واستدارت إلى الوراء ، في مواجهة عيون شوي بيفنغ البريئة قليلا ، وهز كتفيه ، كما لو كان قد اكتشف للتو أنها كانت على الهاتف.
"أوه ، أنت تلعب الفيديو ، لذلك تستمر في التحدث."
بعد قولي هذا ، لم يذهب الرجل بعيدا ، وذهب إلى جانب كرسي الروطان وجلس ، ينظر إلى وعاء الزهور في الفناء الذي كان على وشك التجمد.
سأل لي تيان على الطرف الآخر من الهاتف ، "عاد شيوي بيفنغ أيضا إلى مسقط رأسه معك؟" "
"حسنا ، دعت أمي العائلة لبضعة أيام."
تردد لي تيان للحظة وقال: "العلاقة بين عائلتيك جيدة للغاية ، إنها حقا تحسد عليها ، تبدو وكأنها عائلة". "
كانت تشو ون وين صامتة.
قال لي تيان مازحا: "إذن متى ستعيدني؟" أريد أيضا أن أجرب حرفية جدتك ، ألم تقل في المرة الأخيرة أن الزلابية كانت لذيذة بشكل خاص؟ "
لم تتوقع تشو ون وين منه أن يذكر هذه القصبة، وكانت أذنيها ساخنتين بعض الشيء: "كيف يمكنني التحدث عن هذا مرة أخرى؟" "
"أنا أمزح ، أعلم أنك لست مستعدا ، سأتحدث فقط عن ذلك."
غيرت تشو ون وين الموضوع: "كيف حالك اليوم، متعبة أم لا؟" "
"إذا كنت تستطيع كسب المال ، فأنت لست متعبا." كانت الساعة بالفعل أكثر من العاشرة مساء ، وكان لي تيان لا يزال جالسا على الشاحنة ، ومسح عرقه ، "لقد وعدتك في المرة الأخيرة ، عندما أكسب المال ، سأشتري لك هدية أفضل ، والآن يمكنني أخيرا صرف المال ..."
تحدث الاثنان لفترة من الوقت، وعلقت تشو ون وين الهاتف عندما كانت مستعدة للاستحمام.
عندما مدت خصرها ونظرت إلى الوراء ، وجدت أن شيوي بيفنغ كان لا يزال جالسا هناك ، وينظر إليها ، وكانت عيناها مظلمتين وغير واضحتين.
"لماذا ما زلت هنا؟" سألتها.
أثار شيوي بيفنغ حاجبا.
"أنا هنا للاسترخاء ، أليس كذلك؟"
كان الطقس في الخارج صفر درجة تقريبا ، وكان لا يزال هنا ليبرد ، خائفا من أن دماغه قد احترق.
"أنت خامل؟"
هنا التنصت عليها تتحدث على الهاتف.
"حسنا ، إنه خامل تماما." وعاد.
"ثم تمضي قدما وتهدأ ، أنا في المنزل."
خلفه ، سأل شيوي بيفنغ فجأة ، "لماذا لا تأكل كعكة السكر التي اشتريتها لك؟" "
قالت تشو ون وين ببرود: "لا أريد أن آكل". "
"لأنني اشتريتها؟" نظر إليها شيوي بييفنغ.
لم يكن هناك أي عاطفة في عيني تشو ون وين وقالت: "أنا فقط لا أحب تناول الطعام". "
أصبح تعبير شيوي بيفنغ ، الذي كان لا يزال مهملا الآن ، فجأة خطيرا.
"حقا لا أحب ذلك؟"
"نعم."
سأل شيوي بيفنغ مرة أخرى ، "ألا تحب ذلك بعد الآن؟" "
"نعم."
كانت لهجتها حازمة.
كان صوت شيوي بيفنغ منخفضا جدا: "إذا قلت أنك تحبها ، فأنت تحبها ، وإذا قلت أنك لا تحبها ، فأنت لا تحبها ، فماذا أفعل بكعكة السكر؟" "
كانت هناك كلمات في كلماته ، لكن أرمينا لم تفهم ، أجابت فقط: "ثم رميها بعيدا". "
بعد أن غادرت تشو ون وين ، جلس شيوي بيفنغ في الفناء لفترة من الوقت.
