23

كان هناك جندي عجوز مضى وقت طويل في الحروب - لفترة طويلة لدرجة أنه كان بعيد المنال تمامًا ، ولم يكن يعرف إلى أين يذهب ليكسب لقمة العيش. لذلك سار فوق المستنقعات ، أسفل الوديان ، حتى وصل أخيرًا إلى مزرعة ، ذهب منها الرجل الصالح إلى السوق. كانت زوجة المزارع امرأة حمقاء للغاية ، كانت أرملة عندما تزوجها ؛ كان المزارع أيضًا غبيًا بدرجة كافية ، ومن الصعب تحديد أيهما كان أكثر حماقة. عندما تسمع قصتي قد تقرر.
الآن قبل أن يذهب المزارع إلى السوق يقول لزوجته: "هنا عشرة جنيهات من الذهب ، اعتني بها حتى أعود إلى المنزل." إذا لم يكن الرجل أحمق ، فلن يعطي المال لزوجته للاحتفاظ به. حسنًا ، ذهب في عربته إلى السوق ، وقالت الزوجة لنفسها: "سأبقي العشرة جنيهات في مأمن تمامًا من اللصوص ؛" فربطتها بخرقة ، ووضعت الخرقة فوق مدخنة صالة الاستقبال.
قالت: "هناك ، لن يجدها لصوص الآن ، هذا مؤكد تمامًا."
جاك هانافورد ، الجندي العجوز ، جاء ودق على الباب.
"من هناك؟" سأل الزوجة.
"جاك هانافورد."
"من أي بلد حضرتك؟"
"جَنَّة."
"يا رب رحمة! وربما رأيت رجلي العجوز هناك ، "في إشارة إلى زوجها السابق.
"نعم لدي."
"وكيف كان يفعل؟" سأل القودي.
”لكن باعتدال؛ إنه يرقى الأحذية القديمة ، وليس لديه سوى الملفوف للأكل. "
"عزيزي!" صاح المرأة. "ألم يرسل لي رسالة؟"
أجاب جاك هانافورد: "نعم ، لقد فعل". "قال إنه نفد الجلد ، وكانت جيوبه فارغة ، لذا كان عليك أن ترسل له بضعة شلنات لشراء مخزون جديد من الجلد."
"سوف يكون لهم ، بارك روحه المسكينة!" وذهبت الزوجة بعيدًا إلى مدخنة صالة الاستقبال ، وسحبت الخرقة بداخلها العشرة أرطال من المدخنة ، وأعطت المبلغ كاملاً للجندي ، وأخبرته أن شيخها سيستخدم ما يشاء ، ولإرجاع الباقي.
لم يمض وقت طويل حتى انتظر جاك بعد استلام المال ؛ ذهب بأسرع ما يمكن أن يمشي.
في الوقت الحاضر عاد المزارع إلى المنزل وطلب نقوده. أخبرته الزوجة أنها أرسلته من قبل جندي إلى زوجها السابق في الجنة ، لتشتري له جلودًا لرصف أحذية القديسين وملائكة السماء. كان المزارع غاضبًا جدًا ، وأقسم أنه لم يقابل مطلقًا مثل هذا الأحمق مثل زوجته. لكن الزوجة قالت إن زوجها كان أحمق أكبر لأنه سمح لها بالحصول على المال.
لم يكن هناك وقت لتضييع الكلمات. لذلك امتطى المزارع حصانه وانطلق خلف جاك هانافورد. سمع الجندي العجوز أصوات حوافر الحصان تتطاير على الطريق من خلفه ، فعرف أنه لا بد أن المزارع يلاحقه. استلقى على الأرض ، وظلل عينيه بإحدى يديه ، ونظر إلى السماء ، وأشار إلى السماء بيده الأخرى.
"ماذا عنك هناك؟" سأل المزارع ، وقف.
"يارب يحفظك!" صاح جاك: "رأيت مشهدًا نادرًا."
