الفصل 4
بالتركيز مرة أخرى على كمال ، ابتسمت له ببراءة و أطلق ضحكة صغيرة ، دون أن أقول أي شيء يبدو خجولًا، الرجال الأقوياء يحبون الفتيات الخجولات البريئات اللواتي يمكن أن يفسدوهن إلا هذه المرة أنا اللبوة ، وهو الفريسة
" هل أنت هنا وحدك يا جميلة ؟ "
يسأل بأرق صوت ممكن هزيت رأسي و أجبت :
" كان من المفترض أن يقابلني أصدقائي هنا لكنهم لم يحضروا بعد. "
يبتسم لي و يأخذ الطُعم
حسنًا ، هذا ليس مكانًا لفتاة جميلة مثلك ، لماذا لا تأتي إلى صالة كبار الشخصيات و تنتظريهم ؟ "
أضع وجهي الأفضل في التمثيل ، و أعطيه نظرة قلقة ناظرة حولي وأعض شفتي قليلاً
متأكد " أقول على مضض في الهمس تقريبا. مبتسمًا في وجهي ، أتبعه خلف الطابق العلوي ، قد لا تكون هذه الوظيفة صعبة كما اعتقدت من السهل جدا تقريبا .
عندما وصلنا إلى أعلى رأيت رجلين كبيرين يخرجان ، نسير إلى كشك حيث يجلس رجلان آخران مع فتيات على كلا الجانبين فورا عرفت أن الرجل هو صقر تبا ، كنت أتمنى ألا يكون هنا.
" من هذه ؟ " يسأل صقر بصرامة بلغته
و ينظر إليّ من الأعلى و إلى الأسفل و كأنني قطعة من اللحم
" قطعة أمريكية ساخنة وجدتها في الحانة "
كان يرد بالإيطالية بينما كان ينظر إلى الكشك ، و لم يدرك أنني أستطيع التحدث بالإيطالية بطلاقة.
أنا أتبع نفس الدعوى و أنا جالسة بجانبه على الجانب الآخر من صقر ، و الذي كان ينظر إلي بريبة .
أنزلت رأسي ، ولعبت بأصابعي لإخراج أنفاسي مهتزة كي أبدو متوترة
" فتاة صغيرة خجولة " يقول رجل و هو مبتسما
صقر : " ما اسمك يا جميلة ؟ "
يسأل و هو ينظر في عيني بينما أنا أحدق في عينيه البنيتين، إنه يشبه إلى حد كبير شقيقه فقط هو أطول و أكثر قوة إذا كان ذلك ممكنًا ، و لديه أيضًا المزيد من الأوشام و التعبير الأكثر برودة " صوفي ، " أجبت بصوت هامس تقريبًا .
" ما الذي أتى بك إلى هنا يا صوفي ؟ "
يسأل مشددًا على الاسم المزيف الذي أستخدمه
صوفي : " جئت إلى هنا مع بعض الأصدقاء في رحلة بعد التخرج من المدرسة الثانوية "
أطلق الرجال الثلاثة القليل من الضحكة الخافتة يقول صقر هامسًا و مبتسمًا لي : " شابًة و بريئًة " فقط لو كنت تعلم أنظر إلى الأسفل عند المدخل و حلبة الرقص ، و كأنني أنتظر أصدقائي .
" أريدها " يقول صقر بالإيطالية ببساطة ، و ينظر إلى كمال ، الذي يهدر ، " إنها ملكي. لقد وجدتها انت احصل على فتاتك "
يعطيه صقر وهج الموت قبل أن يقف ، " تعالي يا جميلة " يقول و هو يمد يده لأجلي ، أثناء مواكبة عملي ، ألقي نظرة متوترة على كمال ، الذي أومأ برأسه فقط لكي أتبعه.
خرجت خارج الكشك ، و أخذت يد صقر مرتجفة ، يجب أن أفكر في العمل كمهنة
" إلى أين نحن ذاهبون ؟ من المفترض أن ألتقي ببعض الأصدقاء. "
أقول بهدوء ، ناظرة إلى الأسفل ، لا يقول صقر شيء و يستمر في المشي حتى لاحظت أننا خرجنا من النادي.
أتوقف قليلاً بينما يذهب إلى الدخول إلى سيارة دفع رباعي سوداء "
ما بكِ يا جميلة ؟ " يسأل كما لو أنه يزعجني ، فسوف يجبرني في أي من الاتجاهين أو يحاول ذلك في حالتي " أنا .. لا أعرفك " . أنا أتلعثم .
يضحك ، " أنا صقر هدفي الوحيد هو أن آخذك إلى الحصول على شيء تأكلينه قبل أن أوصلك إلى حيث تقيمين ، هذا ليس مكانًا لشيء بريء مثلك "
تمتص في التمثيل كان هذا أقذر شيء سمعته في حياتي بالنظر إلى الوراء لأبدو متوترةً ، أشعر بيده على خصري السفلي تقودني إلى المقعد الخلفي إلى السيارة .
