2
أخبرته ببرود ، فتحتا أنفها تتصاعدان ، "استمتعي بنفسك" . وتفضل بالتعامل مع منتجات المخبوزات باحترام. "دون غييرمو ووكر ، الذي كان يجهد ليرى ، من خلال غابة السحاب السوداء الباهتة في نيكاراغوا ، بريق بحيرة ماناغوا المحبب ، قرر أن قصف معقل الرئيس في ظلام الكسوف كان بمثابة فكرة مسرحية بحتة ، ارتجال من الفصل الثالث من اليأس ، مثل عدم ارتداء جين لأي شيء تحت إهمالها في قرار الجزائر ، الذي لم ينقذ الدراما من مصير الديك الرومي.
اتضح أن الكسوف لم يكن كل هذا الظلام ، وقد تمكنت المقاتلات النفاثة الثلاث التابعة من قطع هذاالقديم في ثوانٍ ، وإنهاء ثورة الأفضل ، أو على الأقل المساهمة فيها من سليل سلالة من السلالة التي نصبت نفسها بنفسها. وليام والكر الأصلي الذي كان قد تعرض للتعطيل في نيكاراغوا في خمسينيات القرن التاسع عشر ، وإذا تمكن من الإنقاذ ، فسيقبضون عليه. لم يكن يعتقد أنه يمكن أن يقف على هزة الثور الكهربائي إلا بالتحول إلى طفل يبلغ من العمر ثلاث سنوات ، الكثير من الضوء ، الكثير من الضوء! صرخ دون غييرمو في وجه القمر الصاخب: "أنت لاعب قليل رديء نموذجي". "أنت لا تعرف كيف تمسح نفسك!" على بعد ألفي ميل شرق وولف لونر وخزته السحابية ، داي ديفيز ، الشاعر الويلزي ، النشيط والسكر ، لوح ليلة سعيدة بالقرب من النول المظلم لمحطة سيفرن التجريبية للمد والجزر إلى غرق القمر الهادئ في قناة بريستول الخالية من الغيوم خلف بورتيشيد بوينت ، في حين أزال الوهج المنتشر للفجر النجوم من خلفه. "اغسل وجهك الآن ، ولكن تأكد من العودة." ريتشارد هيلاري ، الروائي الإنجليزي ، المريض والرصين ، لاحظ أخيرًا ، "داي ، أنت تقول ذلك كما لو كنت تخشى أنها لن تفعل ذلك." "هناك أول مرة كل شيء ، ريكي باخ ، "أخبره داي بحزن. "نحن لا نقلق بما فيه الكفاية بشأن القمر." "أنت قلق عليها كثيرًا" ، رد ريتشارد بحدة ، "قراءة قيء حقيقي من الخيال العلمي." "آه ، الخيال العلمي هو طعامي وشرابي - حسنًا ، طعامي على أي حال القيء ، الآن - ربما كنت تفكر في خطأ تنين يتقيأ الكتاب في وتتخيل أنها تقذف ، بعد كل كراهية سبنسر المتعفنة ، الأعمال المجمعة لـ و و ؟ "نما صوت هيلاري. أجاب الشاعر بفخر: "الخيال العلمي تافه مثل كل الأشكال الفنية التي تتعامل مع الظواهر وليس الناس. يجب أن تعرف ذلك يا داي. أليس الويلزي طيب القلب؟" "باردة كالقمر نفسها ، التي هي قوة أعظم بكثير في الحياة مما ستدركه ساكسو نورماندي العاطفية ، والمدنسة ، والنوم في الحانات ، والمحاطة بالإنسانية ، والمنحطة." أشار إلى المحطة بمسح ذراعه. "قوة من منى!" "ديفيد!" انفجر الروائي. "أنت تعلم جيدًا أن لعبة قوة المد والجزر هذه هي مجرد خدعة لأشخاص مثلي الذين يعارضون الطاقة الذرية بسبب جانب الأسلحة. ويرجى عدم تسمية القمر منى - هذا أصل اسم شعبي. منى جزيرة ويلزية ، إذا كنت - - لكن ليس كوكبًا ويلزيًا! "هز داي كتفيه ، وهو يحدق غربًا في نتوء القمر الخافت المتلاشي. وأضاف بابتسامة ساخرة: "منى تبدو صحيحة بالنسبة لي وهذا كل ما يهم. كل الثقافة ما هي إلا نزوة لطفلة الإنسانية. وعلى أي حال" ، أضاف بابتسامة ساخرة ، "هناك رجال على سطح القمر." "نعم ،" وافقت هيلاري ببرود ، "أربعة أمريكيين وعدد غير محدد ولكن صغير من السوفييت. كان علينا أن نعالج الفقر والمعاناة البشرية قبل إضاعة المليارات في الفضاء."
