الفصل الثامن عشر
تحت مصباح الشارع ، تكون الظلال في أزواج ، وأصبح الثلج والرياح خلفية القصة الرومانسية.
ووقف شيوي بيفنغ وحده في الثلج ، وبدا أن الوقت يقف ساكنا.
كان لي تيان أول من وجد شيوي بيفنغ ، الذي دعم إطار المرآة وأطلق اليد التي أحاطت بظهر تشو ون وين ، ووميض أثر المفاجأة في عينيه: "ون وين ، يبدو أنني أرى شوي بي". "
عبوس قليلا ، استدارت تشو ون وين دون وعي.
في اللحظة المقابلة لعيني شوي بي الأربع، كانت هناك رقاقات ثلج تسقط على كتفيه ورقبته، وارتجف قلبه بشكل غير مفهوم للحظة، مثل البيانو الذي يضغط فجأة على لهجة، ثم توقف فجأة، ولم يتبق سوى اهتزاز مذعور.
ومع ذلك ، سرعان ما اختفت المشاعر غير المتوقعة ، وكانت تخطط لإخبار شيوي بيفنغفنغ في غضون يومين ، ولكن يبدو الآن أنه فقط لدفع النتيجة.
سارت تشو ون وين ولي دي نحو شوي بي ، وأشعل شيوي بيفنغ سيجارة أخرى في الليل الثلجي ، وفي اللحظة التي خرج فيها لسان النار ، انعكس وجه وسيم وهش ، واستدار الولاعة بين أصابعه ، مثل غطاء ممل ومخادع.
عندما وقفت تشو ون وين أمامها ، كان وجه شيوي بيفنغ بالفعل كالمعتاد ، وتم محو ارتباك فانغ تساي وذعره من وجهه ، ولم يترك أي أثر.
عندما اقتربت ، رأت تشو ون وين يدي شوي بي اللتين كانتا حمراوين مجمدتين.
"هل أنت هنا منذ فترة طويلة؟"
كان شوي بي لا يزال يحمل سيجارة في فمه ، غاضبا قليلا ، وقال بشكل غامض ، "لقد مر بعض الوقت". "
قبل أن تتمكن تشو ون وين من طلب الجملة التالية، قال: "لقد اتصلت بك، أنت لم تجب". "
ليست نبرة شكوى ، ولكن جملة تقريرية ، في هذا الوقت ، كلما كان السرد أكثر مسطحة ومباشرة ، كلما كان من الأسهل جعل الناس يشعرون بالذنب.
سحبت تشو ون وين هاتفها ، وعندها فقط رأت تذكيرات الهاتف الكثيفة التي فاتتها الصفحة على الهاتف ، هذه المرة ، لم ترها حقا.
خدش لي تيان رأسه وشرح لها: "الآن فقط الألعاب النارية في الخارج عالية جدا ، لم يكن ينبغي أن يسمع وينوين". يؤسفني أن أجعلك تنتظر طويلا ، أو يمكنك الذهاب إلى المنزل والجلوس والصعود وشرب بعض الاحترار الساخن. "
جعلت الألفة في كلماته شيوي بيفنغفنغ ينحني زوايا فمه ، لكن الابتسامة كانت باردة ، وبقيت عيون شيوي بيفنغفنغ على تشو ون وين لفترة طويلة ، وأخيرا أومأت برأسها: "حسنا ، سأصعد بعد تدخين هذه السيجارة". "
لي تيان: "حسنا ، دعنا نذهب إلى المنزل ، إنه بارد جدا هذا اليوم ، أخشى أن يكون ناقص بضع درجات ، أخشى أن يتجمد ون ويصاب بالبرد لاحقا." "
نظرت تشو ون وين إلى السيجارة بين إصبعي شوي بي ، وبدون التحدث ، كان لي تيان قد أخذ يدها بالفعل وسار في الطابق العلوي ، على طول الطريق كان الاثنان لا يزالان يتحدثان عن مدى روعة عرض فانجكاي للألعاب النارية.
نظر شوي بي إلى ظهورهم وبصق ببطء حلقة دخان من شفتيه.
بطريقة ما في هذه اللحظة ، تذكر أنه منذ وقت طويل ، قالت تشو ون وين إن لي تيان لديه ميزة ، أي أنه لم يدخن.
ذهب شيوي بيفنغفنغ إلى الطابق العلوي فقط بعد تدخين تلك السيجارة.
كان الباب مغلقا ، وكان لي تيان هو الذي فتح الباب له.
