18
جيما
1. ذهبي
جيما على بعد خمس دقائق فقط من كوخ والديها ، لكن الغابة اتخذت بالفعل شخصية مختلفة. كان أكثر سمكا. نمت الأشجار أطول. ظللت نباتات تي الغابة الخضراء بلون أحمر شرير. لم يكن هناك شك في ذلك - كانت الغابة أكثر خطورة هنا ، وأحبها جيما . عندما كانت طفلة ، أخذها والدا جيما في رحلاتهم فوق الجبال والصحاري والبحار الشاسعة. لقد كانت مثيرة ، لا يمكن التنبؤ بها ، وغير مسؤولة إلى حد كبير. الآن بعد أن استقروا في الغابات الاستوائية المطيرة ، كان على جيما أن تضع خططًا معقدة للتسلل للخارج لمغامرات الصباح.
كانت هذه الخطة الخاصة تعتمد على مساعدة ميلو ، الليمور ذي الذيل الدائري. ساعدت سنوات من الأذى ، وحماقة توم ، وتأثير جيما ميلو على تطوير المهارات التي يمنحها الليمور الآخرون حلقاتهم ليحصلوا عليها ، فكانت مثل هذه الصفقة ممكنة. وفي هذا الصباح ، كان ميلو مستلقيًا على سرير جيما ، مرتديًا باروكة شعر مستعارًا مصنوعًا من القش ، وهو نفس اللون الأشقر الرملي لشعر جيما ، وهو يشخر بصوت عالٍ. في ضربة عبقرية ، قاموا حتى بتضفيرها في أسلاك التوصيل المصنوعة لتتناسب مع أسلوبها. حاولوا إضافة زوج من نظارتها القديمة ، لكن تلك النظارات استمرت في الانزلاق على وجهه ، بالنظر إلى أن رأسها بحجم رأس الإنسان ، وكان حجمه بحجم الليمور بشكل لا يمكن إصلاحه.
جيما وهو جالس على مائدة الإفطار وهو يحتسي الشاي الدافئ : "أقسم أن شخيرها يزداد سوءًا" .
والدة جيما حاجبًا عبر كتابها.
"حتى أنه لا يبدو بشريًا!" هو أكمل.
"أنت تبالغ قليلاً ، ألا تعتقد يا عزيزي؟" قالت والدة جيما .
لكنه لم يكن كذلك. وقد سار أي منهما في غرفة واحدة للاطمئنان على ابنتهما ، فربما يكونان قد صرخا واستيقظا قردًا مترنحًا صغيرًا مع أسلاك التوصيل المصنوعة من القش.
على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام ، تجاوزت جيما غابة شائكة وأعقبت كسرًا صغيرًا في كروم ليانا الملتوية. وصلت إلى جدار من أوراق الشجر وأصبحت متحمسة لصوت الحركة أمامها. غالبًا ما شعرت أنها يمكن أن تشعر عندما تكون المغامرة قريبة. في الواقع ، شعرت بذلك كل يوم تقريبًا ، وعلى مدار العام الماضي ، كانت مخطئة تقريبًا في كل مرة. لذلك ، على الرغم من حرصها على العثور على شيء رائع ، كانت صدمتها حقيقية عندما أزالت الأوراق جانبًا. في مساحة صغيرة ، ليست أكبر من بركة صخرية ، كان هناك جاكوار أسود.
تجمدت بشجاعة وثقة.
أثناء فركها للتكثيف من نظارتها ، رصدت جيما حيوانًا ثدييًا صغيرًا تحت مخلب النمر. أدى المزيد من الفرك إلى مزيد من الوضوح ، وتعرفت على الحيوان على أنه شامة ذهبية. كلاهما نادر وجميل. اندفع الخوف في ذلك ، إذا لم تتصرف قريبًا ، فسيتم أكل الخلد أو سحقه تحت ساق جاكوار.
"أوه ،!" همست.