"لا يزال ، هناك رجال في منى ، في طريقهم إلى النجوم." "أربعة أمريكيين. لدي المزيد من الاحترام لذلك اللاعب من نيو إنجلاند وولف لونر الذي أبحر من بريستول الشهر الماضي في دوره. ثروة على هواه المغامرة. "ابتسم داي ، دون أن يرفع عينيه عن الغرب." انتبه إلى لونر ، تلك المفارقة التاريخية لليانكي! على الأرجح أنه غرق وأطعم الأسماك. لكن الأمريكيين يكتبون خيالًا علميًا رائعًا ويجعلون سفن القمر تقريبًا جيدة مثل الروس. ليلة سعيدة ، منى باخ! ارجعي وجهك متسخًا أو نظيفًا ، لكن عُد. "
من خلال نافذة الرؤية ذات الحجم الملوك لخوذة الفطر ، والتي لا تزال مستقطبة عند نصف الحد الأقصى لحماية عينيه من الوهج الشمسي ، شاهد الملازم دون ميريام آخر قطعة منحنية من الشمس الصلبة ، غير واضحة بالفعل بسبب الغلاف الجوي للأرض ، وهي الحافة خلف الجزء الصلب من الكوكب الأم.
الوخزات الأخيرة من الضوء البرتقالي تتكرر بدقة مخيفة عندما تغرب الشمس الشتوية من خلال التشابك الأسود للأشجار الخالية من الأوراق على بعد ربع ميل غرب مزرعة مينيسوتا حيث قضى دون ميريام طفولته. مفتاح لقطع الاستقطاب. ("الكواكب الخالية من الهواء سيقودها رجال ذو ألسنة طويلة ونشطة" ، لخصها القائد جومبيرت. وقد اقترح دوفرسن " ؟" . امتزجت الصدمة اللؤلؤية لإكليل سول مع مجرة درب التبانة ، حيث كانت الأرض محاطة بتوهج أحمر - ضوء الشمس ينحني بسبب الغلاف الجوي السميك للكوكب - وستظل كذلك طوال الكسوف. كانت الحلقة أكثر لمعانًا بالقرب من قشرة الكوكب ، وتلاشت ربع قطرها ، وكانت أكثر سطوعًا على طول الحافة اليسرى التي اختفت خلفها الشمس للتو. . بسبب الكسوف ، لم يعد يتلألأ بالوهج الشبحي لضوء القمر ، فقد كان نصف جاثم في بدلته ، متكئًا ويدعم نفسه على إحدى ذراعيه للحصول على رؤية سهلة للأرض ، التي كانت في منتصف الطريق إلى أوج ذروته. الآن مع نقرة معصم تم قياسها بشكل جيد على جاذبية القمر الحالمة ، وقف على قدميه تمامًا ونظر حوله. أكسيد الحديد المغناطيسي: عندما حكم الجيش النموذجي الجديد لكرومويل إنجلترا ، أطلق هيفيليوس على هذه الحفرة اسم البحيرة السوداء العظيمة. ولكن حتى في ضوء الشمس الساطع ، لم يكن بإمكان دون رؤية جدران أفلاطون. كان هذا الحاجز الدائري الذي يبلغ ارتفاعه حوالي ميل واحد ، على بعد ثلاثين ميلاً عنه من الشرق ، والشمال ، والجنوب ، والغرب ، مخفيًا بمنعطف سطح القمر ، وهو أكثر حدة من سطح الأرض. الكوخ ، على بعد ثلاثمائة ياردة فقط. كان من الجيد رؤية تلك الفتحات الخمسة الصغيرة المتوهجة على الهامش بين السهل المظلم وحقل النجوم - وبالقرب منهم ، مظللة بضوء النجوم ، المخاريط المقطوعة للسفن الصاروخية الثلاث في القاعدة ، كل منها يقف عالياً على أرجل الهبوط الثلاث.