نظر إلى القمر في السماء ، من الواضح أنه لا يزال مستديرا ، لكنه لا يزال يشعر أنه لم يكن كاملا بما فيه الكفاية.
عندما عاد إلى غرفة المعيشة ، وجد أن كعكة السكر التي كانت على الطاولة مفقودة.
كان شيوي بيفنغ ينحني زوايا فمه ، وكان مزاجه متحمسا بشكل غامض ، ولكن في أقل من ثانية ، تكثفت ابتسامة على وجهه.
في سلة المهملات بجانبه، رأى كعكة السكر التي اشتراها لها في فترة ما بعد الظهر، في كيس ورقي، ولم يتحرك أي منها.
بدا أنه يفهم فجأة شعور القلب الحقيقي الذي يداس عليه.
اتضح أن الأمر كذلك.
في تلك الليلة ، كان لدى شيوي بيفنغ حلم طويل جدا.
في الحلم ، عاد إلى العطلة الصيفية في سنته الثانية من المدرسة الثانوية.
أمضى ذلك الصيف مع تشو ون وين، التي ذهب والداها في رحلة، لذلك بقيت تشو ون وين في منزله طوال الصيف.
كانت غرفة الضيوف التي كانت تعيش فيها ، المقابلة مباشرة لغرفته ، غالبا ما كانت تذهب إليه للعب الألعاب.
بعد ظهر أحد الأيام ، بعد الانتهاء من تمارينه والاستعداد لأخذ قيلولة ، كان قد أغلق عينيه للتو عندما سمع فجأة صوتا مألوفا للخطوات عند الباب.
حتى مع إغلاق عينيه في الوقت الحالي ، كان بإمكانه تخمين أنها تشو ون وين.
سمعها تدفع بلطف فتح بابه وتهمس ، "شوي بيفنغ ، هل أنت نائم ، أنا جائع ، أريد أن آكل". "
أراد شيوي بيفنغ مضايقتها ، لذلك لم يتحدث وتظاهر بأنه لا يزال نائما.
"هل أنت نائم حقا؟" تمتمت .
اقتربت الخطى منه أكثر فأكثر، وكان يدرك بشكل غامض أن تشو ون وين كانت تقف بالفعل أمام سريره، لأن الخطى قد توقفت، وكان هناك نفس ضحل يضرب وجهه.
أدرك أنها كانت تنحني وتراقبه بهدوء.
كان شيوي بيفنغ يحاول فتح عينيه لإخافتها ، عندما جاءت فجأة لمسة مبللة من شفتيه ، وتوترت أعصاب جسم شيوي بيفنغ بالكامل فجأة ، وغطت الشفاه الناعمة للطرف الآخر شفتيه ، مثل اليعسوب الذي ينقط الماء ، فقط يلمسه ويفصل.
كانت قبلة قصيرة ، قصيرة جدا لدرجة أنه قبل أن يدرك شوي بيفنغ ما كان يحدث ، كانت تشو ون وين قد غادرت بالفعل.
كان دماغ شيوي بيفنغ فارغا بالفعل ، مثل دائرة كهربائية قصيرة ، طنين.
في عصر هذا اليوم ، أدرك شيوي بيفنغ فجأة حقيقة - أحبته تشو ون وين.
هذا الإدراك جعل شيوي بيفنغ غير قادر على الهدوء بعد الآن.
سارت تشو ون وين لفترة من الوقت، كان لا يزال ينظر إلى السقف وقلبه ينبض مثل الرعد، لم يعد بإمكانه النوم، بمجرد أن كان لطف أرمينا معه يلعب في رأسه مثل سرادق، كان يعتقد دائما أنه وتشو ون وين هما أنقى المودة، ولكن في هذا اليوم، كسرت تشو ون وين إدراكه، بطريقة لم يتوقعها أبدا.
بعد ظهر ذلك اليوم ، فكر شيوي بيفنغ كثيرا ، وما كان متأكدا منه للغاية في قلبه هو أنه لم يكن لديه أي مشاعر تجاه تشو ون وين بخلاف المودة.
