5

لم يدرك ميجوشارا هذه الحقيقة بعد . في الوقت الحالي ، كان يتأرجح بسيفه المصنوع من الخيزران ، ليخلق دوائر صغيرة من الضوء في الظلام - الجزء 2 في اليوم التالي ، استراحة الغداء . شق ميجوشارا طريقه إلى غرفة الملفات القديمة . كان سيعيد مفتاح دوجمو . كان هناك مفتاح معلق بجانب المدخل ، وبعد أن أغلقه احتفظ به لمدة ليلة . وفي هذا الصباح ، ذهب إلى قسم الشؤون العامة قبل بدء العمل ، ولكن - " أوه ، هذا هو مفتاح مونجو سان . " أخبرته الكاتبة ، وهي امرأة في منتصف العمر . عندما سأل ، علم أنه بالإضافة إلى مفتاح دوجمو العادي الذي احتفظ به هذا التقسيم ، كان لدى مونجو نسخته الخاصة . لقد وضعوا استثناء وسمحوا له بالحصول عليه لأنه غالبًا ما كان يتدرب في الليل . " إنه ، آه . . . التخزين؟ غرفة الملفات؟ في نهاية الطابق الأول في المبنى الغربي . نعم ، الشخص الذي لا يتم استخدامه . . . إنه موجود هناك خلال النهار . اذهب واعطيه " . " أه نعم . حسنا، شكرا لك . " - إذن فهو جزء من الشؤون الداخلية . . . فكر ميجوشارا وهو يهز رأسه إلى الكاتب . بالأمس كان قد أطلق على نفسه اسم " الشخص المسؤول عن التخزين " ، لكنه كان يعتقد أنها بالتأكيد مزحة قالها للمحادثة . في التنظيم القتالي لـ سبكتر 4 ، كانت هناك القوات القتالية التي كان جزءًا منها ، بالإضافة إلى الأقسام الداخلية التي ركزت على أعمال الدعم . كان من السهل معرفة القسم الذي ينتمي إليه شخص ما بنظرة واحدة . يمكن للمرء أن يقول أن نوعها كان مختلفًا تمامًا . الشباب الشجعان الذين يتجولون بالسيوف على خصورهم الرسمية وصدورهم المنتفخة هم السابقون . كانت النساء والرجال في منتصف العمر الذين بدوا أشبه بالمواطنين العاديين هم الأخيرون . بغض النظر عن الطريقة التي نظر بها إلى الأمر ، بدا الرجل الذي التقى به بالأمس وكأنه ينتمي إلى هذا الجانب - بدا أنه يتمتع بحضور متشدد أكثر من كونه مجندًا جديدًا مثله . إذن لماذا كان في الشؤون الداخلية؟ - ربما بسبب ذراعه . لقد فقد ذراعه في معركة في الماضي وتراجع عن خط - كان هذا النوع من التفكير منطقيًا . لكن - حتى لو كان مسلحًا واحدًا ، فقد كان قويًا لدرجة أنه لن يخسر حتى لو كان محاصرًا . لا ، ربما تجاوزت قوته حتى تلك الموجودة في الطبقة العليا من قوات السيف ، وكانت قريبة بدرجة كافية من قوة المدير موناياما . - لماذا تم وضع شخص مثله في الشؤون الداخلية؟ ربما له علاقة بإرادته؟ مثل ، " لقد سئمت من هذه الوحشية! " أو شيء من هذا القبيل . . . لكنه كان في الواقع يتدرب . . . حسنًا ، ربما كان هذا مجرد تدريب ، لكن . . . كانت هذه الأسئلة مخفية في زاوية من عقله أثناء التدريب الصباحي . ثم ، عندما حان وقت استراحة الظهر ، أخذ ميجوشارا المفتاح من خزانته وتوجه نحو غرفة الملفات المعنية . منذ أن رآه عبر النافذة بالأمس ، كانت لديه فكرة عامة عن الموقع ، لكن بينما استمروا في البناء على الثكنات ، كانت هناك بعض الممرات التي تشبه المتاهة ، وتجول في جو من الارتباك . إذا لم ينته من الصيام ، فقد لا يتمكن من تناول الغداء . أخيرًا ، في نهاية ممر مظلم بحاجة إلى إصلاحات ، طرق ميجوشارا بابًا عليه لوحة قديمة مكتوب عليها بخط اليد " غرفة الملفات " . " أهلا؟ " نادى إلى الغرفة وتراجع خطوة إلى الوراء ، واستعد . - لن يقطعني فجأة أو شيء من هذا القبيل ، أليس كذلك . . . ؟ بعد فترة ، انفتح الباب ، وكز مونجو رأسه للخارج . " . . . ادخل . " - هاه؟ لا يزال الجسد يستعد ، جعل ميجوشارا وجهًا محبطًا . - هل كان دائما بهذا الحجم؟ لا ، بالتأكيد لم يكن صغيرًا . بدا قامة واتساع أكتاف هذا الرجل وكأنهما سيعلقان في إطار الباب - بنية جسم كبيرة تقريبًا مثل الباب . من منظور عادي ، لم يكن سوى عملاق . لكن عندما رآه الليلة الماضية ، اعتقد بالتأكيد أنه أكبر بكثير . كان هواءه المرعب حيًا في ذاكرته . حتى عندما كان جالسًا ، كان الأمر كما لو كان عليه أن ينظر لأعلى لرؤيته . . . - لا ، لا ، هذا غير ممكن . سيكون هذا مثل تمثال بوذا العملاق . هز ميجوشارا رأسه بخفة ، مصححًا نفسه . منذ أن شعر بقيادة مونجو الليلة الماضية بينما كان يتدرب في دوجو فارغ نسبيًا ، كان انطباع " كبير " و " قوي " محفورًا في قلبه بلا تفكير - ربما كان هذا ما كان عليه . " آه ، أنت . . . ميجوشارا كون ، من الأمس . " " نعم . ميجوشارا تاكيرو " . قام ميجوشارا بتقويم نفسه وانحنى . ابتسم مونجو بابتسامة لطيفة وانحنى للخلف وأخرج المفتاح من جيبه . " أم . . . هذا هو مفتاح دوجمو . قيل لي أن أعيد هذا إليك ، مونجو سان " . مونجو سان . لم يكن متأكدًا من رتبته أو عمله ولم يكن متأكدًا من الاسم الذي يطلق عليه ، لذلك سأل عن الشؤون العامة في وقت مبكر . رسميًا ، هو " مدير " " غرفة ملفات قسم الشؤون العامة " ، [1] ولكن في الفصل الرابع ، تعني كلمة " مدير " المدير موناياما . يصبح الأمر معقدًا ، لذلك يطلق عليه الجميع اسم مونجو-صان بدون اللقب . لكن - - بغض النظر عن الأشخاص الذين يعرفونه بالفعل ، آمل ألا يسيء مبتدئ مثلي من خلال التعرف عليه فجأة ووصفه " -سان . " " آه بفضل . آسف لقيامك بذلك " . عندما ظهرت ابتسامة نصف على خديه ، مد مونجو يده اليمنى . كان كفه مثل الحجر ، مع بثور صلبة وخشنة . - واو ، يا لها من يد لا تصدق . . . كان يحدق دون قصد وهو يضع المفتاح في كفه ، و- " إنها قذرة ، أليس كذلك؟ " ابتسم مونجو بسخرية ، ووضع المفتاح بعيدًا في جيبه . " آه ، لا ، أنا آسف . . . وداعا . " انحنى ميجوشارا واستدار ليغادر ، لكن - " أوه ، ميجوشارا-كون . " أوقفه الصوت من الخلف . " نعم؟ " استدار ، " . . . ميجوشارا-كون ، هل لديك لحظة؟ " † " الكمبيوتر يعمل منذ هذا الصباح . . . كنت أتساءل عما إذا كان بإمكانك إلقاء نظرة عليه؟ " قال مونجو ، الذي بدا وكأنه يتقلص قليلاً . " هاه ، . . . كمبيوتر؟ " " لا؟ " أصبح حجم مونجو آخر أصغر . " منذ أن كنت صغيرًا ، اعتقدت أنك ستكون جيدًا مع الآلات ، لكن . . . " " لا ، أنا لست جيدًا ، ولكن . . . كمبيوتر شخصي ، أليس كذلك؟ " لقد حك ميجوشارا رأسه ، لكن . . . إذا كان يتصرف بهذه الطريقة . . . فربما أكون أفضل منه في هذا الأمر ، كما اعتقد . حتى في قوات السيف ، كان لديهم الكثير من العمل الذي يستخدم أجهزة الكمبيوتر ، وكان لديه أيضًا جهاز شخصي خاص به ، على الرغم من أنه كان رخيصًا . " سألقي نظرة . . . أين هي؟ " " نعم شكرا . " خفف مونجو كتفيه قليلاً . وبعد ذلك - ظهر مونجو الذي يقوده ، وجدار الخزائن على كلا الجانبين . هذه الأشياء الثلاثة تملأ رؤيته ، تم اقتياد ميجوشارا إلى غرفة الملفات . لقد استمرت في الواقع بضع ثوانٍ فقط ، لكنها شعرت بأنها طويلة جدًا بالنسبة له . بدا أنه كلما كان هذا الشخص أمامه ، لم يكن إحساسه بالحجم فحسب ، بل إحساسه بالوقت مشوهًا أيضًا . صعد مونجو فجأة إلى الجانب ، وأصبحت مقدمةه مشرقة . بجانب النافذة المفتوحة كان هناك مكتب واحد مدفون تحت أكوام من الوثائق . ولكن لم يكن هناك شيء يشبه الكمبيوتر الشخصي على المكتب أو حتى على الخزانات المحيطة به . عندما نظر ميجوشارا حوله ، أشار مونجو إلى أعلى المنضدة بيده اليمنى . " هذا هو . . . " " آه . . . هذا هو الكمبيوتر الشخصي؟ " ما كان أمامه يختلف اختلافًا كبيرًا عن " الكمبيوتر الشخصي " الذي تخيله . في الأساس لم يكن نوعًا رفيعًا وقابل للطي من أجهزة الكمبيوتر المحمول - على رأس وحدة المعالجة المركزية الكبيرة ذات الشكل المسطح كانت شاشة أنبوب أشعة الكاثود بحجم جهاز تلفزيون صغير تقريبًا . وبعد ذلك ، لوحة مفاتيح سلكية بالحجم الكامل . يبدو أن كلاهما كان في الأصل بلون كريمي ، لكنهما الآن ملطختان بالشمس والاستخدام الكثيف . " . . . آه ، واحد من هؤلاء . . . " قال ميجوشارا بدون تفكير ، ورد مونجو بتعبير لطيف . " نعم . يبدو أنها قديمة جدًا . . . " " . . . إنها تصدر نوعًا من الضوضاء الغريبة . " " نعم . " حبسوا أنفاسهم واستمعوا باهتمام . كانت وحدة المعالجة المركزية القديمة للكمبيوتر تصدر أصواتًا مثيرة للهجوم ، وضوضاء. " لقد كان مثل هذا منذ أن قمت بتشغيله هذا الصباح . لا أستطيع فعل أي شيء " . " هاه . . . " تم عرض خط غير واضح من الأحرف البيضاء على الأسود . وجه ميجوشارا وجهه أقرب إلى الشاشة . " أم . . . أب . . . را . . . نشوئها؟ " بعد ذلك ، استدار مونجو و ، " . . . تقول شيئًا مثل ، " تعذر العثور على نظام التشغيل ، " أليس كذلك؟ " " انا اتعجب ما هذا هو؟ " " إيه؟ " الآن بعد أن فكر في الأمر ، لم يكن يعرف حقًا . تحدث ميجوشارا ، وهو ينظر إلى السقف . " أم . . . نوعًا ما من الأشياء المهمة حقًا الموجودة في برنامج الكمبيوتر . . . أو شيء من هذا القبيل . " " هام ، أليس كذلك؟ " " نعم على ما اعنقد . " " ونحن في ورطة بدونها؟ " " . . . نعم . " ألقى مونجو نظرة صارمة وخدش ذقنه . " . . . ماذا علينا ان نفعل؟ " تجمدوا هكذا ، مثل التماثيل . بعد مرور ثانيتين أو ثلاث ثوانٍ محرجة - " . . . اممم ، يمكنني الحصول على شخص قد يعرف . " " . . . لو سمحت . " قال مونجو دون أن يتحرك شبرًا واحدًا ، متى - " هييي! تاكي! تاكيرو! " قاطعهم صوت عالٍ من خارج النافذة . رأى مجموعة من الجنود يرتدون ملابس زرقاء يتجمعون على الأرض . كان الصوت يخص هيداكا ، الذي كان يلوح بصابره وغمده فوق رأسه . " بحق الجحيم هل تتكاسل هناك من أجل؟ بدأ الدرس بعد الظهر! " " آه!! - صحيح! " نظر ميجوشارا حوله بطريقة مرتبكة إلى النافذة ، ثم الشاشة ، ثم عاد إلى مونجو . " . . . آسف . تابع . " قال مونجو ، وأشار إلى النافذة الضخمة حيث يمكنه الخروج مباشرة إلى الأرض ، لكن . . . بدا الأمر غير موثوق به إلى حد ما . " اعذرني! " أحنى ميجوشارا رأسه وركض بعيدًا ، وعاد إلى النافذة . " سأعود بعد الإقالة! " † منذ أن فاته تناول الغداء ، كانت التدريبات بعد الظهر صعبة ، لكنه تمكن بطريقة ما من الانتهاء على ما يرام . عندما كانوا يقطعون الأرض التي يغمرها الغسق ، تحول المبنى الغربي إلى جدار مظلم يحجب غروب الشمس . لم يكن الضوء مضاءً في غرفة ملفات الشؤون العامة بالطابق الأول . ربما غادر مونجو بالفعل لهذا اليوم . - بالطبع . كان بإمكانه أن يسأل شخصًا آخر ، ليس أنا . ولكن عند الفحص الدقيق ، كانت النافذة المواجهة للأرض مفتوحة . عندما اقترب ، اعتقد أنه ربما يكون قد عاد إلى المنزل دون أن يغلق طوال اليوم كما فعل بالأمس في دوجو ، لكن - " آه! لا يزال هناك! " رفع ميجوشارا صوته . في الغرفة المعتمة ، جلس مونجو غير متحرك على المكتب بجانب النافذة ، محدقًا في جهاز الكمبيوتر وهو يصدر أصواتًا غريبة . " مم . . . أوه ، ميجوشارا كون . لقد اتيت . " رفع مونجو رأسه . يبدو أنه كان ينتظر ميجوشارا طوال الوقت . - كان يجب عليه الاتصال بشخص آخر . . . كان من الصعب قول ذلك الآن ، لذلك قرر عدم القيام بذلك - " أنا آسف لأنني تأخرت . " أومأ كشرى برأسه . " . . . اممم ، لقد أحضرت شخصًا قد يعرف . " تقدم اثنان من أفراد القوات من خلفه . أولاً ، قام شاب يرتدي نظارة وكان شعره الطويل مربوطًا من مؤخرة رقبته منتصبًا ومنحنيًا . " مونوموتو تاتسويا ، فرقة السيوف ، الفرقة الرابعة . " وبعد ذلك ، " نفس الشيء ، هيباكا! أربعة ديف! " أعطى هيباكا موجة كبيرة من يده على رأسه . ثم دخلوا الغرفة من خلال النافذة ، و " أوه !؟ " عندما رأى مونوموتو ، الذي كان هادئًا حتى هذه اللحظة ، الكمبيوتر المعني ، صرخ . ". . . هذا هو -! إنها آلة منذ حوالي عشرين عامًا . هذا إرث . . . لا ، هذا قديم الآن! " جفل ميجوشارا في مونوموتو ، الذي اندفع إلى وحدة المعالجة المركزية وشاهدها عن كثب ، وضرب هيباكا ظهره . " ألم أخبرك؟ هذا الرجل الطالب الذي يذاكر كثيرا . " تظاهر مونوموتو بعدم سماعه وألصق رأسه خلف الشاشة ، وفحص الأسلاك ورقم الطراز . " أوه!! إنه حتى من نوع! يحتوي عمود التشغيل الموجود على غلاف مغناطيسي! " " آه . . . فهمت . " ردت مونجو بذهول . " لا أعرف رجلاً ، أيا كان . " لوح هيداكا بها بخفة . " . . . وبالتالي؟ هل يمكنك إصلاحه أم لا؟ " رفع مونوموتو رأسه . " إيه ، أصلح . . . ؟ أوه ، هذا الصوت المتحرك؟ هذا . . . نظرة . " قام بتشغيل زر ورافعة على وحدة المعالجة المركزية ، وسحب لوحة مربعة بحجم راحة يده . وبعد ذلك ، توقفت الأصوات الغريبة ببساطة . بصوت إلكتروني قصير ، أعيد تشغيل الكمبيوتر ، وبدأت عمليات بدء التشغيل في الظهور على الشاشة . " . . . أنت اصلحتها . " تمتم مونجو . " إيه . . . ماذا فعلت للتو؟ " سأل ميجوشارا . " لم يكن هذا عطلًا أو أي شيء من هذا القبيل - " أجاب مونوموتو بابتسامة وواجه مونجو ، وهو يلوح باللوحة التي سحبها للتو . " مونجو سان . هل نسيت إخراج هذا القرص المرن؟ " " حسنًا . . . ربما . " أومأ مونجو برأسه بخنوع . " إذا قمت بتشغيله باستخدام قرص مرن في محرك الأقراص A ، يتعرف الجهاز عليه على أنه قرص بدء التشغيل ويحاول إحضار نظام التشغيل . لذلك إذا كان مجرد قرص بيانات عادي ، فسيستمر في البحث عن نظام تشغيل غير موجود . حسنًا ، بالنسبة للآلات في ذلك الوقت ، إنها مشكلة نموذجية " . وأوضح مونوموتو . " حسنا أرى ذلك . نظام التشغيل ، هاه . " أومأ مونجو برأسه مرة أخرى . " أنا لا أفهم حقًا ، لكن . . . اعتقدت أنه مكسور تمامًا . " " نعم ، أنا سعيد لأنه لم يكن شيئًا كبيرًا . " عندما قال ذلك ، دمدرت معدة ميجوشارا .