"كيف هو الظلام؟" سأل صوت يوهانسن بهدوء في أذنه. أجاب دون: "روجر وأكثر". "دافئة وحارة. سوزي ترسل الحب". "روجر لك". "درجة الحرارة الخارجية؟" نظر دون إلى أقراص الفلورسنت المكبرة أسفل نافذة العرض. أجاب: "تجاوز 200 كلفن" ، معطيًا المعادل المطلق لدرجة حرارة تقارب 100 درجة بالضبط تحت الصفر على مقياس فهرنهايت لا تزال مستخدمة على نطاق واسع في المناطق الناطقة باللغة الإنجليزية على الأرض. "هل تعمل ؟" تابع يوهانسن ، وقام دون بضرب مفتاح وعلت خوذته بصوت خافت. "بصوت عال وواضح ، قبطاني ،" قالها بازدهار. "يمكنني سماع ذلك ،" أكده يوهانسن بتوتر. ألسنتها ، "هل حصدت علبنا؟" سأل يوهانسن بعد ذلك ، مشيرًا إلى العلب الصغيرة المدعومة بالقضيب التي يتم إخمادها وجمعها بانتظام للتحقق من تحركات غبار القمر والمواد الأخرى ، بما في ذلك الذرات ذات العلامات الإشعاعية المزروعة على مسافات مختلفة من الكوخ. " بعد ، "قال له دون." خذ وقتك ، "نصحه يوهانسن بشخر مدرك وهو يوقع. كان هو ودون يدركان جيدًا أن زراعة العلب وحصادها كان في الغالب ذريعة لإحضار الرجل المناسب والخروج من الكوخ كإجراء أمان في أوقات الخطر الأكبر من الزلازل القمرية - عندما كانت الأرض والشمس تجران القمر من القمر. نفس الجانب ، كما هو الحال الآن ، أو من جانبين متقابلين ، كما سيحدث في غضون أسبوعين. يُعتقد أن جر الجاذبية يتسبب في حدوث الزلازل ، وربما الزلازل القمرية. لم تشهد أي شيء بعد الزلزال الأكثر اعتدالًا - فقد ارتجف قلم جهاز قياس الزلازل المرتبط بالصخور الصلبة أسفل الغبار الذي يبطئ الكوخ ؛ على نفس المنوال ، حرص جومبيرت على وجود رجل في الخارج لعدة ساعات كل أسبوعين - في "الأرض الجديدة" و "الأرض الكاملة" (أو القمر الكامل والقمر الجديد ، إذا بقيت مع لغة الأرض ، أو ببساطة المد والجزر الربيعي) ). وبالتالي ، إذا حدث ما هو غير متوقع وتعرض الكوخ لأضرار جسيمة ، فسيكون لدى جومبيرت بيضة واحدة خارج سلته. كانت مجرد واحدة من الاحتياطات العديدة التي اتخذتها من أجل سلامتها. إلى جانب ذلك ، فقد وفرت فحصًا دوريًا صارمًا على كفاءة بدلات الفضاء والأفراد الذين يعملون بمفردهم. نظر دون مرة أخرى إلى الأرض. كانت الحلقة أقل توهجًا الآن بشكل غير متوازن. لم يستطع تحديد سمة واحدة للدائرة الحبرية بالداخل ، على الرغم من معرفته أن شرق المحيط الهادئ والأمريكتين على اليسار والمحيط الأطلسي والنصائح الغربية لأفريقيا وأوروبا على اليمين. لقد فكر في مارجو العزيزة الهستيرية قليلاً وبول العصابي العجوز الجيد ، وحتى أنهما بدتا له حقًا تافهة إلى حد ما في الوقت الحالي - خنافس صغيرة لطيفة تنهمر تحت لحاء الغلاف الجوي للأرض. . ليس بياضًا حرفيًا ، ولكن تأثير تساقط ثلوج مينيسوتا الجديدة بواسطة ضوء النجوم قد تضاعف بدقة شيطانية. غاز ثاني أكسيد الكربون ، الذي يتسرب بشكل مطرد من خلال حجر الخفاف وأكسيد أرضية أفلاطون ، قد تبلور فجأة في جميع الأنحاء إلى رقائق جليد جاف تتشكل مباشرة على أرضية الغبار أو تسقط عليها على الفور تقريبًا.
