الفصل 2

الفصل 2
في اليوم التالي ، تمامًا كما توقعت آه لو ، انتهى المطر المستمر الذي استمر لمدة أسبوعين. صافت السماء.


كان ضوء الشمس يضرب البلاط المزجج لمقر إقامة يينغ دوق. انعكست في الفناء ، حيث ألقت الأشجار بظلالها المرقطة ، لترسم صورة جميلة.

أنهت الخادمات في فناء الصنوبر (سونغيوان) خدمة السادة ، ولم يكن بإمكانهم الانتظار لالتقاط حبل القفز الملون للعب في الحديقة. كانت المعاطف الوردية والتنانير اللازوردية تتأرجح ذهابًا وإيابًا بالحبل ، وكانت الحديقة مليئة بالضحك والأصوات السعيدة. كانت إحدى الخادمات ماهرة بشكل خاص ، ويمكنها القفز على الحبل وركل الريشة. ركلت الريشة في الهواء ، وقفزت فوق الحبل ، ثم مدت ساق طويلة لتلتقطها خلفها بثبات.

هلل الناس في انسجام تام. لم يكن مكان إقامة الدوق صارمًا للغاية مع الخدم ، طالما أنهوا مهامهم وأخبروا أسيادهم ، يمكنهم اللعب أو الاهتمام بأمورهم الخاصة.

كانت الخادمات يلعبن بروح عالية ، عندما قفزت فتاة صغيرة ترتدي قناعًا أخضر مخيفًا فجأة من تحت أشجار المظلة ، وركضت نحوهما بأذرع مفتوحة: "بوو -"

تم القبض على العديد من الخادمات على حين غرة وخدعت من قبلها. سقطت واحدة خجولة مباشرة على مؤخرتها ، ووجهها شاحب.

تحت القناع ، كان من الممكن سماع ضحكة واضحة. ضحك وي لو بصوت عالٍ وأشار إلى الخادمة الساقطة ، وهو بالكاد يلهث: "الأخت الكبرى جين قه جبان!"

وقفت جين قه من الأرض ببطء ، وربت الأوساخ على ملابسها ، وقالت بوجه محرج: "الآنسة الرابعة تتنمر على الناس ..."

رفعت الفتاة يديها لفك الخيوط وخلعت القناع ، وكشفت أولاً عن زوج من العيون السوداء اللامعة ، ثم أنف رائع ، وشفاه وردية رقيقة ، وخدود وردية كما لو كانت منحوتة من اليشم. كانت ترتدي ثوباً أخضر منسوجاً بخيوط ذهبية ، وتقف تحت أشجار المظلة مبتسمة. نزلت زهرة على كعكة منتصرة. وسألت وهي تضع يديها على خصرها: "لقد أخافتك بهذا القناع عدة مرات بالفعل ، وفي كل مرة تشعر بالخوف. أخبرني ، هل قمت بالتنمر عليك ، أم أنك مجرد غبي؟ "

من الواضح أنها كانت تبلغ من العمر ست سنوات فقط ، لكن كلماتها كانت مستبدة للغاية ، ولم تفسح المجال لأي شخص.

احمر خجل جين قه الصامت وهرب بعيدًا.

*

وقفت وي لو تحت الطنف ، تفكر في نفسها القديمة.

كانت تلك الطفولية والسذاجة شيئًا من الماضي.

من الواضح أنها تذكرت مشهد اليوم. ارتدت القناع لتخويف هذه المجموعة من الناس ، جاء والدها وسيدتها دو بعد ذلك. أقنعتها السيدة دو ببضع كلمات وقادتها بمفردها لمغادرة المنزل. بقي وي تشنغ في المنزل. في ذلك الوقت ، كان من المفترض أن تجد الأمر غريبًا. لقد أحببت السيدة دو وي تشنغ كثيرًا ، فلماذا لا تأخذها إلى المهرجان النابض بالحياة ، لكنها تتركها وراءها بدلاً من ذلك؟

كانت مخططًا في المقام الأول ، هل علم والدها بها؟ في الماضي كادت أن تقتل على يد السيدة دو فماذا كان رده؟

لم تكن وي لو تعرف ، لكنها على أي حال كرهت وي كون. يكره أنه تزوج زوجة ثانية في وقت مبكر ، يكره عدم قدرتها على الاتصال بوالدتها البيولوجية ، ولكن كان عليه أن يطلق على امرأة قاسية وعديمة الرحمة "الأم". رفعت يديها وألقت القناع على الدرج ، حيث تشقق إلى قسمين.

انزعج الخدم في الفناء من الضوضاء ، وأوقفوا أنشطتهم واحدا تلو الآخر لإلقاء نظرة عليها.