نصف تفكير ، نصف لا تفكر على الإطلاق ، مدت جيما إلى الحقيبة البنية عند خصرها ووجدت قطعة صغيرة من الجلد المدبوغ. كان الجرس النحاسي المفضل لديها ملفوفًا بإحكام. لقد كانت هدية قديمة مبعثرة من جدّة أكبر منها ، ولم تتركها جيما أبدًا عندما غامر بالخروج. في العادة ، احتفظت بها للمناسبات التي تتطلب إحداث الكثير من الضجيج ، لكن حالة طارئة مثل هذه تتطلب شيئًا أكثر خطورة.
جيما خلسة إلى الأمام ، واستخدمت يدها الأخرى لتحرير شريط أرجواني رفيع من شعرها ، وتحويل أسلاك التوصيل المصنوعة إلى ضفيرة. ضغطت الجلد المدبوغ على الجرس بإحكام للتأكد من أنه لا يجذب أي انتباه غير مرغوب فيه. بضع خطوات للأمام ، وغير مدرك تمامًا لجيما ، رفع جاكوار مخلبه للحظة ثم ثبت الخلد مرة أخرى. سمحت جيما لنفسها بالعبث السريع والمعارض ثم ركزت على المهمة التي بين أيديها. فتحت القماش وربطت الشريط حول فتحة في الجرس النحاسي. ثم ، مع رقة ندفة الثلج على منديل حريري في شاي بعد الظهر مع الملكة ، ربطت جيما الطرف الآخر من الشريط في عقدة أخرى.
انزلقت للخلف من خلال الأوراق وأمسك أقرب صخرة مناسبة. عندما انحنى جاكوار وأسنانه مكشوفة ، رمته جيما باتجاه الغابة الكثيفة إلى يسارها.
دون أن يدخر لحظة ، رفع جاكوار رأسه وجلد جسده.
وذلك عندما سمع جلجل. جلجل غريب ، قريب بشكل مريب.
عاد للجلد في الاتجاه الآخر وسمع الأغنية مرة أخرى ، لكن كل ما رآه كان الغابة. حاول التجوال حول المقاصة ، بحثًا عن المصدر ، لكنه رأى الغابة مرة أخرى. جاءت الأناشيد أسرع ، الواحدة تلو الأخرى. بدا الخلد في دهشة مع تزايد الإحباط. ثم ، في نوع رد الفعل المبالغ فيه الذي اشتهر به النمور ، قفز إلى الفرشاة العميقة بجواره ، باحثًا عن أي شيء يهاجمه.
جيما على الفور للاستيلاء على الشامة الذهبية المصابة واختبأت بسرعة خلف أقرب شجرة. ركض جاكوار عائدًا إلى منطقة المقاصة ونظر حوله بنظرة شريرة. بمجرد أن اتخذ خطوة أخرى ، ارتعش الجرس ، الذي ربطته جيما بإحكام على ذيله ، مرة أخرى. بعد أن فقد هدفه ، وأصابه النغمة الغامضة ، اختار جاكوار اتجاهًا ، بشكل عشوائي تقريبًا ، واندفع في أعماق الغابة الاستوائية المطيرة المظلمة. عندما هدأت الأناشيد أخيرًا ، وضعت جيما الخلد الذهبي على الأرض.
”لا تقلق. قالت وهي تداعب رأسها بهدوء. وأضافت مبتسمة: "ولن يتسلل إلى أي شخص لفترة من الوقت".
أزيز الخلد قهقهة صغيرة ثم هز فروه. نظر إلى جيما للحظة طويلة ، ثم خدش أنفه. بدون صوت ، حفرت حفرة في الأرض اللينة وغطت.
جيما في رهبة وهي تشق طريقها بعيدًا عن الأنظار بسرعة مذهلة. نظرت إلى الأسفل لتلقي نظرة أخيرة ، لكن أقدامها الصغيرة اختفت في موجة من التراب والغبار. نظرت جيما حولها. ربما كان لديها عشر دقائق قبل أن يحاول والديها إيقاظها ثم يجدونها مفقودة. حان الوقت للعودة. إلى جانب ذلك ، وجدت ما يكفي من المغامرة ليوم واحد. من الأفضل لها أن تترك بعضها للمستكشفين الشباب الآخرين.