من أجل القضاء على مشاعر تشو ون وين تجاهه ، فعل شيوي بيفنغ شيئا غبيا ندم عليه لبقية حياته - أحضر جيانغ شانوين إلى تشو ون وين.
في نهاية ذلك الأسبوع، أمام بوابات مدينة الأنمي، رأت تشو ون وين جيانغ شانوين، وفي تلك اللحظة رأى وجه تشو ون وين يتغير، ينظر إلى نفسه بصدمة وإحراج وظلم وإحباط بعد أن تحطمت آماله.
فقدت عينا العينين اللتين كانتا تنظران دائما إلى عينيه ضوءهما.
كان الأمر كما لو أنه سيصرخ في الثانية التالية ، لكنه بالكاد تمكن من الحفاظ على الابتسامة على وجهه ، خائفا من أن يراه من خلاله.
"صديقتك جيدة المظهر."
شعرت به من أعماق قلبها.
عندما سقطت الكلمات، لاحظ تشو ون وين، التي كانت تقف جنبا إلى جنب معه، وتحرك بهدوء خطوة إلى اليمين، بعيدا عنه.
قبل أن يتمكن شيوي بيفنغ في الحلم من التحدث ، كان قد استيقظ بالفعل ، وعقله يترنح ، مثل مخلفات.
بدأت السماء تمطر خارج النافذة في مرحلة ما ، وكانت تتدفق وتطرق على النافذة ، مما أضاف القليل من البرد إلى هذه الليلة الصامتة.
وقت طويل لا يمكن النوم.
وقف شوي بيفنغ عند النافذة ينظر إلى الشجرة القديمة التي تقف أمام الباب في الريح والمطر ، وغسل المطر النافذة ، وكان خط البصر غير واضح ، وهو واضح ، ولم يستطع رؤية الشجرة بوضوح ، كما لو أنه لا يستطيع رؤية قلبه بوضوح.
لكن تشو يوان تينغ جذب كل انتباهه من خلال الصراخ الحيوي في السوق ، وسار ببطء أكثر فأكثر ، ونظر إلى الوراء كل خطوتين اتخذهما.
عندما رأى تشو يوان تينغ أنه على وشك مغادرة السوق ، لم يستطع أخيرا التراجع ، وسحب قبعة سترة تشو ون وين السفلية ، واقترح: "أختي ، دعنا نذهب للعب ذلك!" "
أدارت تشو ون وين رأسها وتابعت نظراته إلى كشك صغير به بنادق بالون ليس بعيدا، محاطا بالكثير من الأطفال، وكلهم يشبهون طلاب المدارس المتوسطة والثانوية، وعندما ضرب شخص ما البالون بمسدس لعبة، كان الانفجار عاليا بشكل خاص، وكان الحشد صاخبا مرة أخرى.
نظرت تشو ون وين إلى تشو يوان تينغ ، التي كانت أطول من نفسها ، وقشطت شفتيها: "كم عمرك هذا العام؟" "
"إنه يبلغ من العمر 16 عاما." أجاب بصدق.
"...... هل ما زلت تعرف أن عمرك 16 عاما وما زلت تلعب هذا؟ "
وبدا أن تشو يوان تينغ غير راضية عن ازدرائها، وردت: "ليس جميعهم يقولون إن الرجال مراهقون حتى يموتوا، ناهيك عن أنني الآن مراهقة". أختي ، سألعب لمدة عشر دقائق ، ولن أتأخر كثيرا في ذلك. "
ومضت تشو ون وين دون أن تتكلم.
عندما رأى تشو يوان تينغ أن تشو ون وين لم تستجب ، لم يكن لديه خيار سوى طلب المساعدة من شيوي بييفنغ: "الأخ شوي بيفنغ ، يمكنك مساعدتي في إقناع أختي". "
نظر شيوي بيفنغ إلى ذلك الوقت ، كان الوقت لا يزال مبكرا ، وقال بابتسامة: "أو دع آه تينغ يلعب لفترة من الوقت ، لا يزال الوقت مبكرا". "
تجاهلت تشو ون وين كلماته ومضت قدما على الفور.