عندما تقلع السيارة يرن هاتفه ، يجيب ، متحدثًا بلغته :
" ماذا ؟ "
أستقر في محاولة للاستماع إلى الجانب الآخر ، أحرك شعري خلف أذني بلا مبالاة
. " حسنًا في الوقت المناسب ، سوف أرسل كمال لمقابلتك هناك ، خذها إلى المستودع "
يبدو أنهم يتحدثون عن الشحنة صقر يضحك قبل أن يقول: " أغبياء " و أغلق المكالمة ، أغضبتني كلماته و لكني تجاهلت ذلك ، و سوف نرى من يضحك أخيراً .
تتوقف السيارة أمام مطعم فاخر و ساعدني صقر على الخروج من السيارة التي كانت تقودني إلى الداخل. مضيف بورنيت بصورة عاهرة يندفع إلينا على الفور بحماس قائلاً :
" مرحبًا سيدي ، قسمك الخاص جاهز لك. " قالت بغزارة لصقر بينما كانت تطلق الخناجر علي ، و قلت في نفسي لا تخافي لست معجبة به ولست بحاجة إلى كل ذلك.
كنت جالسًة في جزء خاص من المطعم و تأتي عاهرة أخرى مسرعة إلينا يجب أن تكون نادلة و قبل أن تتمكن من قول أي شيء ، طلب صقر لنا شريحتين من السلطة و الخبز مع زجاجة من النبيذ الأحمر ، و تنطلق النادلة بأسرع ما يمكن.
صقر : " إذا، خبريني عن نفسك "
يقول بصرامة كأمر. أنا أقاوم الرغبة في دحرجة عيني إلى عين رجال المافيا ، أقسم.
" لقد نشأت في المدينة والدي يعمل محاسبًا ، و أمي تعمل كمعلمة ، و لدي أخ أكبر في الجيش و لقد تخرجت للتو من المدرسة الثانوية ، في محاولة لمعرفة ما أفعله في حياتي "
هزيت كتفي بخجل في النهاية. يبتسم صقر في وجهي ، و عيناه البنيتان تنعمان تقريبًا.
" من الصعب تصديق أن والديك تركا ابنتهما الوحيدة تأتي إلى هذه البلد بمفردها "
أعطيه نظرة مشوشة و هو يجمع حاجبي معًا.
" أنا الآن في الثامنة عشرة يمكنني أن أفعل ما أريد "
. " صقر يضحك على تعليقي و يقول : " أصبحت واثقًة الآن ، أليس كذلك ؟ "
أنظر إلى أصابعي ، و أربطهم معًا قبل أن أنظر إليه من خلال عيون مقنعة تضرب رموشي "
" كوزي جميلة "
يقول في رهبة. أتصرف و كأنني لا أعرف ما قاله ، أسأل ، " ماذا يعني ؟ "
" قلت أنك جميلة "
ألقيت عليه نظرة قبل أن أقول ، " شكرًا " . و يحمر خجلا انه جذاب حسناً لن أكذب إذا كانت الأشياء فقط مختلفة ، و كنت فتاة بريئة و ساذجة كنت سوف أقع في غرامه و حيله .
بعد أن أكلنا وجبتنا ، أحضرني صقر إلى الفندق المزيف و أخبرته أنني سوف أبقى مع أصدقائي و لحسن الحظ أنني حجزت غرفة هنا ، و تركت أشياء فيها فقط في حالة حدوث ذلك لتغطية قصتي.
أصر على اصطحابي إلى غرفتي و قلت بهدوء: " شكرًا على العشاء "
و أنا أنظر إلى الأرض أمام الباب.
صقر : " لا داعي لأن تشكرينني "
يميل إلى الداخل و يقبلني على خدي قبل أن يقول بصوت هامس تقريبًا
" فينو ألا بروسيما فولتا جميلة " . و بهذا ، يعطيني غمزة أثناء السير في الممر.
عندما أفتح الباب ، أذهب إلى الداخل ، و أتأكد من أنه فارغ ، سرعان ما أرتدي بعض سروال اليوغا الأسود و قميصًا أسود مع بعض الأحذية الرياضية ، و أربط شعري في شكل ذيل حصان ، و أمسكت بمسدسي قبل إرسال رسالة إلى غسان تخبره أن يكون جاهزًا في الأرصفة .
لحسن الحظ بالنسبة لي ، تلقى صقر رسالة أثناء عودتنا بالسيارة ، و كان نصها
" في وقت متأخر من الساعة 5:00 صباحًا "
لذا الآن أنا متوجهة إلى الأرصفة في سيارة أجرة مع غسان ، و رجالنا الآخرين ليسوا بعيدين ، أخبر سائق سيارة الأجرة أن يتوقف على بعد أميال قليلة من الرصيف .