جيما باهتمام لرنش الجرس المفضل لديها ، وخرجت عبر الفرشاة السميكة حتى تلاشت وأفسحت المجال للمسار الذي سلكته شخصيًا ، بالدوس ، على مدار الجزء الأفضل من العام. كانت على وشك الوصول إلى الكوخ عندما بدأت بقعة صغيرة من التراب على بعد خطوات قليلة في التحرك والاهتزاز. اقتربت ببطء ، وانحنت إلى أسفل ورأت وجه الخلد الذهبي المكسو بالفرو يطفو على السطح لاستقبالها. انطلق من جحره ونظر إلى جيما للأعلى والأسفل. لوحت جيما بالترحيب بشكل غريزي ، كمسألة أخلاق ، وبدون أدنى فكرة عما يجب القيام به.
وصل الخلد إلى الأوساخ ، وسحب أداة رأتها جيما عدة مرات من قبل. كانت عبارة عن بوصلة زرقاء داكنة ، مثبتة على سلسلة مصقولة. أمسكها جيما بيدين فضوليين ، وقلبته ودورته لتفقده. تخيلت أن البوصلة نفسها كانت أقدم من جرسها ، وصُنعت بعناية أكبر. ثم ذكّرت نفسها أن جرسها أصبح الآن أحد ملحقات جاكوار ، ولم يعد لها على الإطلاق. بحلول الوقت الذي انتهت فيه من التفكير ، كان الخلد قد قفز عائدًا إلى أسفل حفرة ، تاركًا البوصلة وراءه. قررت جيما حينها وهناك أن الشامات الذهبية مخلوقات غريبة ذات عادات غريبة. ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أن هذا كان تعميمًا غير عادل ولن يخدمها إلا بشكل سيئ.
وقت لاحق من ذلك اليوم ، جلست جيما على طاولة المطبخ وشاهدت والديها يندفعان حول الكوخ.
كانت البوصلة معلقة حول رقبتها دون أن يلاحظها أحد. لم ترهم أبدًا بهذه الرسوم المتحركة وهم يجمعون متعلقاتهم ويطلقون الأسئلة والأوامر لبعضهم البعض. في هذا اليوم كشفوا أنهم سيغادرون في رحلة غير محددة المدة. بدونها. نظر ميلو إلى جيما ورفع رأسه إلى الجانب. كانت تربت على كتفها ، في إشارة إلى أنه من المقبول له الصعود والجلوس. بذهول ، قام بتأرجح جذعها واستراح. في معظم الأوقات كان يلف ذيله فقط حول رقبتها ، لكن اليوم كان مختلفًا. عانق رأسها بالكامل مع كل طرف لديه.
قالت والدتها " جيما ". "تعال وتمش معي إلى الشلال. لدي شيء لأخبرك به."
2. أعوج
بعد خمسة عشر عامًا ، كانت جيما تقف على رأس السفينة الغامضة ريد. أضاءت الشمس سماء منتصف النهار زرقاء لامعة. رش الماء المالح كؤوسها مع كل غمس في القوس. بعد سنوات من الإبحار في المحيط المفتوح ، وجدت أنه منعش. ميلو ، كونها من الثدييات البرية في كل من الطبيعة والتصرف ، وجدت ذلك مزعجًا. لقد استسلم لأزيز طيور النورس ، ورائحة البرنقيل ، وحقيقة أن كل شيء على متن قاربهم كان رطبًا باستمرار. لكن المياه المالحة لسعت أنفه ، وهذا ما أزعجه بطريقة خاطئة. لم يكن لديه خيار ، رغم ذلك ، في مثل هذه المهمة الهامة ، ولكن شجاعة الهجوم من أعلى كتف جيما والمساعدة في البحث.
جيما نظرة إلى الأمام على الجانب الأيمن من القارب ، والذي يسمى الميمنة ، حيث علمها عمها بعد وقت قصير من مغادرة والديها. ثم أطلت على الجانب الأيسر من القارب ، والذي يسمى الميناء. كانت تتذكر دائمًا أيهما من خلال تذكير نفسها بأن "اليسار" و "المنفذ" لهما نفس عدد الأحرف بالضبط. يحتوي كل من "Starboard" و "" على عدد مختلف بشكل غير عادي من الأحرف ، وبالتالي لم يكن جزءًا من أسلوب الحفظ الخاص بها.