ابتسم دون ، وشعر بأنه أقل بعدًا غير إنساني عن الحياة. القمر لم يصبح أماً له بعد ، ليس من خلال طلقة طويلة ، لكنها كانت تبدو وكأنها أخت كبيرة باردة باردة. طريق الساحل السريع. على فترات منتظمة تقريبًا ، ينمو علامة طريق صفراء مجوية حتى تشير بوضوح إلى منطقة الانزلاق أو منطقة الصخور المتساقطة ، ثم تنحرف عن شعاع المصباح الأمامي. كان الطريق السريع يقطع شريطًا ضيقًا بشكل عام بين الشاطئ ومنحدر يبلغ ارتفاعه مائة قدم تقريبًا من المواد الجيولوجية الطفولية - الطمي والرمل والحصى والرواسب الأخرى ، على الرغم من وجود صخور أكبر هنا وهناك. جلست نصف تدور مع ركبتيها على المقعد بينها وبين بول ، حتى تتمكن من مشاهدة القمر البرونزي المدخن. كانت قد انتشرت سترتها على حجرها. كان مياو ، ملتفًا في كعكة رمادية اللون ونوم سريعًا ، أو قدم تقليدًا جيدًا. "نحن نقترب من فاندنبرغ 2 ،" قال بول. "يمكننا النظر إلى القمر من خلال أحد نطاقات المشروع". "" هل سيكون مورتون أوبرلي هناك؟ " سألت مارجو ، فأجابها بولس مبتسماً بصوت خافت: "لا". "لقد انتهى في الوادي هذه الأيام ، في ، يلعب دور الساحر الرئيسي لجميع الأولاد النظريين الآخرين." "ألا يغمى القمر على الإطلاق؟" تعجبت. "لا يزال نحاسيًا مسخّنًا." أوضح لها بول عن توهج الخاتم ، "إلى متى يستمر الخسوف ، على أي حال؟" سألت ، وعندما قال ، "ساعتان" اعترضت: "اعتقدت أن الكسوف قد انتهى في ثوانٍ ، مع إثارة الجميع وإسقاط كاميراتهم". "هذه هي كسوف الشمس - الجزء الكلي." مارجو ابتسم وانحنى للخلف. قالت "أخبرني الآن عن صور النجوم". "لا يمكن أن يسمعك أحد في سيارة متحركة. وأنا لا أشعر بالقلق حيالهم الآن. لقد توقفت عن القلق بشأن دون - فالكسوف هو مجرد غطاء من البرونز بالنسبة له." تردد بول. ابتسمت مرة أخرى . "أعدك ألا أغيّر ذهني على الإطلاق. أود فقط أن أفهمهم." قال بول: "لا يمكنني أن أعدك بأي تفاهم. حتى الباروكات الفلكية الكبيرة كانت تصدر أصواتًا عميقة فقط. بما في ذلك." حسنًا؟ "لقد نسج بول الإطارات حول نثر صغير من الحصى. ثم بدأ. "حسنًا ، في العادة ، لا تظهر صور النجوم في الجوار لسنوات ، هذا إن وجدت ، ولكن الأولاد الفلكيين في المشروع لديهم طلب دائم مع أصدقائهم في المراصد لعرض أي شيء غير عادي. في اليوم التالي لأخذهم ".
