10 أبريل 1912، ساوثهامبتون، إنجلترا.

10:24.

أنا أقف هنا، حيث أبحرت تيتانيك.

في أبريل، بريطانيا في أوائل الربيع، ولا تزال الشمس غائمة وباردة في نهاية فصل الشتاء، وهو بارد بما يكفي ليجعلني أرتجف.لقد قمت بحشو تجعيد الشعر الشقراء الكبير في قبعة ذات قبة سوداء. لقد فزت بالمباراة في الحانة. عائلة ذلك الرجل مهاجرة. جاء ثلثا الموجة الكبيرة من المهاجرين من أوروبا في القرن التاسع عشر إلى الولايات المتحدة. بعد نهب ما يكفي في القارة الأمريكية، عادوا إلى إنجلترا. ربما عادوا لزيارة مسقط رأسهم أو أخذ أقاربهم وأصدقائهم هنا.في العقود القليلة الماضية، حتى اندلاع الحرب، سيستمر المهاجرون في الفرار من الدول الأوروبية الحاكمة الفاسدة ومحاولة الجلوس في مقصورة الرحلات البحرية التي تبحر إلى القارة الأمريكية فقط لرؤية تمثال الحرية في الولايات المتحدة.

لا أحد يعرف ما تعنيه الحرية التي يعنيها تمثال الحرية. كل ما أعرفه هو أنه لن يرسل لي أحد أموالا من الولايات المتحدة، لكنني سأقف في ميناء ساوثهامبتون في عام 1912 فقط للعثور على رجل بالكاد أستطيع العثور عليه.أم أنه ليس كبيرا بما يكفي للاتصال برجل، صبي؟ عشرون عاما، سن الشباب.

لا يزال معطف الرجال البني الداكن كبيرا جدا بالنسبة لي. خلعته من متشرد مات تحت الجسر. لم يستطع المعطف القديم رؤية ما هي المادة. جاءت رائحة البضائع الرخيصة إلى وجهي. في ذلك الوقت، جلست القرفصاء بمفردي بجانب البحر الغريب، وغسلت معطفي ونظرت إلى الضباب من بعيد في حالة ذهول. ربما كان مجرد حلم طويل بالزمان والمكان.

في يوم من الأيام، أو في الثانية التالية، يمكنني فتح عينيني والاستيقاظ، ثم ما زلت أعيش في الوقت الذي يجب أن أكون فيه.

ستستغرق هذه الرحلة السيئة غير المنتظمة ما يقرب من خمسة أشهر. في هذا البلد الذي تبلغ مساحته 240،000 كيلومتر مربع فقط، تجولت كمتشرد.قبل أن أصطدم بحادث تحطم طائرة، انتهيت للتو من السفر من لندن، إنجلترا، ثم استعدت للعودة إلى وطني الأم. يقتصر فهمي لبريطانيا على الكثير من الطرق في لندن، والكثير من الحانات على جانب الطريق، والكثير من المياه في بريطانيا.

هناك أيضا الاسم الكامل لبريطانيا، التي تختبر ذاكرة الناس العاديين.

عندما أدركت مرة أخرى، فتحت جفونها المتعبة، وجمدت رقائق الثلج في جميع أنحاء السماء عيني. اعتقدت أنه كان وهما. كان الثلج الكثيف الذي رأيته مجرد ضوء قمر ساطع جدا في الليل. مددت يدي لضربه، لكنني وجدت أن لون أصابعي كان متكاملا تقريبا مع هذا اللون الأبيض الممتلئ.

ثم سمعت شخصا يغني، ناعم جدا. أدرت رأسي ووجدت امرأة تحملني ببطانية قديمة ملفوفة حولي.نحن نتحاضن معا، ونتكئ على بعضنا البعض بشكل وثيق وغريب، وبشكل لا يمكن تفسيره. أنا لست في المستشفى، لكنني مستلقي بين ذراعي امرأة أجنبية غريبة.

لا أعرف كيف عدت إلى شوارع إنجلترا في نهاية عام 1911 وأصبحت متشردا. كنت ملفوفة في بطانيتها القديمة الوحيدة من قبل امرأة كانت تموت بسبب مرض السل، في أخيرا لم أموت، لكنها ماتت.

سألتني المرأة، "ما اسمك؟"

لا أعرف ماذا أقول لفترة من الوقت، ولا أعرف ما إذا كانت تقبل الأسماء الصينية.

أنا ماري روبرت. مرحبا. تبدو قديمة، مع شعر قذر على وجهها الشاحب والتجاعيد. الأيام الأخيرة من حياتها تشبه الكروم الذابلة.
تحركت شفتاي، وأخيرا ظهرت جملة، "مرحبا".هل رأيت رجلا من قبل؟ لا... إنه لا يزال صبيا." كانت تلهث ببطء، وكان الضباب الأبيض مثل رائحة الموت في الشتاء البريطاني، مما أدى إلى سلب جسمك شيئا فشيئا، وجميع الألوان الدافئة.