قالت بعبوس وهي تمسح نظارتها: "لا أرى أي شيء يا ميلو". تم تلطيخهم بالمياه المالحة مرة أخرى بحلول الوقت الذي تحدثت فيه مرة أخرى.
"أخبرنا ذلك التاجر البحري أن الجزيرة المنسية ستكون هنا!" فتساءلت.
لف ميلو ذيله حول رقبتها وانزلقها لأسفل للإشارة إلى البوصلة الزرقاء الداكنة التي لا تزال معلقة حول رقبتها ، صدئة قليلاً ، لكنها سليمة. فتحت الغطاء وتنصت على الزجاج. كانت هناك إبرة فضية خشنة ملقاة بداخلها هامدة ، تمامًا كما فعلت دائمًا.
جيما إلى أسفل وتنهدت. "أنت تعلم أن هذا الشيء لا يعمل. لا يمكنها التمييز بين الشرق والغرب أو أعلى من أسفل. أريد أن أتذكر بالضبط ما قاله ذلك التاجر ". بدأت تتمتم. "عبر قناة ، بسبب جنوب ، ثلاثة أيام فصاعدًا ... ما الفائدة!"
قفز ميلو على عجلة القيادة بينما سار جيما عائداً إلى مؤخرة القارب ونظر عبر المياه. "إنها تسمى الجزيرة المنسية لسبب ما. لقد ضاع للعالم! "
قبضت يدها غريزيًا على الدرابزين بينما كان القارب يهتز ويتلألأ. تباطأ حتى توقف في غضون ثوان. قامت بتدوير رأسها لترى ميلو بيديه وذيله في الهواء. غالبًا ما كان هذا هو وضعه عندما أراد أن يوضح أن ما حدث لم يكن خطأه. كان الأمر كما هو الحال في كثير من الأحيان.
جيما عبر السكة الجانبية مرة أخرى ورأت بقعة مظلمة من الأرض لم تكن هناك للوهلة الأخيرة. كانت جزيرة بيضاوية صغيرة. لقد جنحوا.
قفز ميلو من على عجلة القيادة وتأرجح على جانب القارب. وجدت أقدام جيما الدرجات الخشبية على سلم يعقوب ونزلت إلى الشاطئ الرفيع.
انحنى وأمسكت حفنة من الرمل. كانت زرقاء. أزرق غامق. والأخضر الداكن كذلك. مختلطًا معًا ، كان اللون الدقيق للمحيط.
قالت وهي تنظر حولها: "رائعة". "يجب أن تكون هذه الجزيرة المنسية ، ميلو."
أقل إعجابًا ، أمسك ميلو بجوز الهند الساقطة من الأرض وبدأ في ضربها على حجر قريب. كانت شجرة جوز الهند التي جاءت منها واحدة من ثلاث أشجار فقط في الجزيرة. والثاني كان عبارة عن شجرة جوز هند أكبر قليلاً بجودة وجوز جوز الهند ذات الحجم والجودة الأفضل. والثالث كان أصغر بكثير من الأولين ، ولم يزرع أي جوز هند ، ولم يكن شجرة جوز الهند. بصرف النظر عن الأشجار ، رصدت جيما كوخًا بسيطًا بسقف من القش السعف ومغطى من جميع جوانبه بالكروم. بجانبه كان مدخل كهف صغير مصنوع يدويًا من الحجارة البنية.
ضرب ميلو ضربة منتصرة ، فقسّم جوز الهند إلى قسمين. شرب الماء في الداخل بشراهة ثم قدم النصف الآخر إلى جيما كوجبة خفيفة.
قالت: "شكرا على أي حال ، ميلو". "أفضل الذهاب للتحقق من هذا الكوخ."
جيما المساعدة في التحديق في الفم المظلم للكهف وهي تندفع في باب الكوخ. خرجت من الإطار في ضجة قذرة وسقطت على الأرض.