كانت تشو يوان تينغ لا تزال ناعمة وصلبة بجانبها ، تسحب في كمها ، ويومض زوج من العيون البريئة بالترقب.
أخيرا تركت تشو ون وين.
كانت قلقة بشكل أساسي من أن تشو يوان تينغ ستكون متجهمة وغير سعيدة عندما تعود إلى المنزل الليلة ، ولن تكون جدتها سعيدة عندما تراها.
"حسنا ، قل نعم ، عشر دقائق فقط."
"شكرا لك أختي!" كان فم تشو يوان تينغ محلاة ، "إذا حصلت على هدية في وقت لاحق ، فسأعطيك كل شيء". "
لفتت تشو ون وين عينيها وقالت: "يمكنك الحصول عليها والتحدث عنها". "
سار إلى الكشك ، وسأل الرئيس ، وقال إنه كان عشرة دولارات وعشرة بنادق ، وطلب تشو يوان تينغ من تشو ون وين عشرة دولارات ، وقامت تشو ون وين بمسح الرمز مباشرة ونقلت عشرين يوان للسماح له باللعب بما فيه الكفاية في وقت واحد.
"أختي ، أنا مسرور بالطريقة التي عاملتني بها بشكل جيد اليوم."
تجاهلت تشو ون وين مجاملاته.
سأل تشو يوان تينغ مرة أخرى ، "ما هي الجائزة التي تريدها ، أعدك بالفوز بك مرة أخرى". "
التقطتها تشو ون وين بجدية ، وأخيرا اختارت الأصعب ، دمية دب صغير ترتدي فستان زفاف وتحمل الزهور.
قال المالك إن هذا سيستغرق ما مجموعه عشر طلقات للحصول عليه.
تبدو اللعبة بسيطة ، لكن ليس من السهل تشغيلها ، ويتم تعيين المسافة بعيدا جدا عن التصويب ، وأطلق تشو يوان تينغ عشر طلقات مرتين ، وضحكت تشو ون وين عليه أثناء مشاهدة الفرح.
نظرت شيوي بيفنغ إلى وجهها الجانبي ، وكان حاجبيها مصحوبين بابتسامة.
في النهاية ، استغل تشو يوان تينغ جميع الفرص العشرين ، وضرب ما مجموعه خمس مرات.
يمكن وصف مزاج تشو يوان تينغ بأنه محبط ، وفي طريق العودة كان لا يزال يشتكي: "يجب أن تكون مشكلة بندقية ، هذا السلاح خفيف جدا ، لا يوجد شعور على الإطلاق". "
تشو ون وين: "..."
عندما سارت المجموعة إلى التقاطع ، رن هاتف شيوي بيفنغ المحمول فجأة.
توقف وذهب إلى جانب الطريق للرد على الهاتف، متحدثا بالفرنسية، ولم تستطع تشو ون وين أن تفهم كلمة واحدة.
بعد بضع دقائق ، أغلق الهاتف وقال لتشو ون وين وتشو يوان تينغ ، "دعونا نعود أولا". "
تساءل تشو يوان تينغ ، "ماذا عنك؟" "
لدي وثيقة للرد عليها". لم يتم توصيل منزل جدة تشو ون وين بعد بالشبكة اللاسلكية ، والآن يبدو أنها لا تستطيع الذهاب إلا إلى مقهى الإنترنت ، توقف شيوي بيفنغ ، وقال: "لا تنتظرني ، أنت تعود أولا ، لا تؤخر الوقت". "
"حسنا."
بدا تشو يوان تينغ غير سعيد بعض الشيء وقشط شفتيه.
في الواقع ، أراد أيضا الذهاب إلى مقهى الإنترنت للعب ، لكن أخته لم تستطع ركوب الدراجة ، لذلك كان لا يزال عليه العودة.
قبل مغادرته ، سأل تشو يوان تينغ مرة أخرى ، "بالمناسبة ، الأخ شوي بيفنغ ، هل تتذكر طريق العودة؟" "
أومأ شوي بيفنغ برأسه ، "حسنا ، ربما أتذكر". "
كانت ذكراه دائما جيدة ، وليس من الصعب تذكر هذا الطريق.