"ماذا كان هذا؟"
"رجل يصعد مباشرة إلى السماء ، كما لو كان يسير على طريق."
"هل ما زلت تراه؟"
"أجل، أستطيع."
"أين؟"
"انزل عن حصانك واستلقي."
"إذا كنت ستمسك الحصان."
فعل جاك ذلك بسهولة.
قال المزارع: "لا أستطيع رؤيته".
"ظلل عينيك بيدك ، وسرعان ما سترى رجلاً يطير بعيدًا عنك."
من المؤكد أنه فعل ذلك ، لأن جاك قفز على الحصان وركب معه. سار المزارع إلى المنزل بدون حصانه.
قالت الزوجة: "أنت أحمق أكبر مني". "لأني فعلت شيئًا أحمق واحدًا فقط ، وقد فعلت شيئين."
________________________________________
***
ذات مرة ، كانت هناك امرأة صغيرة جدًا تعيش في منزل صغير جدًا في قرية صغيرة جدًا. الآن ، في يوم من الأيام ، ارتدت هذه المرأة الصغيرة جدًا غطاء محرك السيارة الصغير للغاية ، وخرجت من منزلها الصغير للغاية لتتجول في نزهة صغيرة. وعندما سارت هذه المرأة الصغيرة في طريق صغير جدًا ، وصلت إلى بوابة صغيرة جدًا ؛ فتحت المرأة الصغيرة البوابة الصغيرة للغاية ، ودخلت فناء الكنيسة الصغير جدًا. وعندما دخلت هذه المرأة الصغيرة جدًا إلى فناء الكنيسة الصغير جدًا ، رأت عظمة صغيرة جدًا على قبر صغير جدًا ، وقالت المرأة الصغيرة جدًا لنفسها الصغيرة جدًا ، "هذه العظم الصغير جدًا سوف أحضر لي بعض الحساء الصغير جدًا لعشائي الصغير جدًا ". لذا وضعت المرأة الصغيرة جدًا العظم الصغير في جيبها الصغير للغاية ، وذهبت إلى منزلها الصغير جدًا.
الآن عندما عادت المرأة الصغيرة إلى منزلها الصغير ، كانت متعبة جدًا ؛ لذلك صعدت سلالمها الصغيرة جدًا إلى سريرها الصغير جدًا ، ووضعت العظم الصغير جدًا في خزانة صغيرة جدًا. وعندما كانت هذه المرأة الصغيرة جدًا تنام وقتًا صغيرًا جدًا ، استيقظت على صوت صغير جدًا من الخزانة الصغيرة جدًا ، والتي قالت:
"أعطني عظمي!"
وكانت هذه المرأة الصغيرة جدًا خائفة جدًا ، لذا أخفت رأسها الصغير جدًا تحت الملابس الصغيرة جدًا وذهبت للنوم مرة أخرى. وعندما كانت تنام مرة أخرى لوقت صغير جدًا ، صرخ الصوت الضئيل مرة أخرى من الخزانة الصغيرة جدًا بصوت عالٍ ، "أعطني عظمي!"
هذا جعل المرأة الصغيرة جدًا خائفة جدًا ، لذا أخفت رأسها الصغير جدًا تحت الملابس الصغيرة جدًا. وعندما كانت المرأة الصغيرة جدًا تنام مرة أخرى لوقت صغير جدًا ، قال الصوت الصغير جدًا من الخزانة الصغيرة جدًا مرة أخرى بصوت عالٍ جدًا ،
"أعطني عظمي!"
وهذه المرأة الصغيرة جدًا كانت خائفة إلى حد ما ، لكنها أخرجت رأسها الصغير جدًا من ملابسها الصغيرة للغاية ، وقالت بأعلى صوتها الصغير ، "خذها!"