1. ذهبي
جيما على بعد خمس دقائق فقط من كوخ والديها ، لكن الغابة اتخذت بالفعل شخصية مختلفة. كان أكثر سمكا. نمت الأشجار أطول. ظللت نباتات تي الغابة الخضراء بلون أحمر شرير. لم يكن هناك شك في ذلك - كانت الغابة أكثر خطورة هنا ، وأحبها جيما . عندما كانت طفلة ، أخذها والدا جيما في رحلاتهم فوق الجبال والصحاري والبحار الشاسعة. لقد كانت مثيرة ، لا يمكن التنبؤ بها ، وغير مسؤولة إلى حد كبير. الآن بعد أن استقروا في الغابات الاستوائية المطيرة ، كان على جيما أن تضع خططًا معقدة للتسلل للخارج لمغامرات الصباح.
كانت هذه الخطة الخاصة تعتمد على مساعدة ميلو ، الليمور ذي الذيل الدائري. ساعدت سنوات من الأذى ، وحماقة توم ، وتأثير جيما ميلو على تطوير المهارات التي يمنحها الليمور الآخرون حلقاتهم ليحصلوا عليها ، فكانت مثل هذه الصفقة ممكنة. وفي هذا الصباح ، كان ميلو مستلقيًا على سرير جيما ، مرتديًا باروكة شعر مستعارًا مصنوعًا من القش ، وهو نفس اللون الأشقر الرملي لشعر جيما ، وهو يشخر بصوت عالٍ. في ضربة عبقرية ، قاموا حتى بتضفيرها في أسلاك التوصيل المصنوعة لتتناسب مع أسلوبها. حاولوا إضافة زوج من نظارتها القديمة ، لكن تلك النظارات استمرت في الانزلاق على وجهه ، بالنظر إلى أن رأسها بحجم رأس الإنسان ، وكان حجمه بحجم الليمور بشكل لا يمكن إصلاحه.
جيما وهو جالس على مائدة الإفطار وهو يحتسي الشاي الدافئ : "أقسم أن شخيرها يزداد سوءًا" .
والدة جيما حاجبًا عبر كتابها.
"حتى أنه لا يبدو بشريًا!" هو أكمل.
"أنت تبالغ قليلاً ، ألا تعتقد يا عزيزي؟" قالت والدة جيما .
لكنه لم يكن كذلك. وقد سار أي منهما في غرفة واحدة للاطمئنان على ابنتهما ، فربما يكونان قد صرخا واستيقظا قردًا مترنحًا صغيرًا مع أسلاك التوصيل المصنوعة من القش.
على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام ، تجاوزت جيما غابة شائكة وأعقبت كسرًا صغيرًا في كروم ليانا الملتوية. وصلت إلى جدار من أوراق الشجر وأصبحت متحمسة لصوت الحركة أمامها. غالبًا ما شعرت أنها يمكن أن تشعر عندما تكون المغامرة قريبة. في الواقع ، شعرت بذلك كل يوم تقريبًا ، وعلى مدار العام الماضي ، كانت مخطئة تقريبًا في كل مرة. لذلك ، على الرغم من حرصها على العثور على شيء رائع ، كانت صدمتها حقيقية عندما أزالت الأوراق جانبًا. في مساحة صغيرة ، ليست أكبر من بركة صخرية ، كان هناك جاكوار أسود.
تجمدت بشجاعة وثقة.
أثناء فركها للتكثيف من نظارتها ، رصدت جيما حيوانًا ثدييًا صغيرًا تحت مخلب النمر. أدى المزيد من الفرك إلى مزيد من الوضوح ، وتعرفت على الحيوان على أنه شامة ذهبية. كلاهما نادر وجميل. اندفع الخوف في ذلك ، إذا لم تتصرف قريبًا ، فسيتم أكل الخلد أو سحقه تحت ساق جاكوار.
"أوه ،!" همست.
