الفصل الثالث
سيريا : " منذ وقتٍ سمعت أن هناك ساحرة في اعماق البحر اسمها ( بيانكا ) . "
نظر اليها السمكة شيتوس و هو في حالة من الذهول و قال لها .
السمكة شيتوس : " بيانكا ! ( الساحرة بيانكا ) هل تعرفيها يا سيريا . "
ميلوزين : " و هل انت تعرفها يا شيتوس ؟ . "
السمكة شيتوس : " و من في البحر لا يعرف ( الساحرة بيانكا ) التي تشبه الإخطابوط ، انها تخيفني كثيراً . "
سيريا و ميلوزين في آن واحد نظرتا الى شيتوس و قالوا له : " و هل انت رأيتها يا شيتوس . "
السمكة شيتوس : " نعم كنت في صحبة صديقي الكابوريا و اقترح علي ان نذهب اليها لكي نراها ، الكل يخاف منها ، فـ ذهبت اليها فضول ليس اكثر ، و لكن الواني الجميلة و ذيلي البراق اللامع يبدوا ان الساحرة اعجبت بي ، فما ان وقعت عينها الحمراء عليّ ، وقتها هربت سريعاً دون ان تمسك بي . "
سيريا : " انا لم اقابلها ، و لكني سمعت عنها كثيراً ، انها ساحرة قوية تسحر من في البحر و في البر أيضاً ، يمكنها ان تساعدك يا ميلوزين . "
ميلوزين : " و هل يمكنها ان تجعل ذيلي الطويل هذا يتحول الى قدم بشرية ؟ ، لكي استطيع ان امشي على الأرض . "
سيريا : " تعالي نذهب اليها و نرى . "
شيتوس : " لا لا اني اخاف منها . "
ميلوزين : " و اين هي تلك الشجاعة التي تتحدث عنها يا شيتوس دائماً امام أبي و أمي ، و تقول لا احد يستطيع ان يقترب منا . "
تضحك سيريا و تقول .
سيريا : " و هل تتوقعين ان ابي جعله معنا لكي يقوم بـ حمايتنا . "
ينظر لها شيتوس و يقول لها .
السمكة شيتوس : " و هل نسيتم ماذا فعلت بـ الشرير القرش شوكة عندما لكمته في عينه ؟ . "
تضحك ميلوزين و تقول .
ميلوزين : " يا شيتوس لقد تركك شوكة الشرير من أجلنا، لـ أنه يعرف جيداً اذا اقترب منك ماذا سوف يفعل معه أبي ، انت تعتبر واحد من عائلتنا يا شيتوس ، ثانيا شوكة الشرير يعلم انك لن تشبعه ، و إن اكلك سوف تحشر في أسنانه من صغر حجمك يا شيتوس . "
ثم يضحكون جميعهم .
ميلوزين : " هيا بنا الان نذهب إليها ، انا متشوقة الى رؤية الساحرة بيانكا . "
سيريا : " هيا بنا . "
تذهب ميلوزين و سيريا و معهم صديقهم شيتوس الى الساحرة بيانكا
ميلوزين : " لقد تعبت من الغوص في الأعماق ، اين هي يا سيريا . "
سيريا : " انا سمعت عنها انها هنا لقد اقتربنا يا ميلوزين . "
شيتوس : " نعم لقد اقتربنا انها هناك خلف تلك الجبل المرجاني . "
ميلوزين و هي تنظر في دهشة الى الجبل المرجاني الأحمر الشهير في البحر و تقول .
ميلوزين : " أهذا هو الجبل الأحمر المرجاني ، انه جميل كما يقولون ، و لكن اين هي الساحرة بيانكا . "
شيتوس : " تعالوا انها هنا خلف الجبل يوجد مغارة هي بـ داخلها . "
ثم يلتفوا حول الحبل لـ يجدوا مغارة ، تدخل ميلوزين و سيريا و صديقهم شيتوس ، لـ يجدوا الساحرة بيانكا تجلس ، تنظر اليهم الساحرة بيانكا و تقول لهم .