***
كان هناك في يوم من الأيام رجل مثقف للغاية في شمال البلاد يعرف جميع اللغات تحت الشمس ، وكان على دراية بجميع أسرار الخلق. كان لديه كتاب واحد كبير مُغلَّف بعجل أسود ومشابك بالحديد ، وبزوايا حديدية ، ومقيّدًا بالسلاسل إلى طاولة صُنعت بسرعة على الأرض ؛ وعندما قرأ من هذا الكتاب ، فتحه بمفتاح حديدي ، ولم يقرأ منه إلا أنه كان يحتوي على كل أسرار العالم الروحي. لقد أخبرنا عن عدد الملائكة الموجودين في الجنة ، وكيف ساروا في صفوفهم ، وغنوا في مراسلاتهم ، وما هي وظائفهم المتعددة ، وما هو اسم كل ملاك عظيم من الملائكة. وأخبرنا عن الشياطين ، وكم منهم ، وما هي قواهم المتعددة ، وأعمالهم ، وأسمائهم ، وكيف يمكن استدعاؤهم ، وكيف يمكن فرض المهام عليهم ، وكيف يمكن أن يكونوا. بالسلاسل ليكونوا عبيدا للإنسان.
الآن كان لدى السيد تلميذ لم يكن سوى فتى أحمق ، وعمل كخادم للسيد العظيم ، لكنه لم يتألم أبدًا للنظر في الكتاب الأسود ، وبالكاد دخل الغرفة الخاصة.
في أحد الأيام ، كان السيد خارجًا ، ثم أسرع الفتى ، فضوليًا قدر المستطاع ، إلى الغرفة حيث احتفظ سيده بأجهزته الرائعة لتحويل النحاس إلى ذهب ، وقيادة الفضة ، وأين كانت مرآته التي يمكن أن يرى فيها كل ما كان يمر في العالم ، وأين كانت الصدفة التي عند الإمساك بها تهمس بكل الكلمات التي قالها أي شخص يرغب السيد في معرفتها. حاول الصبي عبثًا باستخدام البوتقات أن يحول النحاس والرصاص إلى ذهب وفضة - نظر طويلًا وبلا جدوى إلى المرآة ؛ مر فوقها دخان وسحب ، لكنه لم ير شيئًا عاديًا ، ولم تنتج القذيفة الموجودة في أذنه سوى غمغمات غير واضحة ، مثل تكسير البحار البعيدة على شاطئ غير معروف. قال: "لا أستطيع أن أفعل شيئًا". "لأنني لا أعرف الكلمات الصحيحة التي يجب أن أنطق بها ، وهم محبوسون في كتاب يون."
نظر حوله ، وانظر! فُتح الكتاب. لقد نسي السيد أن يقفله قبل أن يخرج. هرع الصبي إليها وفتح المجلد. كانت مكتوبة بالحبر الأحمر والأسود ، ولم يستطع فهم الكثير منها ؛ لكنه وضع إصبعه على خط وتهجئه.
في الحال اظلمت الغرفة ، وارتجف المنزل. تصفيق من الرعد يتدحرج عبر الممر والحجرة القديمة ، وهناك وقف أمامه بشكل رهيب ومخيف ، يتنفس النيران ، وعيون مثل المصابيح المحترقة. كان الشيطان بعلزبول الذي دعا إليه لخدمته.
"حدد لي مهمة!" قال بصوت كزمجرة اتون حديد.
ارتعد الولد فقط ، وانتصب شعره.
"كلفني بمهمة وإلا سأخنقك!"
لكن الصبي لم يستطع الكلام. ثم اقترب منه الروح الشرير فمد يديه ولمس حلقه. أحرقت الأصابع لحمه. "حدد لي مهمة!"
"زهرة يون الماء" ، صرخ الولد في يأس ، مشيرًا إلى إبرة الراعي التي كانت واقفة في إناء على الأرض. غادرت الروح الغرفة على الفور ، لكنه عاد في لحظة أخرى ببرميل على ظهره ، وسكب محتوياته على الزهرة ؛ وذهب مرارًا وتكرارًا وجاء ، وسكب المزيد والمزيد من الماء ، حتى وصلت أرضية الحجرة إلى عمق الكاحل.