نصف تفكير ، نصف لا تفكر على الإطلاق ، مدت جيما إلى الحقيبة البنية عند خصرها ووجدت قطعة صغيرة من الجلد المدبوغ. كان الجرس النحاسي المفضل لديها ملفوفًا بإحكام. لقد كانت هدية قديمة مبعثرة من جدّة أكبر منها ، ولم تتركها جيما أبدًا عندما غامر بالخروج. في العادة ، احتفظت بها للمناسبات التي تتطلب إحداث الكثير من الضجيج ، لكن حالة طارئة مثل هذه تتطلب شيئًا أكثر خطورة.
جيما خلسة إلى الأمام ، واستخدمت يدها الأخرى لتحرير شريط أرجواني رفيع من شعرها ، وتحويل أسلاك التوصيل المصنوعة إلى ضفيرة. ضغطت الجلد المدبوغ على الجرس بإحكام للتأكد من أنه لا يجذب أي انتباه غير مرغوب فيه. بضع خطوات للأمام ، وغير مدرك تمامًا لجيما ، رفع جاكوار مخلبه للحظة ثم ثبت الخلد مرة أخرى. سمحت جيما لنفسها بالعبث السريع والمعارض ثم ركزت على المهمة التي بين أيديها. فتحت القماش وربطت الشريط حول فتحة في الجرس النحاسي. ثم ، مع رقة ندفة الثلج على منديل حريري في شاي بعد الظهر مع الملكة ، ربطت جيما الطرف الآخر من الشريط في عقدة أخرى.
انزلقت للخلف من خلال الأوراق وأمسك أقرب صخرة مناسبة. عندما انحنى جاكوار وأسنانه مكشوفة ، رمته جيما باتجاه الغابة الكثيفة إلى يسارها.
دون أن يدخر لحظة ، رفع جاكوار رأسه وجلد جسده.
وذلك عندما سمع جلجل. جلجل غريب ، قريب بشكل مريب.
عاد للجلد في الاتجاه الآخر وسمع الأغنية مرة أخرى ، لكن كل ما رآه كان الغابة. حاول التجوال حول المقاصة ، بحثًا عن المصدر ، لكنه رأى الغابة مرة أخرى. جاءت الأناشيد أسرع ، الواحدة تلو الأخرى. بدا الخلد في دهشة مع تزايد الإحباط. ثم ، في نوع رد الفعل المبالغ فيه الذي اشتهر به النمور ، قفز إلى الفرشاة العميقة بجواره ، باحثًا عن أي شيء يهاجمه.
جيما على الفور للاستيلاء على الشامة الذهبية المصابة واختبأت بسرعة خلف أقرب شجرة. ركض جاكوار عائدًا إلى منطقة المقاصة ونظر حوله بنظرة شريرة. بمجرد أن اتخذ خطوة أخرى ، ارتعش الجرس ، الذي ربطته جيما بإحكام على ذيله ، مرة أخرى. بعد أن فقد هدفه ، وأصابه النغمة الغامضة ، اختار جاكوار اتجاهًا ، بشكل عشوائي تقريبًا ، واندفع في أعماق الغابة الاستوائية المطيرة المظلمة. عندما هدأت الأناشيد أخيرًا ، وضعت جيما الخلد الذهبي على الأرض.
”لا تقلق. قالت وهي تداعب رأسها بهدوء. وأضافت مبتسمة: "ولن يتسلل إلى أي شخص لفترة من الوقت".
أزيز الخلد قهقهة صغيرة ثم هز فروه. نظر إلى جيما للحظة طويلة ، ثم خدش أنفه. بدون صوت ، حفرت حفرة في الأرض اللينة وغطت.
جيما في رهبة وهي تشق طريقها بعيدًا عن الأنظار بسرعة مذهلة. نظرت إلى الأسفل لتلقي نظرة أخيرة ، لكن أقدامها الصغيرة اختفت في موجة من التراب والغبار. نظرت جيما حولها. ربما كان لديها عشر دقائق قبل أن يحاول والديها إيقاظها ثم يجدونها مفقودة. حان الوقت للعودة. إلى جانب ذلك ، وجدت ما يكفي من المغامرة ليوم واحد. من الأفضل لها أن تترك بعضها للمستكشفين الشباب الآخرين.