"اسمه جاك داوسون وله عيون جميلة. إذا رأيته، من فضلك أخبره أنني أبحث عنه... لا، ربما يمكنه أن يعيش حياة جيدة." تباطأ صوت المرأة، خفيف مثل الضباب في الصباح. "إنه موهوب ... سيعيش بسعادة."

بحلول الوقت الذي تمكنت فيه من التحرك، لم يكن لدي الوقت لإعادة البطانية إليها. لا أحد يعرف من أين أتت، تماما كما لا أحد يعرف من أين يأتي جسد الفتاة الشقراء التي أملكها.

هناك الكثير من المتشرد هذا القرن، وأنا أتنهد بالملل.

جاك داوسون؟

يبدو أن هذا اسم شائع. مثل توم جون، يمكن العثور على عدد قليل منها في كل مكان. بطل تيتانيك هو أيضا جاك داوسون.لم أكتشف فجأة أنه ربما لم تكن مصادفة حتى رأيت تيتانيك تم إطلاق السفينة السياحية الفاخرة للإبحار التجريبي في ميناء بلفاست. وأخيرا حملت المرأة صورة الرسم في راحة يدها. أعتقد أنها تشبه ليوناردو عندما كانت صغيرة...

استغرق الأمر مني شهرا للتكيف مع هذا العالم البالغ من العمر 100 عام. عندما وجدت أنه بالإضافة إلى الدوخة الناجمة عن سوء التغذية، بدأت في الضغط على عضلاتي وعظامي. ربما لا يمكن أن تكون قوية كما كانت في الذروة من قبل، لكنني شعرت أن العالم مليء بالأمل في الرقص مرة أخرى.

ثم كنت بقية الأشهر الثلاثة تمارس وأتجول ووعرة. أتردد فيما إذا كنت سأجد جاك داوسون وأحذره من ركوب تيتانيك، ولكن كيف يمكنني إقناعه بأن السفينة السياحية الفاخرة المتجهة إلى تمثال الحرية، ما يسمى بسفينة الأحلام التي لم تغرق أبدا، ستغرق في المحيط الأطلسي.انس الأمر. ما يجب أن أفكر فيه هو كيفية المضي قدما في الحياة القادمة. بصفتي ما يسمى بالشخص الأدنى الذي جاء فجأة إلى بداية القرن العشرين، أنا حتى شخص بلا أي خلفية. أعتقد أنه يمكنني الحصول على تذكرة إلى الولايات المتحدة من خلال بعض الجهود. على الأقل سيعطي أولئك الذين هم على استعداد للعمل بجد. لا توجد مشكلة للبقاء على قيد الحياة. بالطبع، لن يطلق على القارب الذي أستقله تيتانيك أبدا. ك.

ليس لدي القدرة على إنقاذ تيتانيك. هل يمكنني الركض إلى لندن للخروج من هارلاند وولف، أو إلى خط النجمة البيضاء للعثور على بروس إسماي، والاستيلاء على طوق نبلائهم الرأسماليين والصراخ بشدة: "لقد جئت من القرن الحادي والعشرين، وتيتانيك مقدر لها أن تصطدم بجبل جليدي وتغرق في نهاية المطاف في المحيط الأطلسي. تحت قاع البحر، عاد أقل من ثلث ركابك البالغ عددهم أكثر من 2000 راكب؟جيد. إذا تجرأت حقا على القيام بذلك، فستراني في قاع المحيط الأطلسي في اليوم التالي. هؤلاء الأشخاص العاققون سيرميونني بالتأكيد، رجل مجنون فقير جدا لشراء تذكرة قارب، إلى الجبل الجليدي الأطلسي.

لذلك ما كان يجب أن أندفع بجنون إلى ميناء ساوثهامبتون في اللحظة الأخيرة، وأقفز على الرياح الباردة في القناة الإنجليزية على بعد 600 كيلومتر من بلفاست. لا أحد يعرف أنه عندما وصلت أخيرا إلى هنا، على بعد أقل من ساعتين من تيتانيك، اضطررت إلى الضغط على الرصيف المزدحم والبحث عن رجل في البار على جانب الطريق.

يتشابك الحدادون والنجارون والموسيقيون والتجار والسيارات النبيلة والمتسولون والأغنياء لتشكيل الأغاني السعيدة الوحيدة هنا. أقسم أنني لم أركض بهذه السرعة أبدا. مع الصورة الرمزية للرسم التجاعيد، فقط بحجم راحة اليد، صرخت بشدة في جميع الحانات بالقرب من الميناء، "جاك داوسون، جاك، جاك داوسون!"فتحت أبواب حانة إنجليزية تلو الأخرى، وأخيرا بطريقة عنيفة تقريبا، باللغة الإنجليزية أو الصينية أو السويدية السيئة أو الإيطالية، ممزوجة ببعض الألمانية الغريبة. لم أقل اسم شخص بهذا العدد الكبير من اللغات. أخشى أن بعض الأشخاص الذين يعرفون جاك لا يستطيعون فهم لغتي الإنجليزية الأمريكية. تعلمت اللغة الإنجليزية لاحقا.