"يكفي يكفي!" شهق الفتى واما الشيطان فلم يسمع له. لم يكن الصبي يعرف الكلمات التي يرسله بها بعيدًا ، ولا يزال يجلب الماء.
وارتفع إلى ركبتي الصبي وسكب المزيد من الماء. صعد على خصره ، وما زال بعلزبول يملأ البراميل. صعد إلى إبطه ، وتدافع إلى سطح الطاولة. وها هو الماء في الغرفة يقف عند النافذة ويغسل بالزجاج ، ويلتف حول قدميه على المنضدة. لا يزال يرتفع. وصلت إلى صدره. بكى عبثا. الروح الشرير لن يطرد ، وحتى يومنا هذا كان سيصب الماء ، وكان سيغرق يوركشاير بأكملها. لكن السيد تذكر في رحلته أنه لم يقفل كتابه ، وبالتالي عاد ، وفي اللحظة التي كان الماء يتدفق حول ذقن التلميذ ، اندفع إلى الغرفة وتحدث بالكلمات التي أعادت بعلزبول إلى منزله الناري.
***
ذهب تيتي ماوس للتأجير وذهبت تاتي ماوس للتأجير ،
لذلك ذهب كلاهما إلى عقد إيجار.
استأجر تيتي ماوس أذنًا من الذرة ، واستأجر تاتي ماوس أذنًا من الذرة ،
لذلك استأجر كلاهما كوز ذرة.
صنع تيتي ماوس حلوى البودينغ ، وصنع تاتي ماوس حلوى ،
لذلك كلاهما صنع حلوى البودينغ.
و تضع حلوى البودينغ في الوعاء لتغلي ،
ولكن عندما ذهبت تيتي لوضعها فيها ، سقط القدر عليها ، وسقطتها حتى الموت.
ثم جلس تاتي وبكت. ثم قال له كرسي بثلاث أرجل: "يا تاتي ، لماذا تبكين؟" قالت تاتي: "تيتي ماتت ، ولذا أبكي ؛" قال البراز "إذن ، سأقفز" ، فقفز البراز.
ثم قالت مكنسة في زاوية الغرفة ، "براز ، لماذا تقفز؟" "أوه!" قال البراز ، "تيتي ماتت ، وتاتي تبكي ، ولذا آمل ؛" قالت المكنسة ، "إذن ، سأكنس ،" فبدأت المكنسة في التنظيف.
قال الباب ، "إذن ، مكنسة ، لماذا تكنسين؟" "أوه!" قالت المكنسة ، "تيتي ماتت ، وتاتي تبكي ، والبراز يقفز ، وهكذا كنت أناظف ؛" قال الباب ، "إذن ، سوف أقوم بالضغط" ، فاضطرب الباب.
قالت النافذة ، "إذن ، يا باب ، لماذا تجر؟" "أوه!" قال الباب ، "تيتي ماتت ، وتاتي تبكي ، والبراز يقفز ، والمكنسة تكتسح ، وهكذا أنا جرة."
قالت النافذة ، "ثم ، سوف أصرخ ،" لذلك صرخت النافذة. الآن كان هناك شكل قديم خارج المنزل ، وعندما صرخت النافذة ، قال النموذج: "نافذة ، لماذا تصرخ؟" "أوه!" قالت النافذة ، "تيتي ماتت ، وتاتي تبكي ، والبراز يقفز ، والمكنسة ، وأواني الباب ، وهكذا صرير."
"ثم ،" قال النموذج القديم ، "سوف أجري حول المنزل ؛" ثم جرى الشكل القديم حول المنزل. الآن كانت هناك شجرة جوز كبيرة جميلة تنمو بالقرب من الكوخ ، وقالت الشجرة للشكل: "شكل ، لماذا تجري حول المنزل؟" "أوه!" قال النموذج ، "تيتي ميتة ، وتاتي تبكي ، ويقفز البراز ، والمكنسة ، وجرار الباب ، وصرير النافذة ، ولذا أجري حول المنزل."