الساحرة بيانكا : " من انتم ؟ . "
سيريا : " نحن حوريات البحر أبناء باكس و بيرلا . "
تنظر اليهم الساحرة بيانكا و هي تبتسم و تقول لهم .
الساحرة بيانكا : " انتم حوريات باكس و بيرلا ، كم انتم جميلات حقاً مثل امكم بيرلا . "
ميلوزين : " و هل تعرفين أمي و أبي . "
الساحرة بيانكا : " نعم ، و من لا يعرف اجمل عروسة بحر بيرلا ، لقد كانت اكبر حجماً و أكثرهم الواناً و جمالاً ، لقد سحرت بـ شعرها الطويل الناعم جميع من يراها ، و سحرت بـ جمالها كل كائنات البحر ، اناي تشبهي أمك كثيراً ، يا ميلوزين . "
ينظر شيتوس الى سيريا و يقترب منها و يقول .
السمكة شيتوس : " لقد عرفت اسم ميلوزين دون ان تسألها . "
تنظر له الساحرة بيانكا و تقرب احدى يديها الكثيرة التي تشبها يد الإخطابوط ، ثم تلمس بـ يدها شيتوس و تقول .
الساحرة بيانكا : " و انت يا شيتوس ، الم تخاف مني هذه المرة ؟ ، و تهرب مثل المرة الماضية . "
ثم تضحك الساحرة بيانكا و تسألهم .
الساحرة بيانكا : " ما سبب حضوركم لي اليوم ؟ . "
سيريا تحاول ان تتكلم و لكن ميلوزين تشير اليها بـ أن تخبرها هي .
ميلوزين تقترب من الساحرة بيانكا و تقول لها .
ميلوزين : " منذ ان كنت صغيرة و تعلمت أن أطفو فوق سطح الماء ، و منذ تلك اللحظة التي وقعت عيني على الأرض و انا احلم بـ يكون لي قدمان مثل قدم الإنسان ، لكي ألمس تلك الأرض و امشي عليها و اعيش معهم . "
تنهض الساحرة بيانكا من مجلسها ، فـ تظهر بـ جسد اخطابوط كبير ثم تلتف حول ميلوزين و تقول لها .
الساحرة بيانكا : " لقد سحرت عينك بـ عالم البشر . "
ميلوزين : " نعم ، لقد سحرت من ذلك العالم منذ ان رأيته و رأيت حياتهم على الشاطيء ، اريد ان اعيش معهم و ارى حياتهم . "
الساحرة بيانكا : " و لكن هناك مشكلة يا ميلوزين . "
ميلوزين : " ما هي المشكلة ؟ . "
الساحرة بيانكا : " المشكلة هو انكي جميلة جداً ، جمال يفوق الوصف ، و الجنيل في العالم البشري يعرض نفسه لـ مشاكل كثيرة ، و لا يرحمه البشر ، على قدر ما تجدين الكثير يحبك و يتمنى نظرة منكِ ، و ان يتقرب اليكي ، على نفس القدر تجدي أعداء و مشاكل لا حصر لها ، انهم على الارض يحاربون كل ما هو جميل . "
ميلوزين : " لماذا البشر يحاربون الجمال ؟ . "
الساحرة بيانكا : " الإنسان لديه الكثير من الصفات لا توجد في عالمنا البحري ، منها صفة الغيرة و الحقد . "
ميلوزين : " الغيرة ! ، و ماذا تعني كلمة الغيرة ؟ . "
الساحرة بيانكا : " الغيرة و الحقد عند اغلب البشر ، و هي صفات سيئة جداً ، و معناها انهم لا يحبون ان يجدوا أحد أفضل منهم ، و إن وجدوا يحاربوه مما يعرضه لـ الاذى ، و انتي جميلة يا ميلوزين ، جمالك في الارض سوف يفوق جمال البشر ، لذلك سوف تنزعج منك بعض الفتيات . "
سيريا : " اني اخاف عليكي يا ميلوزين ، فكري في الامر جيداً . "