بمجرد دخوله إلى الباب ، أشار لي تيان إلى الأريكة وابتسم بحرارة ل شيوي بيفنغفنغ: "تعال واجلس بشكل غير رسمي ، لا تكن مهذبا ، سأسكب لك كوبا من الماء الساخن للإحماء". "
بعد قول ذلك ، استدار وذهب إلى المطبخ ، وبدا على دراية كبيرة بتخطيط المنزل.
مألوف أكثر مما كان عليه.
أخذ شيوي بيفنغفنغ كوب الماء الذي سلمه لي تيان ، وكان الماء ساخنا فقط ، ولكن في يده ، شعر شيوي بيفنغفنغ أنه كان أكثر برودة ببضع نقاط من الجليد والثلج في الخارج ، والذي ربما كان له تأثير.
نظر إلى النمط الهزلي على الكأس، قطة تلعب بكرة شعر، وتذكر أن الكأس الذي اشتراه مع تشو ون وين في المركز التجاري من قبل، وكان هناك كوب آخر في منزله، شيبا إينو بلسانه ممدود، وفي ذلك الوقت، قالت تشو ون وين مازحة إن هذا الكلب الغبي يشبهه.
سقط شيوي بيفنغفنغ في التفكير العميق.
عندما غيرت تشو ون وين ملابسها المنزلية وخرجت من الغرفة ، كان لي تيان وشيوي بيفنغ يجلسان على الأريكة يشاهدان مباراة كرة سلة أعادتها محطة تلفزيونية ، في البداية فقط ، كان لي تيان منشغلا وعاطفيا تماما ، فقط شوي بي نظر إليها مرة أخرى.
بهذه النظرة الغامضة، سألت تشو ون وين بشكل عرضي: "هل تناولت العشاء؟" "
هز شوي بي رأسه.
في الواقع ، كان بالكاد يأكل أي طعام طوال الليل.
"أنت لم تأكل بعد؟" انتظر في الخارج لفترة طويلة" ، وقف لي تيان من الأريكة ، كما لو كان موقف الرجل ، "أتذكر أنه لا تزال هناك زلابية مجمدة في المنزل ، أو سأطبخها لك؟" "
قبل أن تتمكن أرمينا من إيقافها ، ذهبت لي تيان بالفعل إلى الثلاجة لأخذ حزمة من الزلابية المجمدة بسرعة إلى المطبخ ، وقالت وهي تمشي: "قريبا ، انتظرني لبضع دقائق ، ستتحدث لفترة من الوقت". "
الليلة بدا لي تيان متحمسا للغاية ، حتى تشو ون وين شعرت بالدهشة قليلا ، كما اعتقدت ، أن الشخص الذي ذهب إلى المطبخ يجب أن يكون هي ، وذلك لتجنب البقاء بمفردها في مساحة مع شيوي بيفنغفنغ.
بعد مغادرة لي داي ، كانت غرفة المعيشة هادئة مرة أخرى ، ولم يتبق سوى صوت هدير معلق كرة السلة المتحمس ، لكن الجو كان أكثر غرابة.
على الرغم من أن عيون شيوي بيفنغفنغ كانت ثابتة على شاشة التلفزيون ، إلا أنه كان يعرف أن انتباهه لم يعد موجودا.
جلست تشو ون وين على الجانب الأيمن من الأريكة، مفصولة عن شيوي بيفنغ بوضعية واحدة فقط، قريبة جدا لدرجة أنها كانت تستطيع أن تشم رائحة التبغ القوية عليه، ممزوجة برائحة الثلج الباردة.
"تهانينا." فتح فمه فجأة ، وبدا صوت منخفض في الغرفة ، منخفضا مثل صوت لاعب تسجيل قديم ، "مطابق تماما". "
أصيبت تشو ون وين بالذهول وقالت شكرا لك بعد رد فعلها.
"متى يكون ذلك" ، ابتسم شيوي بيفنغفنغ ، "كيف يمكنني أن أكون مختبئا؟" "
التقطت تشو ون وين جهاز التحكم عن بعد وشغلت صوت التلفزيون بصوت أعلى قليلا: "كنت سأخبرك في غضون يومين ، بالمناسبة ، أود أن تتناول وجبة كبيرة مع تشو شي ، لكنني كنت مشغولا جدا للتحدث معك مؤخرا". "
"مشغول؟"
ضحك شوي بي على نفسه ، وربما فهم ما تعنيه تشو ون وين بالانشغال.
بدون كلمة واحدة ، أمسكت تشو ون وين بالتفاحة على الطاولة وبدأت في تقشيرها ، وأنقذتها الحركة المتكررة من التفكير.