قالت شجرة الجوز "إذن ، سوف أتخلص من أوراقي" ، فتخلصت شجرة الجوز من كل أوراقها الخضراء الجميلة. الآن كان هناك طائر صغير جالس على إحدى أغصان الشجرة ، وعندما سقطت كل الأوراق ، قال: "شجرة الجوز ، لماذا تسقط أوراقك؟" "أوه!" قالت الشجرة ، "تيتي ماتت ، وتاتي تبكي ، والقفزات ، والمكنسة ، وأواني الباب ، وصرير النوافذ ، الشكل القديم يمتد حول المنزل ، ولذا فقد تخلصت من أوراقي."
قال الطائر الصغير: "إذن ، سوف أزيل كل ريشي ،" فقام برمي كل ريشه الجميل. الآن كانت هناك فتاة صغيرة تمشي في الأسفل ، تحمل إبريقًا من الحليب لعشاء إخوتها وأخواتها ، وعندما رأت الطائر الصغير المسكين يسلخ كل ريشه ، قالت: "أيها الطائر الصغير ، لماذا تطرح كل ريشه؟ " "أوه!" قال العصفور الصغير ، "تيتي ماتت ، وتاتي تبكي ، والقفزات ، والمكنسة ، وأواني الباب ، وصرير النوافذ ، الشكل القديم يدور حول المنزل ، وشجرة الجوز تسقط أوراقها ، وهكذا تخلص من كل ريشي ".
قالت الفتاة الصغيرة ، "ثم سأسكب الحليب ،" فجرّت الإبريق وسكبت الحليب. الآن كان هناك رجل عجوز على قمة سلم مسقوفًا بالريك ، وعندما رأى الفتاة الصغيرة تسكب الحليب ، قال: "أيتها الفتاة الصغيرة ، ماذا تقصد بسكب الحليب ، إخوتك وأخواتك الصغار يجب أن يذهبوا دون عشاءهم ". ثم قالت الفتاة الصغيرة: "تيتي ماتت ، وتاتي تبكي ، قفز البراز ، والمكنسة ، وأواني الباب ، وصرير النوافذ ، الشكل القديم يدور حول المنزل ، وشجرة الجوز تسقط كل أوراقها ، الطائر الصغير ينسكب كل ريشه ، ولذلك أسكب الحليب ".
"أوه!" قال الرجل العجوز ، "بعد ذلك سوف أسقط السلم وأكسر رقبتي" ، فوقع على السلم وكسر رقبته ؛ وعندما كسر الرجل العجوز عنقه ، سقطت شجرة الجوز العظيمة بانهيار ، وخلقت الشكل القديم والمنزل ، وسقط المنزل وخرج النافذة ، وطرقت النافذة الباب ، واضطرب الباب. المكنسة ، والمكنسة تزعج البراز ، ودُفن الصغير المسكين تاتي ماوس تحت الأنقاض.
***
ذات مرة ، وكان الوقت مناسبًا جدًا ، على الرغم من أنه لم يكن في زماننا ولا في وقتك ولا في أي وقت آخر ، كان هناك رجل عجوز وامرأة عجوز ، ولديهما ابن واحد ، وعاشوا في غابة كبيرة. ولم ير ابنهم أبدًا أي شخص آخر في حياته ، لكنه كان يعلم أن هناك المزيد في العالم إلى جانب والده ووالدته ، لأنه كان لديه الكثير من الكتب ، وكان يقرأ كل يوم عنهم. وعندما قرأ عن بعض الفتيات الجميلات ، كان يغضب لرؤية بعضهن. حتى يوم من الأيام ، عندما كان والده يقطع الحطب ، أخبر والدته أنه يرغب في الذهاب بعيدًا للبحث عن معيشته في بلد آخر ، ورؤية بعض الأشخاص الآخرين غيرهما. فقال: "لا أرى شيئًا هنا على الإطلاق سوى أشجار كبيرة حولي ؛ وإذا بقيت هنا ، فربما أصاب بالجنون قبل أن أرى أي شيء ". كان والد الشاب في الخارج طوال هذا الوقت ، عندما كان هذا الحديث يدور بينه وبين والدته العجوز المسكينة.