ميلوزين : " لا تهمني غيرة الفتيات ، سوف احمي نفسي من اي احد يقارب مني ، و لكن هل تسطيعين ان تحولي ذيلي الطويل هذا الى اقدام بشرية لكي امشي عليها مثلهم ؟ . "
الساحرة بيانكا : " بالطبع سوف اجعل لكي قدم بشرية مثل الإنسان ، و لكن كوني على حذر دائماً يا ميلوزين انتي طيبة القلب ، لا اريد ان يتالم قلبك في عالم الإنسان . "
ميلوزين : " لا تقلقوا بـ شأني . "
الساحرة بيانكا : " و لكن هناك شرط قبل ان اجعل لكي قدم بشرية . "
ميلوزين : " و ما هذا الشرط ؟ . "
الساحرة بيانكا : " وقتك محدد و هو شهر واحد فقط على أرض الإنسان ، سوف أجعل لكي قدم بشرية و تصعدي على سطح الماء و تسبحين الى أن تصلي الى الشاطيء ، بعدها تمشين على أرض البشر ، و تختارين عائلة تعيشين معهم لـ مدة شهر واحد فقط ، آخر يوم في المساء سوف تتحول قدمك و ترجعي الى طبيعتك كـ عروسة بحر و تتبدل قدمك الى ذيلك الطويل ، لذلك يجب ان تعودي الى البحر قبل أن ينتهي الشهر ، و إلا ينكشف أمرك بين البشر و قتها سوف يعرفون حقيقتك انكي عروسة بحر ، و لن يتركك أحد ، انتي تعلمين انهم منذ زمن طويل و هم يبحثون عن عروسة بحر ، و يعتبرونك من احد الأساطير في قصصهم ، و لن تفلتي منهم ابداً . "
سيريا : " احترسي جيداً على نفسك يا ميلوزين . "
ميلوزين : " انها مغامرة جميلة ، لا تقلقي يا سيريا ، سوف انتبه على نفسي جيداً . "
سيريا : " بالطبع اقلق عليكي كثيراً و خصوصاً انكي وحدك في ارض البشر ، أريد ان يكون معكي أحد . "
ثم تنظر سيريا الى صديقهم السمكة شيتوس ، و تقول له .
سيريا : " ما رأيك يا شيتوس ان تذهب مع ميلوزين ؟، ارجوك يا شيتوس وافق ان تذهب مع ميلوزين . "
السمكة شيتوس : " انا سمكة اعيش في البحر كيف لي أن اعيش في الهواء ، انا سمكة و لست عصفور . "
تنظر اليه الساحرة بيانكا و تبتسم و تقول .
الساحرة بيانكا : " كلام سيريا صحيح ، لا بد ان يكون احد مع ميلوزين ، و سوف تكون انت يا شيتوس ، الست صديق مخلص لـ ميلوزين . "
شيتوس : " نعم انا صديقها ، و لكني سمكة ، سمكة و لست عصفور . "
ميلوزين : " وافق يا شيتوس ، اريد ان تكون معي في هذه الرحلة على الأرض . "
السمكة شيتوس : " كيف هذا ؟ ، انا سمكة . "
الساحرة بيانكا : " انت قلت الان انك لست عصفور لكي تطير و تعيش في الهواء ، و سوف أجعل جسمك مثل جسم العصفور ، يطير في الهواء ، و بذلك سوف ترافق ميلوزين في هذه الرحلة ، لكي تكون بـ جوارها و تساعدها ان احتاجت الى مساعدة . "
ينظر السمكة شيتوس الى ميلوزين ثم يقول .
السمكة شيتوس : " حسناً ، انا أوافق أن أكون عصفور لـ مدة شهر و بعد الشهر نعود انا و ميلوزين الى حياتنا في البحر . "
تفرح ميلوزين و تقول : " أشكرك يا شيتوس ، انت حقاً صديق مخلص . "
نظر اليها السمكة شيتوس و هو في حالة من الذهول و قال لها .