جيما باهتمام لرنش الجرس المفضل لديها ، وخرجت عبر الفرشاة السميكة حتى تلاشت وأفسحت المجال للمسار الذي سلكته شخصيًا ، بالدوس ، على مدار الجزء الأفضل من العام. كانت على وشك الوصول إلى الكوخ عندما بدأت بقعة صغيرة من التراب على بعد خطوات قليلة في التحرك والاهتزاز. اقتربت ببطء ، وانحنت إلى أسفل ورأت وجه الخلد الذهبي المكسو بالفرو يطفو على السطح لاستقبالها. انطلق من جحره ونظر إلى جيما للأعلى والأسفل. لوحت جيما بالترحيب بشكل غريزي ، كمسألة أخلاق ، وبدون أدنى فكرة عما يجب القيام به.
وصل الخلد إلى الأوساخ ، وسحب أداة رأتها جيما عدة مرات من قبل. كانت عبارة عن بوصلة زرقاء داكنة ، مثبتة على سلسلة مصقولة. أمسكها جيما بيدين فضوليين ، وقلبته ودورته لتفقده. تخيلت أن البوصلة نفسها كانت أقدم من جرسها ، وصُنعت بعناية أكبر. ثم ذكّرت نفسها أن جرسها أصبح الآن أحد ملحقات جاكوار ، ولم يعد لها على الإطلاق. بحلول الوقت الذي انتهت فيه من التفكير ، كان الخلد قد قفز عائدًا إلى أسفل حفرة ، تاركًا البوصلة وراءه. قررت جيما حينها وهناك أن الشامات الذهبية مخلوقات غريبة ذات عادات غريبة. ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أن هذا كان تعميمًا غير عادل ولن يخدمها إلا بشكل سيئ.
وقت لاحق من ذلك اليوم ، جلست جيما على طاولة المطبخ وشاهدت والديها يندفعان حول الكوخ.
كانت البوصلة معلقة حول رقبتها دون أن يلاحظها أحد. لم ترهم أبدًا بهذه الرسوم المتحركة وهم يجمعون متعلقاتهم ويطلقون الأسئلة والأوامر لبعضهم البعض. في هذا اليوم كشفوا أنهم سيغادرون في رحلة غير محددة المدة. بدونها. نظر ميلو إلى جيما ورفع رأسه إلى الجانب. كانت تربت على كتفها ، في إشارة إلى أنه من المقبول له الصعود والجلوس. بذهول ، قام بتأرجح جذعها واستراح. في معظم الأوقات كان يلف ذيله فقط حول رقبتها ، لكن اليوم كان مختلفًا. عانق رأسها بالكامل مع كل طرف لديه.
قالت والدتها " جيما ". "تعال وتمش معي إلى الشلال. لدي شيء لأخبرك به."
2. أعوج
بعد خمسة عشر عامًا ، كانت جيما تقف على رأس السفينة الغامضة ريد. أضاءت الشمس سماء منتصف النهار زرقاء لامعة. رش الماء المالح كؤوسها مع كل غمس في القوس. بعد سنوات من الإبحار في المحيط المفتوح ، وجدت أنه منعش. ميلو ، كونها من الثدييات البرية في كل من الطبيعة والتصرف ، وجدت ذلك مزعجًا. لقد استسلم لأزيز طيور النورس ، ورائحة البرنقيل ، وحقيقة أن كل شيء على متن قاربهم كان رطبًا باستمرار. لكن المياه المالحة لسعت أنفه ، وهذا ما أزعجه بطريقة خاطئة. لم يكن لديه خيار ، رغم ذلك ، في مثل هذه المهمة الهامة ، ولكن شجاعة الهجوم من أعلى كتف جيما والمساعدة في البحث.
جيما نظرة إلى الأمام على الجانب الأيمن من القارب ، والذي يسمى الميمنة ، حيث علمها عمها بعد وقت قصير من مغادرة والديها. ثم أطلت على الجانب الأيسر من القارب ، والذي يسمى الميناء. كانت تتذكر دائمًا أيهما من خلال تذكير نفسها بأن "اليسار" و "المنفذ" لهما نفس عدد الأحرف بالضبط. يحتوي كل من "Starboard" و "" على عدد مختلف بشكل غير عادي من الأحرف ، وبالتالي لم يكن جزءًا من أسلوب الحفظ الخاص بها.