اتضح أن الكسوف لم يكن كل هذا الظلام ، وقد تمكنت المقاتلات النفاثة الثلاث التابعة من قطع هذاالقديم في ثوانٍ ، وإنهاء ثورة الأفضل ، أو على الأقل المساهمة فيها من سليل سلالة من السلالة التي نصبت نفسها بنفسها. وليام والكر الأصلي الذي كان قد تعرض للتعطيل في نيكاراغوا في خمسينيات القرن التاسع عشر ، وإذا تمكن من الإنقاذ ، فسيقبضون عليه. لم يكن يعتقد أنه يمكن أن يقف على هزة الثور الكهربائي إلا بالتحول إلى طفل يبلغ من العمر ثلاث سنوات ، الكثير من الضوء ، الكثير من الضوء! صرخ دون غييرمو في وجه القمر الصاخب: "أنت لاعب قليل رديء نموذجي". "أنت لا تعرف كيف تمسح نفسك!" على بعد ألفي ميل شرق وولف لونر وخزته السحابية ، داي ديفيز ، الشاعر الويلزي ، النشيط والسكر ، لوح ليلة سعيدة بالقرب من النول المظلم لمحطة سيفرن التجريبية للمد والجزر إلى غرق القمر الهادئ في قناة بريستول الخالية من الغيوم خلف بورتيشيد بوينت ، في حين أزال الوهج المنتشر للفجر النجوم من خلفه. "اغسل وجهك الآن ، ولكن تأكد من العودة." ريتشارد هيلاري ، الروائي الإنجليزي ، المريض والرصين ، لاحظ أخيرًا ، "داي ، أنت تقول ذلك كما لو كنت تخشى أنها لن تفعل ذلك." "هناك أول مرة كل شيء ، ريكي باخ ، "أخبره داي بحزن. "نحن لا نقلق بما فيه الكفاية بشأن القمر." "أنت قلق عليها كثيرًا" ، رد ريتشارد بحدة ، "قراءة قيء حقيقي من الخيال العلمي." "آه ، الخيال العلمي هو طعامي وشرابي - حسنًا ، طعامي على أي حال القيء ، الآن - ربما كنت تفكر في خطأ تنين يتقيأ الكتاب في وتتخيل أنها تقذف ، بعد كل كراهية سبنسر المتعفنة ، الأعمال المجمعة لـ و و ؟ "نما صوت هيلاري. أجاب الشاعر بفخر: "الخيال العلمي تافه مثل كل الأشكال الفنية التي تتعامل مع الظواهر وليس الناس. يجب أن تعرف ذلك يا داي. أليس الويلزي طيب القلب؟" "باردة كالقمر نفسها ، التي هي قوة أعظم بكثير في الحياة مما ستدركه ساكسو نورماندي العاطفية ، والمدنسة ، والنوم في الحانات ، والمحاطة بالإنسانية ، والمنحطة." أشار إلى المحطة بمسح ذراعه. "قوة من منى!" "ديفيد!" انفجر الروائي. "أنت تعلم جيدًا أن لعبة قوة المد والجزر هذه هي مجرد خدعة لأشخاص مثلي الذين يعارضون الطاقة الذرية بسبب جانب الأسلحة. ويرجى عدم تسمية القمر منى - هذا أصل اسم شعبي. منى جزيرة ويلزية ، إذا كنت - - لكن ليس كوكبًا ويلزيًا! "هز داي كتفيه ، وهو يحدق غربًا في نتوء القمر الخافت المتلاشي. وأضاف بابتسامة ساخرة: "منى تبدو صحيحة بالنسبة لي وهذا كل ما يهم. كل الثقافة ما هي إلا نزوة لطفلة الإنسانية. وعلى أي حال" ، أضاف بابتسامة ساخرة ، "هناك رجال على سطح القمر." "نعم ،" وافقت هيلاري ببرود ، "أربعة أمريكيين وعدد غير محدد ولكن صغير من السوفييت. كان علينا أن نعالج الفقر والمعاناة البشرية قبل إضاعة المليارات في الفضاء."