كانت مستمتعة ، بل قفزت على القناع المكسور ، وقسمته إلى المزيد من القطع قبل أن تتوقف. اشترى لها والدها ذلك القناع من مهرجان الفوانيس ، كان كنزها. كان القناع يناسب أذواقها حقًا ، وغالبًا ما كانت تبرزه لإخافة الناس ، تمامًا مثل الأطفال. الآن ، لم تكن تريد ذلك ، فقط أرادت تدميره.

"آه لوه ، لماذا رميت القناع؟"

جاء سؤال جاد من الخلف. أدارت وي لو رأسها. ليس بعيدًا عنها ، رأت شخصين يقفان تحت الشرفة. كان أحدهما والدها ، وي كون ، والآخر - زوجة أبيها ، السيدة دو. كان وي كون الذي تحدث منذ لحظة.

كان وي كون يرتدي رداء فضفاض بلون البرقوق بنمط أوراق الخيزران السوداء. بدا وجهه صارمًا ، لكن عينيه كشفتا عن تعابير تنقيط. تقدم للأمام ، "ألم يعجبك هذا القناع أكثر من أي شيء آخر؟"

لم يعر وي لوه أي اهتمام. خفضت رأسها وداست على القناع وكأنها لم تسمع سؤاله.

انحنى وي كون لعناقها. قال بابتسامة شفتيه: "من الذي جعل آه لوه غاضبة؟ أخبر أبي ، سأذهب وأنتقم من أجلك ".

وقفت السيدة دو وراءها عدة خطوات. كانت قد لبست معطفاً عليه تطريز الكركديه ، وبداخله فستان أرجواني متناسق ، وكانت مغطاة باللؤلؤ ومجوهرات اليشم. كانت هناك ابتسامة على وجهها ، ولكن بعد رؤية مدى تفضيل وي كون لـ وي لو ، تحول التعبير المبتسم إلى حد ما.

مستلقيًا على كتف وي كون ، حدث أن رأى وي لو تغيرًا في التعبير.

من قبل ، كانت صغيرة ، لم تكن تستطيع قراءة الناس. حتى لو رأت ذلك ، فلن تفكر كثيرًا. لكنها كانت مختلفة الآن. عندما نظرت إلى السيدة دو ، قالت جستشعر بالتظاهر الزائف في كل مكان.

فركت وي لو وجهها على كتف وي كون بحنان ، مستخدمة صوتًا ناعمًا لطيفًا لتشتكي بقلق: "آه لوه مرضت ، لكن أبي لم يأت لرؤيتي. أبي لا يحب آه لو ... "

اتضح أن السبب كان كذلك.

كيف لا يحبها وي كون؟ لأنه كان يحبها كثيرًا ، عندما مرضت ، جلس على سريرها طوال الليل ، ولم يغادر إلا بعد أن استيقظت. هذا الشيء الذي لا قلب له ، فقط عرفت أنها لا تستطيع رؤيته بعد الاستيقاظ ، لم يكن يعلم أنه جاء لزيارتها عدة مرات بينما كانت نائمة. تنهدت وي كون ، "إنه أبي سيء. كان يجب أن آتي لرؤيتك عدة مرات. آه لو كان محقًا في رمي القناع. كان والدك على خطأ ".

نظر وي لو ، في الوقت المناسب تمامًا لرؤية وجه السيدة دو يتحول إلى أقبح.

من المحتمل أن يكون شغف وي كون قد جعلها تشعر بالأزمة. كانت تخشى أن يسرق وي لو كل حبه بعيدًا عن وي تشنغ ، وبالتالي كانت لا تتحلى بالصبر لبيعها. بالتفكير في الأمر ، كان والدها شغوفًا بها أكثر من وي تشنغ ، فلماذا كان ذلك؟ كلاهما كانتا ابنتيه فما الفرق؟

اعتقدت وي لو أن أصل المشكلة هو والدتها.

لم يكن لدى وي لو أي انطباع عنها ، لكن عمتها الرابعة قالت ، إنه بعد وقت قصير من ولادتها هي و تشانغهونغ ، اختفت والدتهما. قال الغرباء إنها ماتت بعد الولادة ، لكن العمة الرابعة أصرت على أن والدتهم لم تمت ، ببساطة لم تكن تريد أن تكون معهم. بمجرد رحيلها ، لم يتمكن أحد من العثور عليها. وأضافت العمة الرابعة ، أن والدها أحب والدتها حقًا ، وأحبها بلا نهاية. من أجل جعل السيد العجوز يعد بالزواج منهم ، جثا على ركبتيه في قاعة الأجداد لمدة ثلاثة أيام وثلاث ليال ، حتى أغمي عليه من الجوع. في النهاية ، وافق السيد العجوز على مضض.