بينما أشق طريقي إلى هناك بحذر حتى لا أراه ، أختبئ خلف مبنى تطل على الزاوية لأرى ظهور خمسة من أعضاء المافيا .
أتفقد ساعتي ، و أرى أنها 4:55 لن تكون طويلة الآن بعد ذلك ، توقفت سيارة ، و خرج منها صقر و شقيقه من مع هذا الرجل ، ألا يعرف أن الرؤساء لديهم أتباع يقومون بعملهم نيابة عنهم ؟ هناك سبب لكونه رئيسًا صغيرًا جدًا ، تمامًا مثل فادي ، فقد أظهر مدى قساوته و وحشيته ، مما يجعل من الصعب إزالته.
كلهم يتحدثون فيما بينهم ، يضحكون كيف كان الأمر أشبه بأخذ حلوى من طفل. لكن ما لفت انتباهي هو عندما سأل كمال صقر عني
" إنها مثالية في كل شيء لقد سمحت لها بالرحيل الليلة ، و لكنني سوف أعود لاستعادتها في الصباح ساذجة جدًا و لن أتركها تذهب أبدًا "
قلت ضاحكة ها! صوفي لن تكون هناك. سوف تختفي .
بعد ذلك فقط ، يصل القارب إلى الرصيف ، قام الرجال بربطها بسرعة و وقف صقر إلى الخلف ، و هو يعطي أوامر و أنتظر حتى تمتلئ أيديهم بحمل الصناديق الثقيلة لتتراكم في الشاحنة قبل أن أدخل .
قررت أن الوقت قد حان لإعطاء الإشارة إلى الآخرين من خلال الاقتراب أكثر للحصول على لقطة أفضل لإطلاق النار على الرجل الأول بين عينيه ، و مما تسبب في إطلاق النار من كل اتجاه.
عندما يموت الرجال الخمسة الأوائل ، و لم يتبق سوى صقر و كمال ، اللذان كانا خلف قفص يردون بإطلاق النار ، مما أسفر عن مقتل عدد قليل من رجالي أيضًا ، و خرجت إلى إليه .
يحدق بي وجه صقر بمزيج من الصدمة و الكراهية و الخيانة.
صقر : " أنت ؟ "
يبصق بغضب. قبل أن يتمكن من إطلاق النار علي ، ألوح بإصبعي في وجهه مبتسمة لنفسي ، " لن أفعل ذلك لو كنت مكانك "
يلتفت حوله عندما أشير إلى النقاط الحمراء من القناصين عليه و على صدر أخيه ، يبتسم صقر ، " حسنًا ، لعبت بيلو.
سوف أعود و أبحث عنكِ ، لذا تفضل بقتلي الآن. " يقول ، محاولًا أن يبدو واثقًا
أجيبه و أنا أضحك.
" أوه ، لو كان الأمر بهذه السهولة ، فقد تم إرسالي للتو لاستلام ما هو حق لنا و لم أبدأ حربًا و بقدر ذلك التاريخ الثاني ، آسفة لأنني لا أواعد لصوص أو حثالة "
اندفع غسان إلى جانبي و قال :
" لقد حصلنا عليه ، هيا فلنذهب "
أومأت برأسي مستديرة إلى الوراء ، و أقول ، " فينو ألا بروسيما فولتا صقر " لم يقل شيئًا و هو يحدق في عينيه و هو يشاهدنا و نحن نهرب .
عدنا إلى المستودع ، و أخيراً وصلنا إلى المنزل بعد رحلة استغرقت ثماني ساعات فادي ، مع الرجال الآخرين ، هناك لاستقبالنا و تفريغ الشاحنة.
فادي : " مسرور لرؤيتك ، وجودك يجعل المنزل آمنًا مرة أخرى ، برينسيسا "
عانقني قليلاً قبل أن يمسكني بطول ذراع لفحصي .
ساندرا : " أنا بخير "
أقولها بضحكة
" سوف تفسدين شعرك و أنت ِ تغيرينه كثيرًا لذا تأكدي من الذهاب إلى رؤية سابرينا "
يقول بينما كان يلعب بالنهايات لقد كان دائمًا صعب الإرضاء بشأن مظهري ، أدير عيني و أنا أذهب بعيدًا كي أركب سيارتي .
فادي : " إلى أين تذهبين ؟ "
ساندرا : إلى البيت كي أنام "
فتح الباب قائلاً :
" لا ، أنت متعبة للغاية و لا يمكنك القيادة أنا سوف آخذك "
يقول بصرامة ، دون ترك مجال للنقاش ودائمًا ما يكون حذراً للغاية و أكثر من نفسي علي .
جلست في مقعد الراكب في سيارة فادي أثناء ذهابنا في المنزل ، و يبدأ فادي في إلقاء محاضرة علي .