كلاهما كان صامتا لفترة من الوقت ، بدأ التلفزيون في تشغيل الإعلانات ، وصوت إضاءة موقد الغاز في المطبخ ، وكانت تشو ون وين تحاول دخول المطبخ لترى ، ثم سمعت شوي بي يسأل: "هل لأن عمتك كانت تضغط بإحكام شديد في الآونة الأخيرة ، لذلك أنت -"
"لا." نظرت تشو ون وين في اتجاه المطبخ ، "لقد قررت ذلك ، أمي لا تعرف ذلك بعد". "
لم يكن لدى شيوي بيفنغفنغ ما يقوله هذه المرة.
لقد خمن كل الاحتمالات، لكن حقيقة الأمر كانت نوع الموقف الذي استبعده في المقام الأول.
ومع ذلك، لم يستطع أن يصدق أن تشو ون وين ستوافق على أن تكون مع شخص آخر.
في مثل هذه الفترة القصيرة من الزمن ، قبلت شخصا آخر في حياتها.
على الرغم من أن عينيه نظرتا إلى شاشة التلفزيون أمامه ، إلا أن ما ظهر في ذهنه هو المشهد الذي تعانقا فيه وقبلا الثلج الآن ، وعلى الجانب الأيمن من شيوي بيفنغفنغ ، كان هناك أيضا وشاح أزرق داكن كان لي تيان قد خلعه للتو ، وتراجع توهج عينيه على الفور عن بصره بمجرد لمسه ، مثل نوع من ردود الفعل المشروطة اللاواعية.
كان يعتقد ... كانت هدية العام الجديد التي تخصه.
كانت الساعة على الحائط تشير بالفعل إلى الساعة الواحدة صباحا ، وسلمها شيوي بيفنغ صندوق الهدايا الأزرق الفاتح الذي أحضرته وقالت: "سنة جديدة سعيدة ، وينوين". "
نطق الكلمتين الأخيرتين بهدوء شديد.
قبلت تشو ون وين الهدية في ذهول وشكرتها عمدا.
كل عام يرسلون هدايا العام الجديد لبعضهم البعض ، ويعتقد شيوي بيفنغفنغ أن هذا العام ليس استثناء.
كان ينتظر أن تقدم له تشو ون وين هدية، لكن بالنظر إلى نظرة تشو ون وين المحرجة بشكل متزايد، بدا أنه يدرك شيئا ما.
توقفت تشو ون وين لبضع ثوان ثم قالت: "لقد نسيت أن أعد هديتك، أم سأجعلها لك في المرة القادمة؟" "
نسيت الاتصال مرة أخرى ، نسيت الرد على الرسالة ، نسيت قضاء الانقلاب الشتوي ، نسيت إعداد هدايا رأس السنة الجديدة له ، منذ ظهور لي تيان ، يبدو أنها نسته تماما.
لم يدرك شوي بي سبب هذه العاطفة الغريبة، بل شعر فقط أن الاهتمام الذي أولته إياه تشو ون وين لم يكن حصريا له الآن فقط، تماما كما كان الحال عندما كان طفلا، ذهبت تشو ون وين إلى المخيم الصيفي لتكوين صداقات جديدة، ولم تعد تتابعه كل يوم كما كان من قبل، تذهب معه من وإلى المدرسة، وخلال ذلك الوقت، كان أيضا مستهجنا.
وقف شيوي بيفنغ من الأريكة ، وأضاء الضوء الخافت في الغرفة ملامح وجهه أكثر ثلاثية الأبعاد ، مثل تمثال في الغرفة المظلمة ، وكان خط فكه ضيقا ، ولم يكن للوجه كله أي عاطفة.
التقط المعطف على الأريكة ، وترك ببرود جملة: "لقد رحلت ، دعه يتوقف مشغولا". "
عندما خرج لي تيان من المطبخ مع وعاء من الزلابية المطبوخة الطازجة ، لم يتبق سوى تشو ون وين في غرفة المعيشة.
تم وضع الزلابية على حصيرة طاولة الشاي ، وخرج الهواء الساخن من النخر ، وتم تسخين الغرفة.
نظر لي دي حوله وتساءل ، "شوي بي ، لماذا الشخص مفقود؟" "
قالت تشو ون وين بخفة: "لقد عاد للتو". "
"لماذا لا تنتهي من تناول الطعام ثم تذهب ، ما زلت أطبخ كثيرا ، إنه مضيعة للغاية."