"لا يزال ، هناك رجال في منى ، في طريقهم إلى النجوم." "أربعة أمريكيين. لدي المزيد من الاحترام لذلك اللاعب من نيو إنجلاند وولف لونر الذي أبحر من بريستول الشهر الماضي في دوره. ثروة على هواه المغامرة. "ابتسم داي ، دون أن يرفع عينيه عن الغرب." انتبه إلى لونر ، تلك المفارقة التاريخية لليانكي! على الأرجح أنه غرق وأطعم الأسماك. لكن الأمريكيين يكتبون خيالًا علميًا رائعًا ويجعلون سفن القمر تقريبًا جيدة مثل الروس. ليلة سعيدة ، منى باخ! ارجعي وجهك متسخًا أو نظيفًا ، لكن عُد. "
من خلال نافذة الرؤية ذات الحجم الملوك لخوذة الفطر ، والتي لا تزال مستقطبة عند نصف الحد الأقصى لحماية عينيه من الوهج الشمسي ، شاهد الملازم دون ميريام آخر قطعة منحنية من الشمس الصلبة ، غير واضحة بالفعل بسبب الغلاف الجوي للأرض ، وهي الحافة خلف الجزء الصلب من الكوكب الأم.
الوخزات الأخيرة من الضوء البرتقالي تتكرر بدقة مخيفة عندما تغرب الشمس الشتوية من خلال التشابك الأسود للأشجار الخالية من الأوراق على بعد ربع ميل غرب مزرعة مينيسوتا حيث قضى دون ميريام طفولته. مفتاح لقطع الاستقطاب. ("الكواكب الخالية من الهواء سيقودها رجال ذو ألسنة طويلة ونشطة" ، لخصها القائد جومبيرت. وقد اقترح دوفرسن " ؟" . امتزجت الصدمة اللؤلؤية لإكليل سول مع مجرة درب التبانة ، حيث كانت الأرض محاطة بتوهج أحمر - ضوء الشمس ينحني بسبب الغلاف الجوي السميك للكوكب - وستظل كذلك طوال الكسوف. كانت الحلقة أكثر لمعانًا بالقرب من قشرة الكوكب ، وتلاشت ربع قطرها ، وكانت أكثر سطوعًا على طول الحافة اليسرى التي اختفت خلفها الشمس للتو. . بسبب الكسوف ، لم يعد يتلألأ بالوهج الشبحي لضوء القمر ، فقد كان نصف جاثم في بدلته ، متكئًا ويدعم نفسه على إحدى ذراعيه للحصول على رؤية سهلة للأرض ، التي كانت في منتصف الطريق إلى أوج ذروته. الآن مع نقرة معصم تم قياسها بشكل جيد على جاذبية القمر الحالمة ، وقف على قدميه تمامًا ونظر حوله. أكسيد الحديد المغناطيسي: عندما حكم الجيش النموذجي الجديد لكرومويل إنجلترا ، أطلق هيفيليوس على هذه الحفرة اسم البحيرة السوداء العظيمة. ولكن حتى في ضوء الشمس الساطع ، لم يكن بإمكان دون رؤية جدران أفلاطون. كان هذا الحاجز الدائري الذي يبلغ ارتفاعه حوالي ميل واحد ، على بعد ثلاثين ميلاً عنه من الشرق ، والشمال ، والجنوب ، والغرب ، مخفيًا بمنعطف سطح القمر ، وهو أكثر حدة من سطح الأرض. الكوخ ، على بعد ثلاثمائة ياردة فقط. كان من الجيد رؤية تلك الفتحات الخمسة الصغيرة المتوهجة على الهامش بين السهل المظلم وحقل النجوم - وبالقرب منهم ، مظللة بضوء النجوم ، المخاريط المقطوعة للسفن الصاروخية الثلاث في القاعدة ، كل منها يقف عالياً على أرجل الهبوط الثلاث.