تبدأ المرأة العجوز بالقول لابنها قبل المغادرة ، "حسنًا ، يا ولدي المسكين ، إذا كنت تريد الذهاب ، فمن الأفضل لك أن تذهب ، ويكون الله معك." - (فكرت المرأة العجوز في الأفضل عندما قالت ذلك.) - "لكن توقف قليلاً قبل أن تذهب. أيهما تفضل أن أصنعه لك ، كعكة صغيرة وأبارك فيك ، أم كعكة كبيرة وألعنك؟ " "عزيزي عزيزي!" قال ، "اصنع لي كعكة كبيرة. ربما سأجوع على الطريق ". صنعت المرأة العجوز الكعكة الكبيرة ، وذهبت فوق المنزل ، وشتمته بقدر ما تستطيع أن تراه.
يلتقي الآن مع والده ، فقال له الرجل العجوز: "إلى أين أنت ذاهب يا ولدي المسكين؟" عندما روى الابن للأب نفس الحكاية التي روى لأمه. يقول والده: "حسنًا ، أنا آسف لرؤيتك تذهب بعيدًا ، ولكن إذا كنت قد قررت أن تذهب ، فمن الأفضل لك أن تذهب."
لم يكن الفتى المسكين قد ذهب بعيدًا ، عندما اتصل به والده ؛ ثم أخرج الرجل العجوز من جيبه صندوقًا ذهبيًا ، وقال له: "هنا ، خذ هذا الصندوق الصغير ، وضعه في جيبك ، وتأكد من عدم فتحه حتى تقترب من الموت." ومضى جاك المسكين في طريقه ومشى حتى تعب وجوع لأنه أكل كل كعكته على الطريق. وبحلول هذا الوقت كان الليل عليه ، فلا يكاد يرى طريقه أمامه. استطاع أن يرى بعض النور قبله بفترة طويلة ، فتداركه ، ووجد الباب الخلفي وطرقه ، حتى جاء أحد الخادمات وسأله عما يريد. قال إن تلك الليلة كانت عليه ، وأنه يريد الحصول على مكان للنوم. فناديه الخادمة إلى النار ، وأعطته الكثير ليأكل ، ولحمًا جيدًا وخبزًا وبيرة ؛ وبينما كان يأكل طعامه على النار ، جاءت الشابة لتنظر إليه ، وأحبته جيدًا وأحبها. وركضت الشابة لتخبر والدها ، وقالت إن هناك شابًا جميلًا في المطبخ الخلفي ؛ وفي الحال جاءه الرجل واستجوبه وسأل عن العمل الذي يمكنه القيام به. قال جاك ، الزميل السخيف ، إنه يستطيع فعل أي شيء. (كان يقصد أنه يمكنه القيام بأي عمل أحمق ، يكون مطلوبًا بشأن المنزل).
"حسنًا ،" قال له السيد ، "إذا كان بإمكانك فعل أي شيء ، ففي تمام الساعة الثامنة صباحًا ، يجب أن يكون لدي بحيرة رائعة وبعض أكبر سفن رجال الحرب تبحر أمام قصرتي ، وواحدة من أكبر السفن يجب أن تطلق تحية ملكية ، ويجب أن تكسر الجولة الأخيرة ساق السرير حيث تنام ابنتي الصغيرة. وإذا لم تفعل ذلك ، فسيتعين عليك أن تخسر حياتك ".