يبدو أن تشو ون وين لم تهتم بموعد عودته ، ولم تسأل أي شيء ، وقالت فقط لتشو يوان تينغ: "دعنا نذهب ، يكاد يكون الظلام مظلما عندما أعود إلى المنزل". "
مرت ساعتان منذ عودة شيوي بيفنغ من المدينة، وكانت السماء مظلمة تماما.
رأت والدة شيوي الناس يعودون ، وأخيرا وضعت عقلها في راحة ، هذا الجانب من الطريق معقد للغاية ، كما أنها قلقة من أن شيوي بيفنغ لا يستطيع العثور على طريق العودة ، انتظر فقط عند مصب القرية لفترة من الوقت ، ودعا شيوي بيفنغ لم يجب ، وتشير التقديرات إلى أنه لا توجد إشارة على الطريق.
قالت الأم شوي وهي تدخل المطبخ: "إذا عدت ، ذهبت لتسخين الطعام ، لماذا عدت متأخرا جدا ، كنت جائعا". "
وتابع تشو جيان شينغ أيضا: "الآن فقط كنت أنا وأمي نناقش ما إذا كنا سنقود السيارة للعثور عليك". "
هناك بعض الوثائق التي يجب معالجتها، الأمر الذي يقلق الجميع، ولا توجد إشارة في طريق العودة". خلع شيوي بيفنغ معطفه ووضعه بجانب الأريكة ، ثم سأل ، "هل أكلتم جميعا؟" "
الأم شوي: "لقد أكلنا جميعا ، الليلة أو وينوين هو المسؤول عن الملعقة ، وطهي طاولة كبيرة ، يمكنك استخدام قلبك ، وتركت لك أطباقك المفضلة خصيصا ، وسوف تأكل المزيد لاحقا." "
"أليس كذلك؟"
ابتسم شيوي بيفنغ ، لكن لم يكن هناك شخصية تشو ون وين في غرفة المعيشة. على الأريكة كانت سترة بيضاء ، والتي تذكرها كزوجين من تشو ون وين ولي داي.
تحول وجهه إلى أكثر برودة قليلا.
خرج وو شيوتشن للتو من المطبخ: "شيوي بيفنغ ، عندما تعود إلى هذه الرحلة ، لن تؤخر عملك ، أليس كذلك؟" "
"لا ، إنها مجرد بعض الأشياء الصغيرة التي تم الاعتناء بها."
"هذا جيد."
"بالمناسبة ، ما هذا في يدك؟"
خففت حواجب شيوي بيفنغ ، ونظر إلى دمية الدب الصغير وقال: "هذا من أجل ون وين". "
......
انتهى شوي بيفنغ من تناول الطعام ، ووضع دمية الدب الصغير في باب غرفة تشو ون وين ، وعندما غادر ، نظر إلى الوراء مرة أخرى.
تخيل كيف سيكون رد فعل تشو ون وين عندما رأتها ، ثني شيوي بيفنغ زاوية فمها.
أثناء مروره بالفناء، سمع صوت تشو ون وين بشكل غامض ليس بعيدا، بدا أنها على الهاتف مع شخص ما، كان الصوت خارجا، حتى يتمكن من سماعه بوضوح شديد، وعندما اقترب منها، وجد أنها كانت في مكالمة فيديو.
ومن الواضح أن الشخص الموجود على الطرف الآخر من الهاتف هو لي تيان.
توقفت خطى شيوي بيفنغ فجأة هناك دون أن تتحرك ، لكنه لم يغادر ، واستمع إلى المحادثة بينهما ، ذهابا وإيابا.
لي تيان: "كيف كان يومك ، هل استمتعت؟" "
فكرت تشو ون وين للحظة، "أنا سعيدة جدا". "
في الواقع ، بالنسبة لها ، لا داعي للقلق ، إنه بالفعل يوم سعيد.
لا تقلق بشأن العمل ، يمكنك البقاء مع عائلتك والدردشة ، ومشاهدة التلفزيون ، إنه بالفعل يوم سعيد للغاية.