"كيف هو الظلام؟" سأل صوت يوهانسن بهدوء في أذنه. أجاب دون: "روجر وأكثر". "دافئة وحارة. سوزي ترسل الحب". "روجر لك". "درجة الحرارة الخارجية؟" نظر دون إلى أقراص الفلورسنت المكبرة أسفل نافذة العرض. أجاب: "تجاوز 200 كلفن" ، معطيًا المعادل المطلق لدرجة حرارة تقارب 100 درجة بالضبط تحت الصفر على مقياس فهرنهايت لا تزال مستخدمة على نطاق واسع في المناطق الناطقة باللغة الإنجليزية على الأرض. "هل تعمل ؟" تابع يوهانسن ، وقام دون بضرب مفتاح وعلت خوذته بصوت خافت. "بصوت عال وواضح ، قبطاني ،" قالها بازدهار. "يمكنني سماع ذلك ،" أكده يوهانسن بتوتر. ألسنتها ، "هل حصدت علبنا؟" سأل يوهانسن بعد ذلك ، مشيرًا إلى العلب الصغيرة المدعومة بالقضيب التي يتم إخمادها وجمعها بانتظام للتحقق من تحركات غبار القمر والمواد الأخرى ، بما في ذلك الذرات ذات العلامات الإشعاعية المزروعة على مسافات مختلفة من الكوخ. " بعد ، "قال له دون." خذ وقتك ، "نصحه يوهانسن بشخر مدرك وهو يوقع. كان هو ودون يدركان جيدًا أن زراعة العلب وحصادها كان في الغالب ذريعة لإحضار الرجل المناسب والخروج من الكوخ كإجراء أمان في أوقات الخطر الأكبر من الزلازل القمرية - عندما كانت الأرض والشمس تجران القمر من القمر. نفس الجانب ، كما هو الحال الآن ، أو من جانبين متقابلين ، كما سيحدث في غضون أسبوعين. يُعتقد أن جر الجاذبية يتسبب في حدوث الزلازل ، وربما الزلازل القمرية. لم تشهد أي شيء بعد الزلزال الأكثر اعتدالًا - فقد ارتجف قلم جهاز قياس الزلازل المرتبط بالصخور الصلبة أسفل الغبار الذي يبطئ الكوخ ؛ على نفس المنوال ، حرص جومبيرت على وجود رجل في الخارج لعدة ساعات كل أسبوعين - في "الأرض الجديدة" و "الأرض الكاملة" (أو القمر الكامل والقمر الجديد ، إذا بقيت مع لغة الأرض ، أو ببساطة المد والجزر الربيعي) ). وبالتالي ، إذا حدث ما هو غير متوقع وتعرض الكوخ لأضرار جسيمة ، فسيكون لدى جومبيرت بيضة واحدة خارج سلته. كانت مجرد واحدة من الاحتياطات العديدة التي اتخذتها من أجل سلامتها. إلى جانب ذلك ، فقد وفرت فحصًا دوريًا صارمًا على كفاءة بدلات الفضاء والأفراد الذين يعملون بمفردهم. نظر دون مرة أخرى إلى الأرض. كانت الحلقة أقل توهجًا الآن بشكل غير متوازن. لم يستطع تحديد سمة واحدة للدائرة الحبرية بالداخل ، على الرغم من معرفته أن شرق المحيط الهادئ والأمريكتين على اليسار والمحيط الأطلسي والنصائح الغربية لأفريقيا وأوروبا على اليمين. لقد فكر في مارجو العزيزة الهستيرية قليلاً وبول العصابي العجوز الجيد ، وحتى أنهما بدتا له حقًا تافهة إلى حد ما في الوقت الحالي - خنافس صغيرة لطيفة تنهمر تحت لحاء الغلاف الجوي للأرض. . ليس بياضًا حرفيًا ، ولكن تأثير تساقط ثلوج مينيسوتا الجديدة بواسطة ضوء النجوم قد تضاعف بدقة شيطانية. غاز ثاني أكسيد الكربون ، الذي يتسرب بشكل مطرد من خلال حجر الخفاف وأكسيد أرضية أفلاطون ، قد تبلور فجأة في جميع الأنحاء إلى رقائق جليد جاف تتشكل مباشرة على أرضية الغبار أو تسقط عليها على الفور تقريبًا.