" ما فعلته كان يمكن أن يقتلك. ما الذي كنتِ تفكرين فيه في الاقتراب من صقر ، هاه ؟ إذا اكتشف .. " لقد قاطعته "
لكنه على ما يرام ، لقد كان كل شيء تحت السيطرة
" يعطيني فادي نظرة صارمة قبل التحدث ، وهو شيء يفعله عندما يكون غاضبًا.
" إنه يعرف من أنت الآن ، سوف يأتي من أجلك عليك أن تتوقفي عن اتخاذ قرارات غبية ، يا ساندرا ، إذا حدث لك أي شيء ، فسوف يكون ذلك بمثابة كارثة الجميع " .
نظرت من النافذة إلى الأشجار المارة قبل الرد أيضًا
" لن يحدث لي شيء بخلاف أنني كنت متنكرة حتى أنه لا يعرف اسمي هو يعتقد أنني مجرد قاتل مأجور عشوائي أغبياء " .
أغمغم في النهاية بينما أميل رأسي على النافذة ، و أغمض عيني فقط لأسمع ضحكة مكتومة صغيرة و تنهد .
استيقظت و أنا أنظر حولي و أرى أنني في سريري و قد أتى الليل بالفعل و لابد أن فادي حملني و ألبسني أحد قمصان النوم الخاصة بي .
استلقي ، و أشعر بالارتياح لأنه كان مجرد كابوس ، أنا أكره هؤلاء و كل شياطيني من الماضي تعود كي تطاردني حتى الجثث الميتة والحيوية لوالدي هناك تناديني بالبكاء من أجل المغفرة.
إذا كانوا يستحقون ذلك ، فقم بالتخلص منه ، و أتسلق من السرير إلى الحمام كي استحم .
عندما دخلت إلى خزانة ملابسي ، لاحظت فستانًا فضيًا جديدًا مع خط رقبة منخفض معلق على الباب ، لابد أنه الفستان الذي اشتراه فادي لحفلتي.
أتمنى أن يترك أعياد ميلادي تذهب ، و لكنني أعلم أنه لن يفعل ذلك أبدًا ، أرتدي قميصًا و سروال جينز قبل أن أنزل الدرج .
ألاحظ أنه لا يوجد أحد سوى عدد قليل من الخادمات اللائي يركضن لا بد أن يكون اجتماعًا أو شيئًا ما يحدث ، لذلك أشق طريقي إلى غرفة الاجتماعات .
و عندما أفتح الباب بهدوء قدر المستطاع ، أشق طريقي إلى مقعدي على يمين فادي بينما يستمر في الحديث عن الخطط و الأشياء الأخرى التي لست مهتمة بها في الوقت الحالي ، لذلك أخرج هاتفي لإرسال رسالة نصية إلى آبي و كريستين حول الذهاب إلى النادي الليلة.
" سمارة "
أنظر إلى الأعلى لأرى فادي ينظر إلي مع أي شخص آخر " ماذا ؟ " أسأل ببراءة. يلف فادي عينيه ، و هو شيء تعودت عليه.
" بعض العصابات الصغيرة آخذة في الظهور و يجب وضعها في مكانها ، و أحتاج منك للمساعدة في حل المشكلة.
بعد ذلك فقط ، أحصل على رسالة نصية من التوأم ، من أجل الخروج أبتسم و أرد عليكم مقابلتي هنا في عشرين دقيقة.
" سمارة " ! يزأر فادي غاضبًا : " ماذا ؟ نعم ، يبدو جيدًا "
أقول ، و أقف بسرعة للاستعداد.
" إلى أين تذهبين ؟ "
" خارجاً " ، أجبت ببساطة
فادي : " أنا لم أطردك ، اجلسي " .
أنا أتنهد قبل استعادة مقعدي.
ينحني فادي ، ويهمس بالتهديد في أذني ، " أنت في ورطة كبيرة عندما نغادر هذه الغرفة. " لا أحد يستطيع أن يثير الخوف فيّ إلا فادي ، وأنا أعلم الآن أن خططي قد تغيرت. إرسال رسالة نصية إلى آبي و كريستين بتكتم و أطلب منهم التأجيل ، قد لا أتمكن من المتابعة بعد أن يأخذ فادي الهاتف من يدي ، و يضعه على الجانب الآخر منه.
يواصل فادي و رجاله الحديث عن الخطط المستمرة لمدة ساعة أخرى قبل أن يرفض فادي الجميع عندما أحاول الهروب ، يمسك شعري تقريبًا ، مما يجعلني أشعر بالضيق لم يقل شيئًا ، يسحبني عبر الباب أمام الجميع متجاهلًا كل التحديق الذي أصعده مباشرة إلى غرفته صفع الباب و رماني على السرير .