كان لي تيان يأكل المعكرونة سريعة التحضير هناك وسألها: "هل كنت تقيم في المنزل اليوم ، هل خرجت للنزهة؟" "
"نعم ، ذهبت إلى المدينة مع أخي في فترة ما بعد الظهر لشراء بعض الطعام ، وعدت في المساء لطهي وجبة كبيرة ، وكنت مشغولا لفترة من الوقت. من المضحك أن أقول إن أخي نسي أن يجلب المال عندما ذهب إلى المدينة في فترة ما بعد الظهر، ولم يحضر هاتفه المحمول، وكان علي أن أفديه في الماضي"، جلست تشو ون وين على البراز ضاحكة أثناء حديثها، "عادة ما يدرس أخي جيدا جدا، لكنه في الحياة دائما ما يفقد كل شيء ويخرج بدون دماغ". "
ضحك لي تيان أيضا.
"فقط أنتما الاثنان؟"
توقفت تشو ون وين لمدة ثانيتين ثم قالت: "حسنا، نحن الاثنان فقط". "
كانا لا يزالان يتحدثان ، وكان وجه شيوي بيفنغ الواقف خلفه أكثر برودة من الطقس في الخارج.
تدفقت الرياح الليلية من الفناء ، ونفخت الشعر أمام جبين شيوي بيفنغ ، واليد اليمنى مع الجيب لمست صندوق السجائر ، لكنها في النهاية لم تخرجه.
استدار شيوي بيفنغ وعاد إلى غرفة المعيشة ، وكان لا يزال هناك كعكة سكر اشتراها لتشو ون وين على طاولة القهوة ، وانطلاقا من الرقم ، لم يحرك لدغة.
في هذه اللحظة ، خرج بطريقة ما مرة أخرى ، ربما بعقلية انتقامية ، سار خلف تشو ون وين وقال عمدا ، "اتضح أنك هنا ، والعمة بحثت عنك للتو". "
بعد قول ذلك ، انحنى أقرب قليلا ، وميض وجهه على الشاشة.
في الثانية التالية ، سمع صوت لي تيان على الطرف الآخر من الهاتف بارتياح: "شيوي بيفنغ؟ "
أصيبت تشو ون وين بالذهول في هذه اللحظة ، وعبست ، واستدارت إلى الوراء ، في مواجهة عيون شوي بيفنغ البريئة قليلا ، وهز كتفيه ، كما لو كان قد اكتشف للتو أنها كانت على الهاتف.
"أوه ، أنت تلعب الفيديو ، لذلك تستمر في التحدث."
بعد قولي هذا ، لم يذهب الرجل بعيدا ، وذهب إلى جانب كرسي الروطان وجلس ، ينظر إلى وعاء الزهور في الفناء الذي كان على وشك التجمد.
سأل لي تيان على الطرف الآخر من الهاتف ، "عاد شيوي بيفنغ أيضا إلى مسقط رأسه معك؟" "
"حسنا ، دعت أمي العائلة لبضعة أيام."
تردد لي تيان للحظة وقال: "العلاقة بين عائلتيك جيدة للغاية ، إنها حقا تحسد عليها ، تبدو وكأنها عائلة". "
كانت تشو ون وين صامتة.
قال لي تيان مازحا: "إذن متى ستعيدني؟" أريد أيضا أن أجرب حرفية جدتك ، ألم تقل في المرة الأخيرة أن الزلابية كانت لذيذة بشكل خاص؟ "
لم تتوقع تشو ون وين منه أن يذكر هذه القصبة، وكانت أذنيها ساخنتين بعض الشيء: "كيف يمكنني التحدث عن هذا مرة أخرى؟" "
"أنا أمزح ، أعلم أنك لست مستعدا ، سأتحدث فقط عن ذلك."
غيرت تشو ون وين الموضوع: "كيف حالك اليوم، متعبة أم لا؟" "
"إذا كنت تستطيع كسب المال ، فأنت لست متعبا." كانت الساعة بالفعل أكثر من العاشرة مساء ، وكان لي تيان لا يزال جالسا على الشاحنة ، ومسح عرقه ، "لقد وعدتك في المرة الأخيرة ، عندما أكسب المال ، سأشتري لك هدية أفضل ، والآن يمكنني أخيرا صرف المال ..."