ابتسم دون ، وشعر بأنه أقل بعدًا غير إنساني عن الحياة. القمر لم يصبح أماً له بعد ، ليس من خلال طلقة طويلة ، لكنها كانت تبدو وكأنها أخت كبيرة باردة باردة. طريق الساحل السريع. على فترات منتظمة تقريبًا ، ينمو علامة طريق صفراء مجوية حتى تشير بوضوح إلى منطقة الانزلاق أو منطقة الصخور المتساقطة ، ثم تنحرف عن شعاع المصباح الأمامي. كان الطريق السريع يقطع شريطًا ضيقًا بشكل عام بين الشاطئ ومنحدر يبلغ ارتفاعه مائة قدم تقريبًا من المواد الجيولوجية الطفولية - الطمي والرمل والحصى والرواسب الأخرى ، على الرغم من وجود صخور أكبر هنا وهناك. جلست نصف تدور مع ركبتيها على المقعد بينها وبين بول ، حتى تتمكن من مشاهدة القمر البرونزي المدخن. كانت قد انتشرت سترتها على حجرها. كان مياو ، ملتفًا في كعكة رمادية اللون ونوم سريعًا ، أو قدم تقليدًا جيدًا. "نحن نقترب من فاندنبرغ 2 ،" قال بول. "يمكننا النظر إلى القمر من خلال أحد نطاقات المشروع". "" هل سيكون مورتون أوبرلي هناك؟ " سألت مارجو ، فأجابها بولس مبتسماً بصوت خافت: "لا". "لقد انتهى في الوادي هذه الأيام ، في ، يلعب دور الساحر الرئيسي لجميع الأولاد النظريين الآخرين." "ألا يغمى القمر على الإطلاق؟" تعجبت. "لا يزال نحاسيًا مسخّنًا." أوضح لها بول عن توهج الخاتم ، "إلى متى يستمر الخسوف ، على أي حال؟" سألت ، وعندما قال ، "ساعتان" اعترضت: "اعتقدت أن الكسوف قد انتهى في ثوانٍ ، مع إثارة الجميع وإسقاط كاميراتهم". "هذه هي كسوف الشمس - الجزء الكلي." مارجو ابتسم وانحنى للخلف. قالت "أخبرني الآن عن صور النجوم". "لا يمكن أن يسمعك أحد في سيارة متحركة. وأنا لا أشعر بالقلق حيالهم الآن. لقد توقفت عن القلق بشأن دون - فالكسوف هو مجرد غطاء من البرونز بالنسبة له." تردد بول. ابتسمت مرة أخرى . "أعدك ألا أغيّر ذهني على الإطلاق. أود فقط أن أفهمهم." قال بول: "لا يمكنني أن أعدك بأي تفاهم. حتى الباروكات الفلكية الكبيرة كانت تصدر أصواتًا عميقة فقط. بما في ذلك." حسنًا؟ "لقد نسج بول الإطارات حول نثر صغير من الحصى. ثم بدأ. "حسنًا ، في العادة ، لا تظهر صور النجوم في الجوار لسنوات ، هذا إن وجدت ، ولكن الأولاد الفلكيين في المشروع لديهم طلب دائم مع أصدقائهم في المراصد لعرض أي شيء غير عادي. في اليوم التالي لأخذهم ".