السمكة شيتوس : " بيانكا ! ( الساحرة بيانكا ) هل تعرفيها يا سيريا . "
ميلوزين : " و هل انت تعرفها يا شيتوس ؟ . "
السمكة شيتوس : " و من في البحر لا يعرف ( الساحرة بيانكا ) التي تشبه الإخطابوط ، انها تخيفني كثيراً . "
سيريا و ميلوزين في آن واحد نظرتا الى شيتوس و قالوا له : " و هل انت رأيتها يا شيتوس . "
السمكة شيتوس : " نعم كنت في صحبة صديقي الكابوريا و اقترح علي ان نذهب اليها لكي نراها ، الكل يخاف منها ، فـ ذهبت اليها فضول ليس اكثر ، و لكن الواني الجميلة و ذيلي البراق اللامع يبدوا ان الساحرة اعجبت بي ، فما ان وقعت عينها الحمراء عليّ ، وقتها هربت سريعاً دون ان تمسك بي . "
سيريا : " انا لم اقابلها ، و لكني سمعت عنها كثيراً ، انها ساحرة قوية تسحر من في البحر و في البر أيضاً ، يمكنها ان تساعدك يا ميلوزين . "
ميلوزين : " و هل يمكنها ان تجعل ذيلي الطويل هذا يتحول الى قدم بشرية ؟ ، لكي استطيع ان امشي على الأرض . "
سيريا : " تعالي نذهب اليها و نرى . "
شيتوس : " لا لا اني اخاف منها . "
ميلوزين : " و اين هي تلك الشجاعة التي تتحدث عنها يا شيتوس دائماً امام أبي و أمي ، و تقول لا احد يستطيع ان يقترب منا . "
تضحك سيريا و تقول .
سيريا : " و هل تتوقعين ان ابي جعله معنا لكي يقوم بـ حمايتنا . "
ينظر لها شيتوس و يقول لها .
السمكة شيتوس : " و هل نسيتم ماذا فعلت بـ الشرير القرش شوكة عندما لكمته في عينه ؟ . "
تضحك ميلوزين و تقول .
ميلوزين : " يا شيتوس لقد تركك شوكة الشرير من أجلنا، لـ أنه يعرف جيداً اذا اقترب منك ماذا سوف يفعل معه أبي ، انت تعتبر واحد من عائلتنا يا شيتوس ، ثانيا شوكة الشرير يعلم انك لن تشبعه ، و إن اكلك سوف تحشر في أسنانه من صغر حجمك يا شيتوس . "
ثم يضحكون جميعهم .
ميلوزين : " هيا بنا الان نذهب إليها ، انا متشوقة الى رؤية الساحرة بيانكا . "
سيريا : " هيا بنا . "
تذهب ميلوزين و سيريا و معهم صديقهم شيتوس الى الساحرة بيانكا
ميلوزين : " لقد تعبت من الغوص في الأعماق ، اين هي يا سيريا . "
سيريا : " انا سمعت عنها انها هنا لقد اقتربنا يا ميلوزين . "
شيتوس : " نعم لقد اقتربنا انها هناك خلف تلك الجبل المرجاني . "
ميلوزين و هي تنظر في دهشة الى الجبل المرجاني الأحمر الشهير في البحر و تقول .
ميلوزين : " أهذا هو الجبل الأحمر المرجاني ، انه جميل كما يقولون ، و لكن اين هي الساحرة بيانكا . "
شيتوس : " تعالوا انها هنا خلف الجبل يوجد مغارة هي بـ داخلها . "
ثم يلتفوا حول الحبل لـ يجدوا مغارة ، تدخل ميلوزين و سيريا و صديقهم شيتوس ، لـ يجدوا الساحرة بيانكا تجلس ، تنظر اليهم الساحرة بيانكا و تقول لهم .