عرفت أرمينا أن لي تيان كان شخصا مقتصدا ، لذلك قالت: "لا بأس ، سأحضر وجبة الإفطار غدا عندما آكل بقايا الطعام ، ولن أضيعها". "
بعد تناول الزلابية ، كان ذلك بالفعل بعد نصف ساعة ، ونظرت تشو ون وين إلى الساعة على الحائط ، مشيرة إلى أن الأوان قد فات ، وتركت لي تيان يعود إلى المنزل مبكرا للراحة ، وكان لي تيان ينوي المغادرة ، وكان لديه دائما شعور بالتناسب في هذا الصدد.
ومع ذلك ، قبل مغادرته ، رأى فجأة صندوق الهدايا المعبأ بشكل جميل على سطح المكتب ، وبعد تردد للحظة ، سأل: "تم إرسال هذا من قبل شيوي بيفنغفنغ؟" "
"همم."
"إنه هنا الليلة ليعطيك هدية هذا العام الجديد."
أومأت تشو ون وين برأسها.
"هذا الشيء لا يبدو رخيصا" ، كان لي تيان يحسد في عينيه ، وفجأة تذكر الأخبار التي سمعها في لم شمل الفصل الأخير ، "سمعت أن شيوي بيفنغفنغ تخرج للتو وأنشأ استوديو ألعاب ، هل هو مربح للغاية ، بين زملائنا في الفصل ، شيوي بيفنغفنغ هو الأكثر بروزا ، ولكن أيضا ، مؤهلاته الأكاديمية موجودة ، لا يمكننا المقارنة". "
لا أعرف الكثير عن ذلك".
كانت تشو ون وين مترددة في مناقشة الكثير من الأشياء حول شيوي بيفنغفنغ.
"ألا تفتحه وتلقي نظرة؟" نظر لي دي إلى صندوق الهدايا الأزرق الشاحب.
فكرت تشو ون وين في النظر إليه لفترة من الوقت ، لكن الآن لم يكن من المؤلم فتحه ، فقد فككت الحزمة الرائعة ، وكان صندوق الهدايا يحتوي على زوج من الأقراط وقلادة من نفس السلسلة ، والتي كانت تستحق الكثير للوهلة الأولى.
تذكر لي تيان أن خاتم الزوجين الذي أعطاه لتشو ون وين في عيد الميلاد قبل بضعة أيام كان لا يزال يتم شراؤه على تاوباو ، وهو زوج من الخواتم 520 قطعة.
كان وجهه فجأة معلقا قليلا.
"شيوي بيفنغفنغ يرسل هذا كل عام ... هدايا باهظة الثمن؟ أمسكت لي دي يدها في راحة يدها ، وكانت كلماته مذنبة ، وكان صوته أقل ببضع درجات ، "في المقابل ، فإن الأشياء التي أرسلها إليك في عيد الميلاد ليست باردة جدا ، ولكن عندما أكسب المال ، سأرسلك بالتأكيد بشكل أفضل في المرة القادمة ، ولن أظلم منك". "
كان لي تشي لا يزال يظهر هذا أمامها لأول مرة، وبعد لحظة، صافحت تشو ون وين يده، ونظرت إلى خاتم الزوجين اللذين كانا يرتديانه، وقالت: "لا أشعر بالظلم، قيمة الهدية لا تقاس بالسعر، بالنسبة لي، معنى هذا الخاتم أثمن من ذلك". "
لأنه لا يعني فقط علاقة جديدة ، ولكن أيضا مستقبل جديد ، حياة جديدة.
في تلك الليلة ، نشرت تشو ون وين ولي تيان نفس الصورة في دائرة الأصدقاء ، حيث عقد الاثنان عشرة أصابع معا ، وكان خاتم الزوجين على أيديهما واضحا للغاية.
أعطت لي دي أيضا هذه الصورة نسخة حامضة: ويجب أن تبدأ قصتها من عشر سنوات مضت.
عندما استيقظت في اليوم التالي، تعرضت تشو ون وين للقصف بالمعلومات من زملائها القدامى، وكانت هناك مئات الرسائل غير المقروءة في الفصل، وصرخ زملاء الدراسة القدامى في الماضي لي تيان للخروج وإرسال مظاريف حمراء أثناء السخرية، حتى يتمكن الجميع من أن يكونوا سعداء في العام الجديد.
ودائرة أصدقاء "الإعلان الرسمي" هي أيضا حيوية للغاية ، في قائمة كثيفة من الإعجابات ، رأت تشو ون وين رأس شيوي بيفنغفنغ.