قالت بعبوس وهي تمسح نظارتها: "لا أرى أي شيء يا ميلو". تم تلطيخهم بالمياه المالحة مرة أخرى بحلول الوقت الذي تحدثت فيه مرة أخرى.
"أخبرنا ذلك التاجر البحري أن الجزيرة المنسية ستكون هنا!" فتساءلت.
لف ميلو ذيله حول رقبتها وانزلقها لأسفل للإشارة إلى البوصلة الزرقاء الداكنة التي لا تزال معلقة حول رقبتها ، صدئة قليلاً ، لكنها سليمة. فتحت الغطاء وتنصت على الزجاج. كانت هناك إبرة فضية خشنة ملقاة بداخلها هامدة ، تمامًا كما فعلت دائمًا.
جيما إلى أسفل وتنهدت. "أنت تعلم أن هذا الشيء لا يعمل. لا يمكنها التمييز بين الشرق والغرب أو أعلى من أسفل. أريد أن أتذكر بالضبط ما قاله ذلك التاجر ". بدأت تتمتم. "عبر قناة ، بسبب جنوب ، ثلاثة أيام فصاعدًا ... ما الفائدة!"
قفز ميلو على عجلة القيادة بينما سار جيما عائداً إلى مؤخرة القارب ونظر عبر المياه. "إنها تسمى الجزيرة المنسية لسبب ما. لقد ضاع للعالم! "
قبضت يدها غريزيًا على الدرابزين بينما كان القارب يهتز ويتلألأ. تباطأ حتى توقف في غضون ثوان. قامت بتدوير رأسها لترى ميلو بيديه وذيله في الهواء. غالبًا ما كان هذا هو وضعه عندما أراد أن يوضح أن ما حدث لم يكن خطأه. كان الأمر كما هو الحال في كثير من الأحيان.
جيما عبر السكة الجانبية مرة أخرى ورأت بقعة مظلمة من الأرض لم تكن هناك للوهلة الأخيرة. كانت جزيرة بيضاوية صغيرة. لقد جنحوا.
قفز ميلو من على عجلة القيادة وتأرجح على جانب القارب. وجدت أقدام جيما الدرجات الخشبية على سلم يعقوب ونزلت إلى الشاطئ الرفيع.
انحنى وأمسكت حفنة من الرمل. كانت زرقاء. أزرق غامق. والأخضر الداكن كذلك. مختلطًا معًا ، كان اللون الدقيق للمحيط.
قالت وهي تنظر حولها: "رائعة". "يجب أن تكون هذه الجزيرة المنسية ، ميلو."
أقل إعجابًا ، أمسك ميلو بجوز الهند الساقطة من الأرض وبدأ في ضربها على حجر قريب. كانت شجرة جوز الهند التي جاءت منها واحدة من ثلاث أشجار فقط في الجزيرة. والثاني كان عبارة عن شجرة جوز هند أكبر قليلاً بجودة وجوز جوز الهند ذات الحجم والجودة الأفضل. والثالث كان أصغر بكثير من الأولين ، ولم يزرع أي جوز هند ، ولم يكن شجرة جوز الهند. بصرف النظر عن الأشجار ، رصدت جيما كوخًا بسيطًا بسقف من القش السعف ومغطى من جميع جوانبه بالكروم. بجانبه كان مدخل كهف صغير مصنوع يدويًا من الحجارة البنية.
ضرب ميلو ضربة منتصرة ، فقسّم جوز الهند إلى قسمين. شرب الماء في الداخل بشراهة ثم قدم النصف الآخر إلى جيما كوجبة خفيفة.
قالت: "شكرا على أي حال ، ميلو". "أفضل الذهاب للتحقق من هذا الكوخ."
جيما المساعدة في التحديق في الفم المظلم للكهف وهي تندفع في باب الكوخ. خرجت من الإطار في ضجة قذرة وسقطت على الأرض.