تحدث الاثنان لفترة من الوقت، وعلقت تشو ون وين الهاتف عندما كانت مستعدة للاستحمام.
عندما مدت خصرها ونظرت إلى الوراء ، وجدت أن شيوي بيفنغ كان لا يزال جالسا هناك ، وينظر إليها ، وكانت عيناها مظلمتين وغير واضحتين.
"لماذا ما زلت هنا؟" سألتها.
أثار شيوي بيفنغ حاجبا.
"أنا هنا للاسترخاء ، أليس كذلك؟"
كان الطقس في الخارج صفر درجة تقريبا ، وكان لا يزال هنا ليبرد ، خائفا من أن دماغه قد احترق.
"أنت خامل؟"
هنا التنصت عليها تتحدث على الهاتف.
"حسنا ، إنه خامل تماما." وعاد.
"ثم تمضي قدما وتهدأ ، أنا في المنزل."
خلفه ، سأل شيوي بيفنغ فجأة ، "لماذا لا تأكل كعكة السكر التي اشتريتها لك؟" "
قالت تشو ون وين ببرود: "لا أريد أن آكل". "
"لأنني اشتريتها؟" نظر إليها شيوي بييفنغ.
لم يكن هناك أي عاطفة في عيني تشو ون وين وقالت: "أنا فقط لا أحب تناول الطعام". "
أصبح تعبير شيوي بيفنغ ، الذي كان لا يزال مهملا الآن ، فجأة خطيرا.
"حقا لا أحب ذلك؟"
"نعم."
سأل شيوي بيفنغ مرة أخرى ، "ألا تحب ذلك بعد الآن؟" "
"نعم."
كانت لهجتها حازمة.
كان صوت شيوي بيفنغ منخفضا جدا: "إذا قلت أنك تحبها ، فأنت تحبها ، وإذا قلت أنك لا تحبها ، فأنت لا تحبها ، فماذا أفعل بكعكة السكر؟" "
كانت هناك كلمات في كلماته ، لكن أرمينا لم تفهم ، أجابت فقط: "ثم رميها بعيدا". "
بعد أن غادرت تشو ون وين ، جلس شيوي بيفنغ في الفناء لفترة من الوقت.
نظر إلى القمر في السماء ، من الواضح أنه لا يزال مستديرا ، لكنه لا يزال يشعر أنه لم يكن كاملا بما فيه الكفاية.
عندما عاد إلى غرفة المعيشة ، وجد أن كعكة السكر التي كانت على الطاولة مفقودة.
كان شيوي بيفنغ ينحني زوايا فمه ، وكان مزاجه متحمسا بشكل غامض ، ولكن في أقل من ثانية ، تكثفت ابتسامة على وجهه.
في سلة المهملات بجانبه، رأى كعكة السكر التي اشتراها لها في فترة ما بعد الظهر، في كيس ورقي، ولم يتحرك أي منها.
بدا أنه يفهم فجأة شعور القلب الحقيقي الذي يداس عليه.
اتضح أن الأمر كذلك.
في تلك الليلة ، كان لدى شيوي بيفنغ حلم طويل جدا.
في الحلم ، عاد إلى العطلة الصيفية في سنته الثانية من المدرسة الثانوية.
أمضى ذلك الصيف مع تشو ون وين، التي ذهب والداها في رحلة، لذلك بقيت تشو ون وين في منزله طوال الصيف.
كانت غرفة الضيوف التي كانت تعيش فيها ، المقابلة مباشرة لغرفته ، غالبا ما كانت تذهب إليه للعب الألعاب.
بعد ظهر أحد الأيام ، بعد الانتهاء من تمارينه والاستعداد لأخذ قيلولة ، كان قد أغلق عينيه للتو عندما سمع فجأة صوتا مألوفا للخطوات عند الباب.
حتى مع إغلاق عينيه في الوقت الحالي ، كان بإمكانه تخمين أنها تشو ون وين.