الساحرة بيانكا : " من انتم ؟ . "
سيريا : " نحن حوريات البحر أبناء باكس و بيرلا . "
تنظر اليهم الساحرة بيانكا و هي تبتسم و تقول لهم .
الساحرة بيانكا : " انتم حوريات باكس و بيرلا ، كم انتم جميلات حقاً مثل امكم بيرلا . "
ميلوزين : " و هل تعرفين أمي و أبي . "
الساحرة بيانكا : " نعم ، و من لا يعرف اجمل عروسة بحر بيرلا ، لقد كانت اكبر حجماً و أكثرهم الواناً و جمالاً ، لقد سحرت بـ شعرها الطويل الناعم جميع من يراها ، و سحرت بـ جمالها كل كائنات البحر ، اناي تشبهي أمك كثيراً ، يا ميلوزين . "
ينظر شيتوس الى سيريا و يقترب منها و يقول .
السمكة شيتوس : " لقد عرفت اسم ميلوزين دون ان تسألها . "
تنظر له الساحرة بيانكا و تقرب احدى يديها الكثيرة التي تشبها يد الإخطابوط ، ثم تلمس بـ يدها شيتوس و تقول .
الساحرة بيانكا : " و انت يا شيتوس ، الم تخاف مني هذه المرة ؟ ، و تهرب مثل المرة الماضية . "
ثم تضحك الساحرة بيانكا و تسألهم .
الساحرة بيانكا : " ما سبب حضوركم لي اليوم ؟ . "
سيريا تحاول ان تتكلم و لكن ميلوزين تشير اليها بـ أن تخبرها هي .
ميلوزين تقترب من الساحرة بيانكا و تقول لها .
ميلوزين : " منذ ان كنت صغيرة و تعلمت أن أطفو فوق سطح الماء ، و منذ تلك اللحظة التي وقعت عيني على الأرض و انا احلم بـ يكون لي قدمان مثل قدم الإنسان ، لكي ألمس تلك الأرض و امشي عليها و اعيش معهم . "
تنهض الساحرة بيانكا من مجلسها ، فـ تظهر بـ جسد اخطابوط كبير ثم تلتف حول ميلوزين و تقول لها .
الساحرة بيانكا : " لقد سحرت عينك بـ عالم البشر . "
ميلوزين : " نعم ، لقد سحرت من ذلك العالم منذ ان رأيته و رأيت حياتهم على الشاطيء ، اريد ان اعيش معهم و ارى حياتهم . "
الساحرة بيانكا : " و لكن هناك مشكلة يا ميلوزين . "
ميلوزين : " ما هي المشكلة ؟ . "
الساحرة بيانكا : " المشكلة هو انكي جميلة جداً ، جمال يفوق الوصف ، و الجنيل في العالم البشري يعرض نفسه لـ مشاكل كثيرة ، و لا يرحمه البشر ، على قدر ما تجدين الكثير يحبك و يتمنى نظرة منكِ ، و ان يتقرب اليكي ، على نفس القدر تجدي أعداء و مشاكل لا حصر لها ، انهم على الارض يحاربون كل ما هو جميل . "
ميلوزين : " لماذا البشر يحاربون الجمال ؟ . "
الساحرة بيانكا : " الإنسان لديه الكثير من الصفات لا توجد في عالمنا البحري ، منها صفة الغيرة و الحقد . "
ميلوزين : " الغيرة ! ، و ماذا تعني كلمة الغيرة ؟ . "
الساحرة بيانكا : " الغيرة و الحقد عند اغلب البشر ، و هي صفات سيئة جداً ، و معناها انهم لا يحبون ان يجدوا أحد أفضل منهم ، و إن وجدوا يحاربوه مما يعرضه لـ الاذى ، و انتي جميلة يا ميلوزين ، جمالك في الارض سوف يفوق جمال البشر ، لذلك سوف تنزعج منك بعض الفتيات . "