زأر فادي فوقي : " لقد تجاوزت موقف سوكا ، فأنت محظوظة لأنك تعني الكثير بالنسبة لي ، أو كنت سوف أقتلك الآن .
" هل أنت هنا وحدك يا جميلة ؟ "
يسأل بأرق صوت ممكن هزيت رأسي و أجبت :
" كان من المفترض أن يقابلني أصدقائي هنا لكنهم لم يحضروا بعد. "
يبتسم لي و يأخذ الطُعم
حسنًا ، هذا ليس مكانًا لفتاة جميلة مثلك ، لماذا لا تأتي إلى صالة كبار الشخصيات و تنتظريهم ؟ "
أضع وجهي الأفضل في التمثيل ، و أعطيه نظرة قلقة ناظرة حولي وأعض شفتي قليلاً
متأكد " أقول على مضض في الهمس تقريبا. مبتسمًا في وجهي ، أتبعه خلف الطابق العلوي ، قد لا تكون هذه الوظيفة صعبة كما اعتقدت من السهل جدا تقريبا .
عندما وصلنا إلى أعلى رأيت رجلين كبيرين يخرجان ، نسير إلى كشك حيث يجلس رجلان آخران مع فتيات على كلا الجانبين فورا عرفت أن الرجل هو صقر تبا ، كنت أتمنى ألا يكون هنا.
" من هذه ؟ " يسأل صقر بصرامة بلغته
و ينظر إليّ من الأعلى و إلى الأسفل و كأنني قطعة من اللحم
" قطعة أمريكية ساخنة وجدتها في الحانة "
كان يرد بالإيطالية بينما كان ينظر إلى الكشك ، و لم يدرك أنني أستطيع التحدث بالإيطالية بطلاقة.
أنا أتبع نفس الدعوى و أنا جالسة بجانبه على الجانب الآخر من صقر ، و الذي كان ينظر إلي بريبة .
أنزلت رأسي ، ولعبت بأصابعي لإخراج أنفاسي مهتزة كي أبدو متوترة
" فتاة صغيرة خجولة " يقول رجل و هو مبتسما
صقر : " ما اسمك يا جميلة ؟ "
يسأل و هو ينظر في عيني بينما أنا أحدق في عينيه البنيتين، إنه يشبه إلى حد كبير شقيقه فقط هو أطول و أكثر قوة إذا كان ذلك ممكنًا ، و لديه أيضًا المزيد من الأوشام و التعبير الأكثر برودة " صوفي ، " أجبت بصوت هامس تقريبًا .
" ما الذي أتى بك إلى هنا يا صوفي ؟ "
يسأل مشددًا على الاسم المزيف الذي أستخدمه
صوفي : " جئت إلى هنا مع بعض الأصدقاء في رحلة بعد التخرج من المدرسة الثانوية "
أطلق الرجال الثلاثة القليل من الضحكة الخافتة يقول صقر هامسًا و مبتسمًا لي : " شابًة و بريئًة " فقط لو كنت تعلم أنظر إلى الأسفل عند المدخل و حلبة الرقص ، و كأنني أنتظر أصدقائي .
" أريدها " يقول صقر بالإيطالية ببساطة ، و ينظر إلى كمال ، الذي يهدر ، " إنها ملكي. لقد وجدتها انت احصل على فتاتك "
يعطيه صقر وهج الموت قبل أن يقف ، " تعالي يا جميلة " يقول و هو يمد يده لأجلي ، أثناء مواكبة عملي ، ألقي نظرة متوترة على كمال ، الذي أومأ برأسه فقط لكي أتبعه.
خرجت خارج الكشك ، و أخذت يد صقر مرتجفة ، يجب أن أفكر في العمل كمهنة
" إلى أين نحن ذاهبون ؟ من المفترض أن ألتقي ببعض الأصدقاء. "
أقول بهدوء ، ناظرة إلى الأسفل ، لا يقول صقر شيء و يستمر في المشي حتى لاحظت أننا خرجنا من النادي.
أتوقف قليلاً بينما يذهب إلى الدخول إلى سيارة دفع رباعي سوداء "
ما بكِ يا جميلة ؟ " يسأل كما لو أنه يزعجني ، فسوف يجبرني في أي من الاتجاهين أو يحاول ذلك في حالتي " أنا .. لا أعرفك " . أنا أتلعثم .
يضحك ، " أنا صقر هدفي الوحيد هو أن آخذك إلى الحصول على شيء تأكلينه قبل أن أوصلك إلى حيث تقيمين ، هذا ليس مكانًا لشيء بريء مثلك "
تمتص في التمثيل كان هذا أقذر شيء سمعته في حياتي بالنظر إلى الوراء لأبدو متوترةً ، أشعر بيده على خصري السفلي تقودني إلى المقعد الخلفي إلى السيارة .
عندما تقلع السيارة يرن هاتفه ، يجيب ، متحدثًا بلغته :
" ماذا ؟ "
أستقر في محاولة للاستماع إلى الجانب الآخر ، أحرك شعري خلف أذني بلا مبالاة
. " حسنًا في الوقت المناسب ، سوف أرسل كمال لمقابلتك هناك ، خذها إلى المستودع "
يبدو أنهم يتحدثون عن الشحنة صقر يضحك قبل أن يقول: " أغبياء " و أغلق المكالمة ، أغضبتني كلماته و لكني تجاهلت ذلك ، و سوف نرى من يضحك أخيراً .
تتوقف السيارة أمام مطعم فاخر و ساعدني صقر على الخروج من السيارة التي كانت تقودني إلى الداخل. مضيف بورنيت بصورة عاهرة يندفع إلينا على الفور بحماس قائلاً :
" مرحبًا سيدي ، قسمك الخاص جاهز لك. " قالت بغزارة لصقر بينما كانت تطلق الخناجر علي ، و قلت في نفسي لا تخافي لست معجبة به ولست بحاجة إلى كل ذلك.
كنت جالسًة في جزء خاص من المطعم و تأتي عاهرة أخرى مسرعة إلينا يجب أن تكون نادلة و قبل أن تتمكن من قول أي شيء ، طلب صقر لنا شريحتين من السلطة و الخبز مع زجاجة من النبيذ الأحمر ، و تنطلق النادلة بأسرع ما يمكن.
صقر : " إذا، خبريني عن نفسك "
يقول بصرامة كأمر. أنا أقاوم الرغبة في دحرجة عيني إلى عين رجال المافيا ، أقسم.
" لقد نشأت في المدينة والدي يعمل محاسبًا ، و أمي تعمل كمعلمة ، و لدي أخ أكبر في الجيش و لقد تخرجت للتو من المدرسة الثانوية ، في محاولة لمعرفة ما أفعله في حياتي "
هزيت كتفي بخجل في النهاية. يبتسم صقر في وجهي ، و عيناه البنيتان تنعمان تقريبًا.
" من الصعب تصديق أن والديك تركا ابنتهما الوحيدة تأتي إلى هذه البلد بمفردها "
أعطيه نظرة مشوشة و هو يجمع حاجبي معًا.
" أنا الآن في الثامنة عشرة يمكنني أن أفعل ما أريد "
. " صقر يضحك على تعليقي و يقول : " أصبحت واثقًة الآن ، أليس كذلك ؟ "
أنظر إلى أصابعي ، و أربطهم معًا قبل أن أنظر إليه من خلال عيون مقنعة تضرب رموشي "
" كوزي جميلة "
يقول في رهبة. أتصرف و كأنني لا أعرف ما قاله ، أسأل ، " ماذا يعني ؟ "
" قلت أنك جميلة "
ألقيت عليه نظرة قبل أن أقول ، " شكرًا " . و يحمر خجلا انه جذاب حسناً لن أكذب إذا كانت الأشياء فقط مختلفة ، و كنت فتاة بريئة و ساذجة كنت سوف أقع في غرامه و حيله .
بعد أن أكلنا وجبتنا ، أحضرني صقر إلى الفندق المزيف و أخبرته أنني سوف أبقى مع أصدقائي و لحسن الحظ أنني حجزت غرفة هنا ، و تركت أشياء فيها فقط في حالة حدوث ذلك لتغطية قصتي.
أصر على اصطحابي إلى غرفتي و قلت بهدوء: " شكرًا على العشاء "
و أنا أنظر إلى الأرض أمام الباب.
صقر : " لا داعي لأن تشكرينني "
يميل إلى الداخل و يقبلني على خدي قبل أن يقول بصوت هامس تقريبًا
" فينو ألا بروسيما فولتا جميلة " . و بهذا ، يعطيني غمزة أثناء السير في الممر.
عندما أفتح الباب ، أذهب إلى الداخل ، و أتأكد من أنه فارغ ، سرعان ما أرتدي بعض سروال اليوغا الأسود و قميصًا أسود مع بعض الأحذية الرياضية ، و أربط شعري في شكل ذيل حصان ، و أمسكت بمسدسي قبل إرسال رسالة إلى غسان تخبره أن يكون جاهزًا في الأرصفة .
لحسن الحظ بالنسبة لي ، تلقى صقر رسالة أثناء عودتنا بالسيارة ، و كان نصها
" في وقت متأخر من الساعة 5:00 صباحًا "
لذا الآن أنا متوجهة إلى الأرصفة في سيارة أجرة مع غسان ، و رجالنا الآخرين ليسوا بعيدين ، أخبر سائق سيارة الأجرة أن يتوقف على بعد أميال قليلة من الرصيف .