أعجبه ذلك قائلا: جيد جدا.
ووقف شيوي بيفنغ وحده في الثلج ، وبدا أن الوقت يقف ساكنا.
كان لي تيان أول من وجد شيوي بيفنغ ، الذي دعم إطار المرآة وأطلق اليد التي أحاطت بظهر تشو ون وين ، ووميض أثر المفاجأة في عينيه: "ون وين ، يبدو أنني أرى شوي بي". "
عبوس قليلا ، استدارت تشو ون وين دون وعي.
في اللحظة المقابلة لعيني شوي بي الأربع، كانت هناك رقاقات ثلج تسقط على كتفيه ورقبته، وارتجف قلبه بشكل غير مفهوم للحظة، مثل البيانو الذي يضغط فجأة على لهجة، ثم توقف فجأة، ولم يتبق سوى اهتزاز مذعور.
ومع ذلك ، سرعان ما اختفت المشاعر غير المتوقعة ، وكانت تخطط لإخبار شيوي بيفنغفنغ في غضون يومين ، ولكن يبدو الآن أنه فقط لدفع النتيجة.
سارت تشو ون وين ولي دي نحو شوي بي ، وأشعل شيوي بيفنغ سيجارة أخرى في الليل الثلجي ، وفي اللحظة التي خرج فيها لسان النار ، انعكس وجه وسيم وهش ، واستدار الولاعة بين أصابعه ، مثل غطاء ممل ومخادع.
عندما وقفت تشو ون وين أمامها ، كان وجه شيوي بيفنغ بالفعل كالمعتاد ، وتم محو ارتباك فانغ تساي وذعره من وجهه ، ولم يترك أي أثر.
عندما اقتربت ، رأت تشو ون وين يدي شوي بي اللتين كانتا حمراوين مجمدتين.
"هل أنت هنا منذ فترة طويلة؟"
كان شوي بي لا يزال يحمل سيجارة في فمه ، غاضبا قليلا ، وقال بشكل غامض ، "لقد مر بعض الوقت". "
قبل أن تتمكن تشو ون وين من طلب الجملة التالية، قال: "لقد اتصلت بك، أنت لم تجب". "
ليست نبرة شكوى ، ولكن جملة تقريرية ، في هذا الوقت ، كلما كان السرد أكثر مسطحة ومباشرة ، كلما كان من الأسهل جعل الناس يشعرون بالذنب.
سحبت تشو ون وين هاتفها ، وعندها فقط رأت تذكيرات الهاتف الكثيفة التي فاتتها الصفحة على الهاتف ، هذه المرة ، لم ترها حقا.
خدش لي تيان رأسه وشرح لها: "الآن فقط الألعاب النارية في الخارج عالية جدا ، لم يكن ينبغي أن يسمع وينوين". يؤسفني أن أجعلك تنتظر طويلا ، أو يمكنك الذهاب إلى المنزل والجلوس والصعود وشرب بعض الاحترار الساخن. "
جعلت الألفة في كلماته شيوي بيفنغفنغ ينحني زوايا فمه ، لكن الابتسامة كانت باردة ، وبقيت عيون شيوي بيفنغفنغ على تشو ون وين لفترة طويلة ، وأخيرا أومأت برأسها: "حسنا ، سأصعد بعد تدخين هذه السيجارة". "
لي تيان: "حسنا ، دعنا نذهب إلى المنزل ، إنه بارد جدا هذا اليوم ، أخشى أن يكون ناقص بضع درجات ، أخشى أن يتجمد ون ويصاب بالبرد لاحقا." "
نظرت تشو ون وين إلى السيجارة بين إصبعي شوي بي ، وبدون التحدث ، كان لي تيان قد أخذ يدها بالفعل وسار في الطابق العلوي ، على طول الطريق كان الاثنان لا يزالان يتحدثان عن مدى روعة عرض فانجكاي للألعاب النارية.
نظر شوي بي إلى ظهورهم وبصق ببطء حلقة دخان من شفتيه.
بطريقة ما في هذه اللحظة ، تذكر أنه منذ وقت طويل ، قالت تشو ون وين إن لي تيان لديه ميزة ، أي أنه لم يدخن.
ذهب شيوي بيفنغفنغ إلى الطابق العلوي فقط بعد تدخين تلك السيجارة.
كان الباب مغلقا ، وكان لي تيان هو الذي فتح الباب له.