قال جاك "حسنًا". وذهب بعيدًا إلى سريره ، وألقى صلاته بهدوء ، ونام حتى الساعة الثامنة تقريبًا ، ولم يكن لديه أي وقت للتفكير فيما كان سيفعله ، حتى تذكر فجأة شيئًا ذهبيًا صغيرًا. المربع الذي أعطاه إياه والده. وقال في نفسه: "حسنًا ، حسنًا ، لم أكن قريبًا من موتي كما هو الآن ؛" ثم شعر بجيبه ، وسحب الصندوق الصغير للخارج. وعندما فتحه ، قفز هناك ثلاثة رجال صغار أحمر ، وسأل جاك: "ما هي إرادتك معنا؟" قال جاك ، "حسنًا ، أريد بحيرة عظيمة وبعض أكبر السفن الحربية في العالم قبل هذا القصر ، وأحد أكبر السفن لإطلاق التحية الملكية ، وآخر جولة لكسر واحدة من ساقي السرير حيث تنام هذه الشابة ". قال الرجال الصغار: "حسنًا". "اذهب إلى النوم."
لم يكن لدى جاك الوقت الكافي لإخراج الكلمات من فمه ، ليخبر الرجال الصغار بما يجب عليهم فعله ، ولكن ما حدث في الساعة الثامنة صباحًا ، عندما اصطدمت بانغ ، بانغ ، واحدة من أكبر سفن رجال الحرب ؛ وجعل جاك يقفز من السرير لينظر من خلال النافذة. ويمكنني أن أؤكد لكم أنه كان مشهدًا رائعًا بالنسبة له ، بعد أن قضى وقتًا طويلاً مع والده ووالدته الذين يعيشون في الغابة.
بحلول هذا الوقت ، ارتدى جاك نفسه ، وتلاه صلواته ، ونزل ضاحكًا ؛ لأنه كان فخورًا ، لأن الأمر كان جيدًا. يأتي إليه السيد ويقول له: "حسنًا ، يا شاب ، يجب أن أقول إنك ذكي جدًا حقًا. تعال وتناول وجبة الإفطار ". ويخبره الرجل ، "الآن هناك شيئان آخران عليك القيام بهما ، وبعد ذلك ستتزوج ابنتي." جاك يحصل على فطوره ، وينظر بعينه إلى السيدة الشابة ، وكذلك هي في وجهه.
الشيء الآخر الذي أخبره السيد المحترم أن يفعله هو أن يسقط كل الأشجار العظيمة لأميال حول الساعة الثامنة صباحًا ؛ ولجعل قصتي الطويلة قصيرة ، فقد تم ذلك ، وقد أسعد الرجل النبيل جيدًا قال له السيد: "الشيء الآخر الذي يجب عليك فعله" - (وكان آخر شيء) - "يجب أن تحصل على قلعة كبيرة تقف على اثني عشر عمودًا ذهبيًا ؛ ويجب أن تأتي أفواج من الجنود وتجري تدريباتهم. في الساعة الثامنة صباحًا ، يجب على الضابط القائد أن يقول: "ارفعي كتفك". "حسنًا" ، قال جاك ؛ عندما جاء صباح اليوم الثالث والأخير ، انتهى العمل العظيم الثالث ، وتزوج ابنته الصغيرة. لكن يا عزيزي! هناك ما هو أسوأ في المستقبل.
يقوم الرجل الآن بعمل حفلة صيد كبيرة ، ويدعو جميع السادة في جميع أنحاء البلاد إليها ، ولرؤية القلعة أيضًا. وبحلول هذا الوقت ، كان لدى جاك حصان جميل وفستان قرمزي يذهب معهم. في ذلك الصباح ، عندما وضع خادمه ملابس جاك ، بعد تغييرها للذهاب للصيد ، وضع يده في أحد جيوب جاك ، وسحب صندوق السعوط الذهبي الصغير ، حيث ترك جاك المسكين وراءه في خطأ. وفتح ذلك الرجل الصندوق الصغير ، وهناك قفز الرجال الحمر الثلاثة الصغار ، وسأله عما يريد معهم. قال لهم الخادم: "حسنًا ، أريد نقل هذه القلعة من هذا المكان بعيدًا وبعيدًا عبر البحر." قال له الرجال الحمر الصغار: "حسنًا". "هل ترغب في الذهاب معها؟" قال "نعم". قالوا له: "حسنًا ، قم". ومضوا بعيدا جدا في البحر الكبير.