بينما أشق طريقي إلى هناك بحذر حتى لا أراه ، أختبئ خلف مبنى تطل على الزاوية لأرى ظهور خمسة من أعضاء المافيا .
أتفقد ساعتي ، و أرى أنها 4:55 لن تكون طويلة الآن بعد ذلك ، توقفت سيارة ، و خرج منها صقر و شقيقه من مع هذا الرجل ، ألا يعرف أن الرؤساء لديهم أتباع يقومون بعملهم نيابة عنهم ؟ هناك سبب لكونه رئيسًا صغيرًا جدًا ، تمامًا مثل فادي ، فقد أظهر مدى قساوته و وحشيته ، مما يجعل من الصعب إزالته.
كلهم يتحدثون فيما بينهم ، يضحكون كيف كان الأمر أشبه بأخذ حلوى من طفل. لكن ما لفت انتباهي هو عندما سأل كمال صقر عني
" إنها مثالية في كل شيء لقد سمحت لها بالرحيل الليلة ، و لكنني سوف أعود لاستعادتها في الصباح ساذجة جدًا و لن أتركها تذهب أبدًا "
قلت ضاحكة ها! صوفي لن تكون هناك. سوف تختفي .
بعد ذلك فقط ، يصل القارب إلى الرصيف ، قام الرجال بربطها بسرعة و وقف صقر إلى الخلف ، و هو يعطي أوامر و أنتظر حتى تمتلئ أيديهم بحمل الصناديق الثقيلة لتتراكم في الشاحنة قبل أن أدخل .
قررت أن الوقت قد حان لإعطاء الإشارة إلى الآخرين من خلال الاقتراب أكثر للحصول على لقطة أفضل لإطلاق النار على الرجل الأول بين عينيه ، و مما تسبب في إطلاق النار من كل اتجاه.
عندما يموت الرجال الخمسة الأوائل ، و لم يتبق سوى صقر و كمال ، اللذان كانا خلف قفص يردون بإطلاق النار ، مما أسفر عن مقتل عدد قليل من رجالي أيضًا ، و خرجت إلى إليه .
يحدق بي وجه صقر بمزيج من الصدمة و الكراهية و الخيانة.
صقر : " أنت ؟ "
يبصق بغضب. قبل أن يتمكن من إطلاق النار علي ، ألوح بإصبعي في وجهه مبتسمة لنفسي ، " لن أفعل ذلك لو كنت مكانك "
يلتفت حوله عندما أشير إلى النقاط الحمراء من القناصين عليه و على صدر أخيه ، يبتسم صقر ، " حسنًا ، لعبت بيلو.
سوف أعود و أبحث عنكِ ، لذا تفضل بقتلي الآن. " يقول ، محاولًا أن يبدو واثقًا
أجيبه و أنا أضحك.
" أوه ، لو كان الأمر بهذه السهولة ، فقد تم إرسالي للتو لاستلام ما هو حق لنا و لم أبدأ حربًا و بقدر ذلك التاريخ الثاني ، آسفة لأنني لا أواعد لصوص أو حثالة "
اندفع غسان إلى جانبي و قال :
" لقد حصلنا عليه ، هيا فلنذهب "
أومأت برأسي مستديرة إلى الوراء ، و أقول ، " فينو ألا بروسيما فولتا صقر " لم يقل شيئًا و هو يحدق في عينيه و هو يشاهدنا و نحن نهرب .
عدنا إلى المستودع ، و أخيراً وصلنا إلى المنزل بعد رحلة استغرقت ثماني ساعات فادي ، مع الرجال الآخرين ، هناك لاستقبالنا و تفريغ الشاحنة.
فادي : " مسرور لرؤيتك ، وجودك يجعل المنزل آمنًا مرة أخرى ، برينسيسا "
عانقني قليلاً قبل أن يمسكني بطول ذراع لفحصي .
ساندرا : " أنا بخير "
أقولها بضحكة
" سوف تفسدين شعرك و أنت ِ تغيرينه كثيرًا لذا تأكدي من الذهاب إلى رؤية سابرينا "
يقول بينما كان يلعب بالنهايات لقد كان دائمًا صعب الإرضاء بشأن مظهري ، أدير عيني و أنا أذهب بعيدًا كي أركب سيارتي .
فادي : " إلى أين تذهبين ؟ "
ساندرا : إلى البيت كي أنام "
فتح الباب قائلاً :
" لا ، أنت متعبة للغاية و لا يمكنك القيادة أنا سوف آخذك "
يقول بصرامة ، دون ترك مجال للنقاش ودائمًا ما يكون حذراً للغاية و أكثر من نفسي علي .
جلست في مقعد الراكب في سيارة فادي أثناء ذهابنا في المنزل ، و يبدأ فادي في إلقاء محاضرة علي .