بمجرد دخوله إلى الباب ، أشار لي تيان إلى الأريكة وابتسم بحرارة ل شيوي بيفنغفنغ: "تعال واجلس بشكل غير رسمي ، لا تكن مهذبا ، سأسكب لك كوبا من الماء الساخن للإحماء". "
بعد قول ذلك ، استدار وذهب إلى المطبخ ، وبدا على دراية كبيرة بتخطيط المنزل.
مألوف أكثر مما كان عليه.
أخذ شيوي بيفنغفنغ كوب الماء الذي سلمه لي تيان ، وكان الماء ساخنا فقط ، ولكن في يده ، شعر شيوي بيفنغفنغ أنه كان أكثر برودة ببضع نقاط من الجليد والثلج في الخارج ، والذي ربما كان له تأثير.
نظر إلى النمط الهزلي على الكأس، قطة تلعب بكرة شعر، وتذكر أن الكأس الذي اشتراه مع تشو ون وين في المركز التجاري من قبل، وكان هناك كوب آخر في منزله، شيبا إينو بلسانه ممدود، وفي ذلك الوقت، قالت تشو ون وين مازحة إن هذا الكلب الغبي يشبهه.
سقط شيوي بيفنغفنغ في التفكير العميق.
عندما غيرت تشو ون وين ملابسها المنزلية وخرجت من الغرفة ، كان لي تيان وشيوي بيفنغ يجلسان على الأريكة يشاهدان مباراة كرة سلة أعادتها محطة تلفزيونية ، في البداية فقط ، كان لي تيان منشغلا وعاطفيا تماما ، فقط شوي بي نظر إليها مرة أخرى.
بهذه النظرة الغامضة، سألت تشو ون وين بشكل عرضي: "هل تناولت العشاء؟" "
هز شوي بي رأسه.
في الواقع ، كان بالكاد يأكل أي طعام طوال الليل.
"أنت لم تأكل بعد؟" انتظر في الخارج لفترة طويلة" ، وقف لي تيان من الأريكة ، كما لو كان موقف الرجل ، "أتذكر أنه لا تزال هناك زلابية مجمدة في المنزل ، أو سأطبخها لك؟" "
قبل أن تتمكن أرمينا من إيقافها ، ذهبت لي تيان بالفعل إلى الثلاجة لأخذ حزمة من الزلابية المجمدة بسرعة إلى المطبخ ، وقالت وهي تمشي: "قريبا ، انتظرني لبضع دقائق ، ستتحدث لفترة من الوقت". "
الليلة بدا لي تيان متحمسا للغاية ، حتى تشو ون وين شعرت بالدهشة قليلا ، كما اعتقدت ، أن الشخص الذي ذهب إلى المطبخ يجب أن يكون هي ، وذلك لتجنب البقاء بمفردها في مساحة مع شيوي بيفنغفنغ.
بعد مغادرة لي داي ، كانت غرفة المعيشة هادئة مرة أخرى ، ولم يتبق سوى صوت هدير معلق كرة السلة المتحمس ، لكن الجو كان أكثر غرابة.
على الرغم من أن عيون شيوي بيفنغفنغ كانت ثابتة على شاشة التلفزيون ، إلا أنه كان يعرف أن انتباهه لم يعد موجودا.
جلست تشو ون وين على الجانب الأيمن من الأريكة، مفصولة عن شيوي بيفنغ بوضعية واحدة فقط، قريبة جدا لدرجة أنها كانت تستطيع أن تشم رائحة التبغ القوية عليه، ممزوجة برائحة الثلج الباردة.
"تهانينا." فتح فمه فجأة ، وبدا صوت منخفض في الغرفة ، منخفضا مثل صوت لاعب تسجيل قديم ، "مطابق تماما". "
أصيبت تشو ون وين بالذهول وقالت شكرا لك بعد رد فعلها.
"متى يكون ذلك" ، ابتسم شيوي بيفنغفنغ ، "كيف يمكنني أن أكون مختبئا؟" "
التقطت تشو ون وين جهاز التحكم عن بعد وشغلت صوت التلفزيون بصوت أعلى قليلا: "كنت سأخبرك في غضون يومين ، بالمناسبة ، أود أن تتناول وجبة كبيرة مع تشو شي ، لكنني كنت مشغولا جدا للتحدث معك مؤخرا". "
"مشغول؟"
ضحك شوي بي على نفسه ، وربما فهم ما تعنيه تشو ون وين بالانشغال.
بدون كلمة واحدة ، أمسكت تشو ون وين بالتفاحة على الطاولة وبدأت في تقشيرها ، وأنقذتها الحركة المتكررة من التفكير.