سمعها تدفع بلطف فتح بابه وتهمس ، "شوي بيفنغ ، هل أنت نائم ، أنا جائع ، أريد أن آكل". "
أراد شيوي بيفنغ مضايقتها ، لذلك لم يتحدث وتظاهر بأنه لا يزال نائما.
"هل أنت نائم حقا؟" تمتمت .
اقتربت الخطى منه أكثر فأكثر، وكان يدرك بشكل غامض أن تشو ون وين كانت تقف بالفعل أمام سريره، لأن الخطى قد توقفت، وكان هناك نفس ضحل يضرب وجهه.
أدرك أنها كانت تنحني وتراقبه بهدوء.
كان شيوي بيفنغ يحاول فتح عينيه لإخافتها ، عندما جاءت فجأة لمسة مبللة من شفتيه ، وتوترت أعصاب جسم شيوي بيفنغ بالكامل فجأة ، وغطت الشفاه الناعمة للطرف الآخر شفتيه ، مثل اليعسوب الذي ينقط الماء ، فقط يلمسه ويفصل.
كانت قبلة قصيرة ، قصيرة جدا لدرجة أنه قبل أن يدرك شوي بيفنغ ما كان يحدث ، كانت تشو ون وين قد غادرت بالفعل.
كان دماغ شيوي بيفنغ فارغا بالفعل ، مثل دائرة كهربائية قصيرة ، طنين.
في عصر هذا اليوم ، أدرك شيوي بيفنغ فجأة حقيقة - أحبته تشو ون وين.
هذا الإدراك جعل شيوي بيفنغ غير قادر على الهدوء بعد الآن.
سارت تشو ون وين لفترة من الوقت، كان لا يزال ينظر إلى السقف وقلبه ينبض مثل الرعد، لم يعد بإمكانه النوم، بمجرد أن كان لطف أرمينا معه يلعب في رأسه مثل سرادق، كان يعتقد دائما أنه وتشو ون وين هما أنقى المودة، ولكن في هذا اليوم، كسرت تشو ون وين إدراكه، بطريقة لم يتوقعها أبدا.
بعد ظهر ذلك اليوم ، فكر شيوي بيفنغ كثيرا ، وما كان متأكدا منه للغاية في قلبه هو أنه لم يكن لديه أي مشاعر تجاه تشو ون وين بخلاف المودة.
من أجل القضاء على مشاعر تشو ون وين تجاهه ، فعل شيوي بيفنغ شيئا غبيا ندم عليه لبقية حياته - أحضر جيانغ شانوين إلى تشو ون وين.
في نهاية ذلك الأسبوع، أمام بوابات مدينة الأنمي، رأت تشو ون وين جيانغ شانوين، وفي تلك اللحظة رأى وجه تشو ون وين يتغير، ينظر إلى نفسه بصدمة وإحراج وظلم وإحباط بعد أن تحطمت آماله.
فقدت عينا العينين اللتين كانتا تنظران دائما إلى عينيه ضوءهما.
كان الأمر كما لو أنه سيصرخ في الثانية التالية ، لكنه بالكاد تمكن من الحفاظ على الابتسامة على وجهه ، خائفا من أن يراه من خلاله.
"صديقتك جيدة المظهر."
شعرت به من أعماق قلبها.
عندما سقطت الكلمات، لاحظ تشو ون وين، التي كانت تقف جنبا إلى جنب معه، وتحرك بهدوء خطوة إلى اليمين، بعيدا عنه.
قبل أن يتمكن شيوي بيفنغ في الحلم من التحدث ، كان قد استيقظ بالفعل ، وعقله يترنح ، مثل مخلفات.
بدأت السماء تمطر خارج النافذة في مرحلة ما ، وكانت تتدفق وتطرق على النافذة ، مما أضاف القليل من البرد إلى هذه الليلة الصامتة.
وقت طويل لا يمكن النوم.
وقف شوي بيفنغ عند النافذة ينظر إلى الشجرة القديمة التي تقف أمام الباب في الريح والمطر ، وغسل المطر النافذة ، وكان خط البصر غير واضح ، وهو واضح ، ولم يستطع رؤية الشجرة بوضوح ، كما لو أنه لا يستطيع رؤية قلبه بوضوح.