الآن عادت حفلة الصيد الكبرى ، واختفت القلعة التي كانت قائمة على الأعمدة الذهبية الاثني عشر ، مما أدى إلى خيبة أمل كبيرة لهؤلاء السادة كما لم يروها من قبل. هذا جاك سخيف المسكين مهدد بأخذ زوجته الشابة الجميلة منه ، لأنه أخذهم بالطريقة التي فعلها. لكن الرجل المحترم عقد اتفاقًا معه أخيرًا ، وكان يجب أن يكون لديه اثني عشر شهرًا ويومًا للبحث عنها ؛ ويذهب مع حصان جيد ومال في جيبه.
الآن يذهب جاك المسكين بحثًا عن قلعته المفقودة ، فوق التلال ، والوديان ، والوديان ، والجبال ، عبر الغابات الصخرية وممرات الغنم ، أبعد مما أستطيع أن أخبرك به أو أنوي إخبارك به. حتى وصل أخيرًا إلى المكان الذي يعيش فيه ملك جميع الفئران الصغيرة في العالم. كان هناك أحد الفئران الصغيرة على الحارس عند البوابة الأمامية يصعد إلى القصر ، وحاول منع جاك من الدخول. سأل الفأر الصغير: "أين يعيش الملك؟ أود أن أراه ". هذا أرسل معه آخر ليريه المكان. فلما رآه الملك دعاه وسأله الملك وسأله إلى أين هو ذاهب في هذا الطريق. حسنًا ، أخبره جاك بكل الحقيقة ، أنه فقد القلعة العظيمة ، وكان سيبحث عنها ، وكان أمامه 12 شهرًا ويوم ليكتشفها. وسأله جاك عما إذا كان يعرف أي شيء عنها. فقال الملك: "لا ، لكنني ملك كل الفئران الصغيرة في العالم ، وسأستدعيها جميعًا في الصباح ، وربما رأوا شيئًا منها."
ثم حصل جاك على وجبة جيدة وسرير ، وفي الصباح ذهب هو والملك إلى الحقول ؛ فدعا الملك الفئران معا ، وسألهم عما إذا كانوا قد رأوا القلعة الجميلة العظيمة واقفة على أعمدة ذهبية. وقالت جميع الفئران الصغيرة: لا ، لم يرها أحد. قال له الملك العجوز إن له أخوين: واحد ملك الضفادع. وأخي الآخر وهو الاكبر هو ملك كل طيور العالم. وإذا ذهبت إلى هناك ، فربما يعرفون شيئًا عن القلعة المفقودة ". قال له الملك: "اترك حصانك معي هنا حتى تعود ، وخذ واحدًا من أفضل خيالي تحتك ، وقدم هذه الكعكة لأخي ؛ سيعرف بعد ذلك من حصلت عليه. مانع وأخبره أنني بخير ، وأود أن أراه بشدة ". ثم تصافح الملك وجاك معًا.
وعندما كان جاك يمر عبر البوابات ، سأله الفأر الصغير ، هل يذهب معه؟ فقال له جاك: "لا ، سأقع في مشكلة مع الملك." وقال له الشيء الصغير: "سيكون من الأفضل لك أن تدعني أذهب معك ؛ ربما سأفعل بعض الخير لك بعض الوقت دون أن تعرف ذلك ". "اقفز ، إذن." ركض الفأر الصغير على ساق الحصان وجعلها ترقص ؛ ووضع جاك الفأرة في جيبه.