كلاهما كان صامتا لفترة من الوقت ، بدأ التلفزيون في تشغيل الإعلانات ، وصوت إضاءة موقد الغاز في المطبخ ، وكانت تشو ون وين تحاول دخول المطبخ لترى ، ثم سمعت شوي بي يسأل: "هل لأن عمتك كانت تضغط بإحكام شديد في الآونة الأخيرة ، لذلك أنت -"
"لا." نظرت تشو ون وين في اتجاه المطبخ ، "لقد قررت ذلك ، أمي لا تعرف ذلك بعد". "
لم يكن لدى شيوي بيفنغفنغ ما يقوله هذه المرة.
لقد خمن كل الاحتمالات، لكن حقيقة الأمر كانت نوع الموقف الذي استبعده في المقام الأول.
ومع ذلك، لم يستطع أن يصدق أن تشو ون وين ستوافق على أن تكون مع شخص آخر.
في مثل هذه الفترة القصيرة من الزمن ، قبلت شخصا آخر في حياتها.
على الرغم من أن عينيه نظرتا إلى شاشة التلفزيون أمامه ، إلا أن ما ظهر في ذهنه هو المشهد الذي تعانقا فيه وقبلا الثلج الآن ، وعلى الجانب الأيمن من شيوي بيفنغفنغ ، كان هناك أيضا وشاح أزرق داكن كان لي تيان قد خلعه للتو ، وتراجع توهج عينيه على الفور عن بصره بمجرد لمسه ، مثل نوع من ردود الفعل المشروطة اللاواعية.
كان يعتقد ... كانت هدية العام الجديد التي تخصه.
كانت الساعة على الحائط تشير بالفعل إلى الساعة الواحدة صباحا ، وسلمها شيوي بيفنغ صندوق الهدايا الأزرق الفاتح الذي أحضرته وقالت: "سنة جديدة سعيدة ، وينوين". "
نطق الكلمتين الأخيرتين بهدوء شديد.
قبلت تشو ون وين الهدية في ذهول وشكرتها عمدا.
كل عام يرسلون هدايا العام الجديد لبعضهم البعض ، ويعتقد شيوي بيفنغفنغ أن هذا العام ليس استثناء.
كان ينتظر أن تقدم له تشو ون وين هدية، لكن بالنظر إلى نظرة تشو ون وين المحرجة بشكل متزايد، بدا أنه يدرك شيئا ما.
توقفت تشو ون وين لبضع ثوان ثم قالت: "لقد نسيت أن أعد هديتك، أم سأجعلها لك في المرة القادمة؟" "
نسيت الاتصال مرة أخرى ، نسيت الرد على الرسالة ، نسيت قضاء الانقلاب الشتوي ، نسيت إعداد هدايا رأس السنة الجديدة له ، منذ ظهور لي تيان ، يبدو أنها نسته تماما.
لم يدرك شوي بي سبب هذه العاطفة الغريبة، بل شعر فقط أن الاهتمام الذي أولته إياه تشو ون وين لم يكن حصريا له الآن فقط، تماما كما كان الحال عندما كان طفلا، ذهبت تشو ون وين إلى المخيم الصيفي لتكوين صداقات جديدة، ولم تعد تتابعه كل يوم كما كان من قبل، تذهب معه من وإلى المدرسة، وخلال ذلك الوقت، كان أيضا مستهجنا.
وقف شيوي بيفنغ من الأريكة ، وأضاء الضوء الخافت في الغرفة ملامح وجهه أكثر ثلاثية الأبعاد ، مثل تمثال في الغرفة المظلمة ، وكان خط فكه ضيقا ، ولم يكن للوجه كله أي عاطفة.
التقط المعطف على الأريكة ، وترك ببرود جملة: "لقد رحلت ، دعه يتوقف مشغولا". "
عندما خرج لي تيان من المطبخ مع وعاء من الزلابية المطبوخة الطازجة ، لم يتبق سوى تشو ون وين في غرفة المعيشة.
تم وضع الزلابية على حصيرة طاولة الشاي ، وخرج الهواء الساخن من النخر ، وتم تسخين الغرفة.
نظر لي دي حوله وتساءل ، "شوي بي ، لماذا الشخص مفقود؟" "
قالت تشو ون وين بخفة: "لقد عاد للتو". "
"لماذا لا تنتهي من تناول الطعام ثم تذهب ، ما زلت أطبخ كثيرا ، إنه مضيعة للغاية."