سيريا : " اني اخاف عليكي يا ميلوزين ، فكري في الامر جيداً . "
ميلوزين : " لا تهمني غيرة الفتيات ، سوف احمي نفسي من اي احد يقارب مني ، و لكن هل تسطيعين ان تحولي ذيلي الطويل هذا الى اقدام بشرية لكي امشي عليها مثلهم ؟ . "
الساحرة بيانكا : " بالطبع سوف اجعل لكي قدم بشرية مثل الإنسان ، و لكن كوني على حذر دائماً يا ميلوزين انتي طيبة القلب ، لا اريد ان يتالم قلبك في عالم الإنسان . "
ميلوزين : " لا تقلقوا بـ شأني . "
الساحرة بيانكا : " و لكن هناك شرط قبل ان اجعل لكي قدم بشرية . "
ميلوزين : " و ما هذا الشرط ؟ . "
الساحرة بيانكا : " وقتك محدد و هو شهر واحد فقط على أرض الإنسان ، سوف أجعل لكي قدم بشرية و تصعدي على سطح الماء و تسبحين الى أن تصلي الى الشاطيء ، بعدها تمشين على أرض البشر ، و تختارين عائلة تعيشين معهم لـ مدة شهر واحد فقط ، آخر يوم في المساء سوف تتحول قدمك و ترجعي الى طبيعتك كـ عروسة بحر و تتبدل قدمك الى ذيلك الطويل ، لذلك يجب ان تعودي الى البحر قبل أن ينتهي الشهر ، و إلا ينكشف أمرك بين البشر و قتها سوف يعرفون حقيقتك انكي عروسة بحر ، و لن يتركك أحد ، انتي تعلمين انهم منذ زمن طويل و هم يبحثون عن عروسة بحر ، و يعتبرونك من احد الأساطير في قصصهم ، و لن تفلتي منهم ابداً . "
سيريا : " احترسي جيداً على نفسك يا ميلوزين . "
ميلوزين : " انها مغامرة جميلة ، لا تقلقي يا سيريا ، سوف انتبه على نفسي جيداً . "
سيريا : " بالطبع اقلق عليكي كثيراً و خصوصاً انكي وحدك في ارض البشر ، أريد ان يكون معكي أحد . "
ثم تنظر سيريا الى صديقهم السمكة شيتوس ، و تقول له .
سيريا : " ما رأيك يا شيتوس ان تذهب مع ميلوزين ؟، ارجوك يا شيتوس وافق ان تذهب مع ميلوزين . "
السمكة شيتوس : " انا سمكة اعيش في البحر كيف لي أن اعيش في الهواء ، انا سمكة و لست عصفور . "
تنظر اليه الساحرة بيانكا و تبتسم و تقول .
الساحرة بيانكا : " كلام سيريا صحيح ، لا بد ان يكون احد مع ميلوزين ، و سوف تكون انت يا شيتوس ، الست صديق مخلص لـ ميلوزين . "
شيتوس : " نعم انا صديقها ، و لكني سمكة ، سمكة و لست عصفور . "
ميلوزين : " وافق يا شيتوس ، اريد ان تكون معي في هذه الرحلة على الأرض . "
السمكة شيتوس : " كيف هذا ؟ ، انا سمكة . "
الساحرة بيانكا : " انت قلت الان انك لست عصفور لكي تطير و تعيش في الهواء ، و سوف أجعل جسمك مثل جسم العصفور ، يطير في الهواء ، و بذلك سوف ترافق ميلوزين في هذه الرحلة ، لكي تكون بـ جوارها و تساعدها ان احتاجت الى مساعدة . "
ينظر السمكة شيتوس الى ميلوزين ثم يقول .
السمكة شيتوس : " حسناً ، انا أوافق أن أكون عصفور لـ مدة شهر و بعد الشهر نعود انا و ميلوزين الى حياتنا في البحر . "
تفرح ميلوزين و تقول : " أشكرك يا شيتوس ، انت حقاً صديق مخلص . "