" ما فعلته كان يمكن أن يقتلك. ما الذي كنتِ تفكرين فيه في الاقتراب من صقر ، هاه ؟ إذا اكتشف .. " لقد قاطعته "
لكنه على ما يرام ، لقد كان كل شيء تحت السيطرة
" يعطيني فادي نظرة صارمة قبل التحدث ، وهو شيء يفعله عندما يكون غاضبًا.
" إنه يعرف من أنت الآن ، سوف يأتي من أجلك عليك أن تتوقفي عن اتخاذ قرارات غبية ، يا ساندرا ، إذا حدث لك أي شيء ، فسوف يكون ذلك بمثابة كارثة الجميع " .
نظرت من النافذة إلى الأشجار المارة قبل الرد أيضًا
" لن يحدث لي شيء بخلاف أنني كنت متنكرة حتى أنه لا يعرف اسمي هو يعتقد أنني مجرد قاتل مأجور عشوائي أغبياء " .
أغمغم في النهاية بينما أميل رأسي على النافذة ، و أغمض عيني فقط لأسمع ضحكة مكتومة صغيرة و تنهد .
استيقظت و أنا أنظر حولي و أرى أنني في سريري و قد أتى الليل بالفعل و لابد أن فادي حملني و ألبسني أحد قمصان النوم الخاصة بي .
استلقي ، و أشعر بالارتياح لأنه كان مجرد كابوس ، أنا أكره هؤلاء و كل شياطيني من الماضي تعود كي تطاردني حتى الجثث الميتة والحيوية لوالدي هناك تناديني بالبكاء من أجل المغفرة.
إذا كانوا يستحقون ذلك ، فقم بالتخلص منه ، و أتسلق من السرير إلى الحمام كي استحم .
عندما دخلت إلى خزانة ملابسي ، لاحظت فستانًا فضيًا جديدًا مع خط رقبة منخفض معلق على الباب ، لابد أنه الفستان الذي اشتراه فادي لحفلتي.
أتمنى أن يترك أعياد ميلادي تذهب ، و لكنني أعلم أنه لن يفعل ذلك أبدًا ، أرتدي قميصًا و سروال جينز قبل أن أنزل الدرج .
ألاحظ أنه لا يوجد أحد سوى عدد قليل من الخادمات اللائي يركضن لا بد أن يكون اجتماعًا أو شيئًا ما يحدث ، لذلك أشق طريقي إلى غرفة الاجتماعات .
و عندما أفتح الباب بهدوء قدر المستطاع ، أشق طريقي إلى مقعدي على يمين فادي بينما يستمر في الحديث عن الخطط و الأشياء الأخرى التي لست مهتمة بها في الوقت الحالي ، لذلك أخرج هاتفي لإرسال رسالة نصية إلى آبي و كريستين حول الذهاب إلى النادي الليلة.
" سمارة "
أنظر إلى الأعلى لأرى فادي ينظر إلي مع أي شخص آخر " ماذا ؟ " أسأل ببراءة. يلف فادي عينيه ، و هو شيء تعودت عليه.
" بعض العصابات الصغيرة آخذة في الظهور و يجب وضعها في مكانها ، و أحتاج منك للمساعدة في حل المشكلة.
بعد ذلك فقط ، أحصل على رسالة نصية من التوأم ، من أجل الخروج أبتسم و أرد عليكم مقابلتي هنا في عشرين دقيقة.
" سمارة " ! يزأر فادي غاضبًا : " ماذا ؟ نعم ، يبدو جيدًا "
أقول ، و أقف بسرعة للاستعداد.
" إلى أين تذهبين ؟ "
" خارجاً " ، أجبت ببساطة
فادي : " أنا لم أطردك ، اجلسي " .
أنا أتنهد قبل استعادة مقعدي.
ينحني فادي ، ويهمس بالتهديد في أذني ، " أنت في ورطة كبيرة عندما نغادر هذه الغرفة. " لا أحد يستطيع أن يثير الخوف فيّ إلا فادي ، وأنا أعلم الآن أن خططي قد تغيرت. إرسال رسالة نصية إلى آبي و كريستين بتكتم و أطلب منهم التأجيل ، قد لا أتمكن من المتابعة بعد أن يأخذ فادي الهاتف من يدي ، و يضعه على الجانب الآخر منه.
يواصل فادي و رجاله الحديث عن الخطط المستمرة لمدة ساعة أخرى قبل أن يرفض فادي الجميع عندما أحاول الهروب ، يمسك شعري تقريبًا ، مما يجعلني أشعر بالضيق لم يقل شيئًا ، يسحبني عبر الباب أمام الجميع متجاهلًا كل التحديق الذي أصعده مباشرة إلى غرفته صفع الباب و رماني على السرير .
زأر فادي فوقي : " لقد تجاوزت موقف سوكا ، فأنت محظوظة لأنك تعني الكثير بالنسبة لي ، أو كنت سوف أقتلك الآن .