عرفت أرمينا أن لي تيان كان شخصا مقتصدا ، لذلك قالت: "لا بأس ، سأحضر وجبة الإفطار غدا عندما آكل بقايا الطعام ، ولن أضيعها". "
بعد تناول الزلابية ، كان ذلك بالفعل بعد نصف ساعة ، ونظرت تشو ون وين إلى الساعة على الحائط ، مشيرة إلى أن الأوان قد فات ، وتركت لي تيان يعود إلى المنزل مبكرا للراحة ، وكان لي تيان ينوي المغادرة ، وكان لديه دائما شعور بالتناسب في هذا الصدد.
ومع ذلك ، قبل مغادرته ، رأى فجأة صندوق الهدايا المعبأ بشكل جميل على سطح المكتب ، وبعد تردد للحظة ، سأل: "تم إرسال هذا من قبل شيوي بيفنغفنغ؟" "
"همم."
"إنه هنا الليلة ليعطيك هدية هذا العام الجديد."
أومأت تشو ون وين برأسها.
"هذا الشيء لا يبدو رخيصا" ، كان لي تيان يحسد في عينيه ، وفجأة تذكر الأخبار التي سمعها في لم شمل الفصل الأخير ، "سمعت أن شيوي بيفنغفنغ تخرج للتو وأنشأ استوديو ألعاب ، هل هو مربح للغاية ، بين زملائنا في الفصل ، شيوي بيفنغفنغ هو الأكثر بروزا ، ولكن أيضا ، مؤهلاته الأكاديمية موجودة ، لا يمكننا المقارنة". "
لا أعرف الكثير عن ذلك".
كانت تشو ون وين مترددة في مناقشة الكثير من الأشياء حول شيوي بيفنغفنغ.
"ألا تفتحه وتلقي نظرة؟" نظر لي دي إلى صندوق الهدايا الأزرق الشاحب.
فكرت تشو ون وين في النظر إليه لفترة من الوقت ، لكن الآن لم يكن من المؤلم فتحه ، فقد فككت الحزمة الرائعة ، وكان صندوق الهدايا يحتوي على زوج من الأقراط وقلادة من نفس السلسلة ، والتي كانت تستحق الكثير للوهلة الأولى.
تذكر لي تيان أن خاتم الزوجين الذي أعطاه لتشو ون وين في عيد الميلاد قبل بضعة أيام كان لا يزال يتم شراؤه على تاوباو ، وهو زوج من الخواتم 520 قطعة.
كان وجهه فجأة معلقا قليلا.
"شيوي بيفنغفنغ يرسل هذا كل عام ... هدايا باهظة الثمن؟ أمسكت لي دي يدها في راحة يدها ، وكانت كلماته مذنبة ، وكان صوته أقل ببضع درجات ، "في المقابل ، فإن الأشياء التي أرسلها إليك في عيد الميلاد ليست باردة جدا ، ولكن عندما أكسب المال ، سأرسلك بالتأكيد بشكل أفضل في المرة القادمة ، ولن أظلم منك". "
كان لي تشي لا يزال يظهر هذا أمامها لأول مرة، وبعد لحظة، صافحت تشو ون وين يده، ونظرت إلى خاتم الزوجين اللذين كانا يرتديانه، وقالت: "لا أشعر بالظلم، قيمة الهدية لا تقاس بالسعر، بالنسبة لي، معنى هذا الخاتم أثمن من ذلك". "
لأنه لا يعني فقط علاقة جديدة ، ولكن أيضا مستقبل جديد ، حياة جديدة.
في تلك الليلة ، نشرت تشو ون وين ولي تيان نفس الصورة في دائرة الأصدقاء ، حيث عقد الاثنان عشرة أصابع معا ، وكان خاتم الزوجين على أيديهما واضحا للغاية.
أعطت لي دي أيضا هذه الصورة نسخة حامضة: ويجب أن تبدأ قصتها من عشر سنوات مضت.
عندما استيقظت في اليوم التالي، تعرضت تشو ون وين للقصف بالمعلومات من زملائها القدامى، وكانت هناك مئات الرسائل غير المقروءة في الفصل، وصرخ زملاء الدراسة القدامى في الماضي لي تيان للخروج وإرسال مظاريف حمراء أثناء السخرية، حتى يتمكن الجميع من أن يكونوا سعداء في العام الجديد.
ودائرة أصدقاء "الإعلان الرسمي" هي أيضا حيوية للغاية ، في قائمة كثيفة من الإعجابات ، رأت تشو ون وين رأس شيوي بيفنغفنغ.
أعجبه ذلك قائلا: جيد جدا.