علمت أنه بعد زواجهما ، أفسد الأب الأم دون قيد أو شرط ، ومرت أيامهم دون مشكلة. لكن في وقت لاحق ، لم يفهم أحد ما حدث ، بعد يومين من الولادة ، غادرت. كاد أبي أن يصاب بالجنون في البحث عن مكان وجودها عالياً ومنخفضاً ، وبحث لمدة ثلاثة أشهر دون أي نتائج. بعد فترة وجيزة ، اتخذ السيدة دو كزوجة ثانية ، وبعد تسعة أشهر ولد وي تشنغ.

هل مازال لديه أم في قلبه؟ هل تذكر حتى كيف بدت؟

وى لو ، مدفون فى عنق وي كون ، سخر منه. لم تر والدتها قط ، ولم يكن لديها أي مشاعر تجاهها. لكنها تأثرت قليلاً ، لذا أرادت أن تعرف سبب اضطرار والدتها إلى التخلص من الزوج والأطفال في الماضي.

*

"منذ أن تم كسر القناع إلى أشلاء ، لماذا لا نشتري قناعًا جديدًا لـ الو عندما نخرج اليوم؟ هل تريد أن؟" السيدة دو ، التي لم تستطع الحصول على كلمة حتى الآن ، اقترحت بابتسامة ، بمجرد أن رأت وي لو هادئًا.

نظر إليها وي لو بعيون باردة ، كان المظهر الجليدي غير عادي للغاية قادم من طفل. أصيبت السيدة دو بصدمة ، وكان قلبها محيرًا من هذا المظهر. عندما كانت على وشك فحصها بعناية أكثر ، تحولت آه لو إلى وجه مبتسم مبهج: "هل سيذهب أبي معي؟ آه لو لم يخرج مع أبي منذ فترة طويلة ، أريد أبي أن يرافقني ".

بغض النظر عن مدى تحديق السيدة دو ، لم تستطع رؤية هذا التعبير مرة أخرى ، هل شعرت بالارتباك؟

ربت وي كون على رأسها بالأسف ، "يجب أن أذهب إلى الأكاديمية الإمبراطورية بعد قليل ، لا يمكنني أن أبقيك في الخارج."

قبل بضع سنوات ، أصبح وي كون مرشحًا ناجحًا من امتحان الخدمة المدنية الإمبراطوري. حاليًا ، كان باحثًا في الأكاديمية الإمبراطورية ، مشغولًا بالدراسة كل يوم ، وإجراء الاختبارات ، وغالبًا ما يكون غير قادر على العودة إلى المنزل طوال اليوم. في الأيام العديدة الماضية ، بسبب مرض وي لو ، أمضى الكثير من الوقت في المنزل. لن يشعر بالارتياح ، إلا إذا بقي إلى جانبها للعناية بها ، لذا فقد أخذ إجازة لبعض الوقت.

في مكان قريب ، استرخيت السيدة دو.

ضحك وي لو من الداخل ، وتمسك بـ وي كون عمدًا: "هل يمكن لأبي أن يحضرني إلى الأكاديمية الإمبراطورية؟"

اعتقدت وي كون أنها لا تستطيع تحمل الانفصال عنه ، سواء كانت سعيدة أو عاجزة ، "أبي لديه بعض الأمور لرعايتها ، لا يمكنني إحضارك. كن مطيعًا واذهب مع والدتك لحرق البخور في معبد هوغو. بحلول الوقت الذي تنتهي فيه ، سأعود إلى المنزل ".

سوف أعود؟ إذا كانت مطيعة حقًا ، فهل ستتاح لها الفرصة للعودة؟

انحنت وي لو رأسها ، وأخيراً نظرت إلى السيدة دو ، "قالت الأخت الكبرى جين لو إنني ما زلت مريضة ، ويجب أن أحضر دوائي على الطريق. ممرضتي لديها الوصفة الطبية ، سيدتي ، هل يمكنني اصطحاب الأخت الكبرى جين لو والممرضة معي؟ "

كانت جين لو الخادمة التي تثق بها أكثر من غيرها ، وكانت الممرضة يي هي التي أحضرت وي لو. كلاهما كانا مخلصين ومخلصين. إذا كان الاثنان بجانبها ، فلن يقع حادث بسهولة. ماضيها لم يكن قادرا على قراءة الناس ، وقد جلبت جين قه وجين سي معا. لم تكن تعلم أن هاتين الخادمتين قد اشتريتهما بالفعل السيدة دو. في اللحظة الحرجة ، بينما كانت تُقتل على يد السيدة دو ، كانوا ينظرون إليها ، يرتجفون ويختبئون بعيدًا على الهامش.