أكره تقريبا لماذا اضطررت إلى شراء تذاكر لتيتانيك، وليس تذكرة واحدة فقط، ولكن يمكن حفظ جميع مؤامرة الفيلم تقريبا. لذلك عندما رأيت أخبار إبحار تيتانيك، كان بإمكاني الرد على من كان جاك داوسون. بالطبع، هذه الصورة في يدي مهمة جدا أيضا.اعتاد هذا الرجل أن يكون رجلي المفضل لفترة من الوقت. قبل أن أقع في حب قراصنة الكاريبي، تم نشر الملصق في بدلته على تيتانيك على الحائط على رأس سريري.

إذا تمكنت من العودة، فسأمزق جميع ملصقاته إلى أشلاء وأدوسها في سلة المهملات.

جاك داوسون.

جاك داوسون--

جاك! داوسون... في أي قمامة يختبئ فيها الوغد؟

أتذكر أنه في الفيلم، هرع جاك من الحانة عندما كان القارب على وشك الإبحار وركض مباشرة إلى القارب. ويجب أن أجده قبل نفاد الحانة، وإلا سيكون قد فات الأوان بالنسبة له للخروج من الحانة. قوة قدم الرجال والنساء ليست هي نفسها على الإطلاق. في ذلك الوقت، كان تيتانيك على وشك الفتح، وحتى لو سمع شخصا يتصل به بشدة، فلن ينتبه إليه..الولايات المتحدة، مسقط رأسها، تمثال الحرية، مجلس الهجرة، فرص جديدة، نقطة انطلاق الأحلام ... تذكرة من الدرجة الثالثة باهظة الثمن لدرجة أن الناس يريدون الصراخ.

لو كنت مكان جاك داوسون ونفدت فجأة امرأة غريبة مجنونة لإيقافي، فسأصفعك بالتأكيد حتى الموت.

هل تعتقد أن لديك فرصة للفوز بتذكرة لتيتانيك كل يوم؟ حتى لو كان حطاما ملعونا للسفينة، عليك أن تتسرع في صدفة. حتى لو غرقت السفينة، يمكنك الاستيلاء على لوحة الباب والسباحة إلى الولايات المتحدة مثل الدب القطبي. يعتقد البشر دائما أنه أمر مفروغ منه وأعمى حتى يندموا عليه.

خرجت من آخر حانة وجدتها. تشابكت الرائحة الفاسدة لمعطف المتشرد القديم وبرود الميناء في جو يسمى الوحدة. مرت حافلة سياحية خضراء أمامي وسحبت عيني الباهتتين بسرعة موحدة.

بالقرب من الظهر، ضغطت الشمس على الضباب في الهواء قبل الساعة العاشرة في وضع عنيد. لا أعرف لماذا كنت أتجاهل هذه الخلفية بدون جاك، والآن، أراها.لا يمكنك ملاحظة ذلك من النظرة الأولى، لأن عينيك مستقيمتان في البداية. بادئ ذي بدء، رأت عيناي دون وعي الضوء الذي سحق الضباب للتو. كانت السماء بيضاء حليبية غنية، مع ضباب أزرق رمادي يطفو في الجو، وبدا ضوء الشمس يموت في هذا الطقس.

اخترقت عيناي ببطء شاحنة البريد الأخضر المليئة بالركاب والسادة في قبعات سوداء مقببة أو النساء المسنات في الكتان والفتيات ذوات الشعر البني والرجال في منتصف العمر الذين لديهم سجائر رخيصة في أفواههم. ثم رأيت الممر العالي يربط الهيكل بالميناء. تحت الكابل المعقد، هرع الطاقم وصرخ، "اصعد إلى هنا، من فضلك تعال إلى هنا."

تردد صدى قرن السيارة عبر الرصيف، وامتلأ الضباب في كل مكان، مما أعطاني نشوة غير واقعية تماما. فجأة، بدت صفارات الإنذار الصاخبة والصاخبة وكأنها انفجار المد والجزر. اتخذت خطوة إلى الأمام ببطء، وهرع عدد لا يحصى من الناس بشدة بجانبي، كما لو كانوا ينجذبون إلى هذا الصوت. لمست عيناي أخيرا الظل الضخم. كان الهيكل الأسود طويلا مثل الليل، وطار الخط الذهبي على الهيكل الأسود الجديد تماما - تيتانيك.أخرجت مدخنة الأسطوانة الأولى أخيرا غاز الضباب الأسود القوي، وبدا أنني سمعت المحرك في المقصورة المضيفة يبدأ داخل السفينة التي يبلغ وزنها 40000 طن. أرسلت مئات مواقد الفحم طنا من الفحم في صيحات العمال، وأخيرا أحرقت، وبدأت، وكانت جاهزة للإبحار.

الآن، ليس حطام قاع البحر البارد، ولكنه أكبر وسيلة نقل في العالم في هذا العصر.

أنا ملك العالم..

تذكرت كلمات جاك الشهيرة بشكل غير مفهوم، ولكن من المؤسف أن ملك العالم غرق بعد خمسة أيام فقط في البحر.