سيدتيفجرت دو في وجهها ، "ماذا اتصلت بي؟"

كرر وي لو ، "سيدتي!" (معنى "الزوجة" وليس "الأم")

ألقت السيدة دو نظرة على وي كون ، وهي تلوي حاجبيها ، "هذه الطفلة ، التي اتصلت بي أمي من قبل ، تغيرت فجأة اليوم. أي نوع من الهراء أخبرتها الخادمات؟ "

سألها وي كون أيضًا عما حدث. بدت وكأنها أدركت أن هناك مشكلة ، لكنها لم تستوعب الجوهر ، وقالت: "قالت العمة الرابعة أن لدي أم ، والسيدة ليست أمي". أمسكت بالزاوية السفلية من كم وي كون ، ورفعت رأسها لتسأل بسذاجة: "أبي ، من أمي؟"

بدت السيدة دو كما لو أن شخصًا ما صفعها على وجهها ، كادت أن تكون غير قادرة على الحفاظ على تعبيرها الهادئ.

كانت تعلم أنه قبل أن يتزوجها ، كانت وي كون لديها زوجة بالفعل. نظرًا لأن عائلتها الأم كانت مدعومة بمقر إقامة الكونت تشونغي ، فعادةً لا يجرؤ أحد على ذكر الزوجة الأولى ، جيانغ مياولان ، أمام عينيها. آه لو كانت صريحة جدًا اليوم ولم تشاهد كلماتها ، مما أزعجها كثيرًا.

وميض ضوء مؤلم من خلال عيون وي كون ، لكنه سرعان ما عاد إلى طبيعته ، "آه لو كوني جيدة ، سيدتي هي أمك. لا يجوز لك طرح هذا السؤال في المستقبل. "

فالشخص الذي يخنق ابنتها حتى الموت لا يزال يُدعى أماً؟

شحذ زاوية عينيها ببرودة. قررت آه لو ، حتى لو كانت والدتها لا تريد تشانغهونغ وهي ، فلن تتصل بالمدام دو "الأم" مرة أخرى.

*

كانت شوارع العاصمة مزدهرة. منذ تأسيس البلاد ، حكم الإمبراطور تشونغ تشن بشكل عادل. نظرًا لأنه كان محايدًا في إدارة المكافآت والعقوبات ، فقد تمت إدارة النظام الجيد للعاصمة والعديد من المدن المهمة الأخرى بشكل صحيح. عاش عامة الناس في سلام وعملوا بسعادة ، تعج الشوارع بالنشاط. أثناء جلوسهم في العربة ، يمكن للركاب سماع أصوات أصحاب الأعمال المتنوعين وهم ينادون العملاء ، بالإضافة إلى الضوضاء الصادرة عن محلات النبيذ على جانبي الطريق.

تبع وي لو السيدة دو في العربة. جلست بالقرب من النافذة ورفعت الستار المظلم المطرز بالذهب ، محوّلة نظرها إلى الشارع.

اعتبرت السيدة دو أنه من الطبيعي أن تظهر الطفلة فضولها تجاه ما يحدث في الشارع ، لذلك تركتها تفعل ما يحلو لها. مجرد التفكير في كيف ستختفي هذه الشوكة في جانبها قريبًا ، فإن زوايا فمها لا يسعها إلا أن تنحني في ابتسامة متكلفة.

طوال هذه السنوات ، وجدت أن وي لو ووي تشانغهونغ أكثر إزعاجًا ، ولكن من أجل سمعتها الفاضلة ، كان عليها الحفاظ على الواجهة اللطيفة والقيام بالمزايدة بابتسامة. في الواقع ، لقد سئمت بالفعل من هذا الفعل. في كل مرة رأت هذين الطفلين ، كانت تتذكر أنها كانت مجرد الزوجة الثانية. كإبرة في قلبها لم تدعها تنام بسلام.

خصوصا وي لو. سيدتي دو لم تستطع تحمل عشق وي كون للفتاة.

لم تكن وي لو ذكية فحسب ، بل كان وجهها المشرق محبوبًا أيضًا. تباهت أمام السيد العجوز ، وسرقت رعد وي تشنغ. كيف لا تغار؟ على الرغم من أن ابنتها لم تكن متواضعة ، مقارنة بـ وي لو ، إلا أنها بدت ناقصة.

كانت سيدتي دو تخطط لـ وي تشنغ للحصول على مستقبل سلس والخطوبة لعائلة ثرية. لقد احتاجت فقط للتخلص من وي لو أولاً ، وبيعها إلى مكان بعيد ، ولن تعود أبدًا. أما بالنسبة لـ وي تشانغهونغ ، تلك الطفلة الصغيرة ... بعد أن أنجبت ولداً ، وجدت طريقة للتعامل معه لاحقًا.
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي